Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / Jaroslav Hašek ; tłumaczenie Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : Agora, 2011. - 307, [4] strony ; 21 cm + 1 DVD.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 4)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Autor Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Tłumaczenie Steklý Karel (1903-1987) Reżyseria

Forma i typ

Książki Proza Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Film czechosłowacki

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Czechy Austro-Węgry Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Satyra Adaptacja filmowa Film wojenny Komedia

"Za dziesięć lat dla nowego pokolenia treść książki stanie się niejasna i z trudnością znajdzie czytelników" - taką opinię o Szwejku wydała komisja, która po śmierci Haška wyceniała jego masę spadkową. W Polsce powieść odrzuciło kilka wydawnictw ze względu na "wulgarność, prymitywizm i zbyt duże ryzyko handlowe". Drodzy Czytelnicy, którzy trzymacie drugi tom w dłoni, gratuluję Wam gustu. Mariusz Szczygieł

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K-112 KSIĄŻKA+PŁYTA CD (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Svéjka za svétove války

Tytuł płyty: Melduję posłusznie

Uwaga ogólna

Dysk optyczny zawiera film pt. Melduję posłusznie z 1957 r.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Przesławne lanie ; Po przesławnym laniu.

DVD, Melduję posłusznie / Filmowe Studio Barrandow ; reżyseria: Karel Steklý ; scenariusz: Karel Steklý.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk Dolby Digital 2.0; obraz: 4:3.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa czeska, lektor i napisy polskie.