Mikołajek : pierwsze historie

206596

Book

In basket

rate

Mikołajek : pierwsze historie / René Goscinny & [ilustracje] Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 665, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Ilustracje Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Petit Nicolas Goscinny René (1926-1977). Mikołajek nie nudzi sie w szkole Goscinny René (1926-1977). Wakacje Mikołajka Goscinny René (1926-1977). Petit Nicolas et les copains Goscinny René (1926-1977). Mikołajek ma kłopoty

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

CAŁY ŚWIAT MIKOŁAJKA W JEDNYM TOMIE! Mama, która jest strasznie kochana i czasami chce się przeprowadzić do Buni, ale to zawsze jest wina taty. Bunia, która zawsze daje buzi i przywozi niesamowite zabawki, na przykład grającego bąka. Jest szkoła, w której trzeba prawie zawsze być grzecznym i czasami udaje się być pierwszym z dyktanda, gdy akurat Ananiasz jest chory. Jest jeszcze plac, na który przełazimy przez płot i gdzie bawimy się w samochodzie bez kół i silnika. A co najważniejsze – są koledzy. – A teraz rozdam dzienniczki – powiedział dyrektor. Kleofas zaczął płakać. Kleofas jest najgorszym uczniem w klasie i co miesiąc pani wpisuje mu do dzienniczka mnóstwo uwag, i rodzice Kleofasa nie są zadowoleni, i potem nie dają mu deseru, i nie pozwalają oglądać telewizji. W moim dzienniczku było: „Uczeń bardzo żywy, często roztargniony. Stać go na więcej”. U Euzebiusza: „Uczeń niesubordynowany. Bije się z kolegami. Stać go na więcej”. U Rufusa: „Nadal bawi się w klasie wielokrotnie konfiskowanym gwizdkiem z kulką. Stać go na więcej”. Alcest miał w dzienniczku wpis: „Gdyby ten uczeń wkładał w naukę tyle energii co w odżywianie się, byłby najlepszy w klasie, ponieważ stać go na więcej”. Jedynym, którego nie było stać na więcej, był Ananiasz. W tej wielkiej księdze znajdziesz wszystkie opowiadania z tomów: • Mikołajek • Mikołajek nie nudzi się w szkole • Wakacje Mikołajka • Mikołajek i inne chłopaki • Mikołajek ma kłopoty No bo co w końcu, kurczę blade!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Premières histoires du petit Nicolas, 2012

Tytuł oryginału: Petit Nicolas, 1960

Tytuł oryginału: Récrés du petit Nicolas, 1961

Tytuł oryginału: Vacances du petit Nicolas, 1962

Tytuł oryginału: Petit Nicolas et les copains, 1963

Tytuł oryginału: Petit Nicolas a des ennuis, 1964

Znane także jako: Rekreacje Mikołajka

Znane także jako: Joachim ma kłopoty

General note

Tytuł oryginału całości: Les premières histoires du petit Nicolas. Tytuły oryginałów poszczególnych zbiorów opowiadań: Le petit Nicolas, Les récrés du petit Nicolas, Les vacances du petit Nicolas, Le petit Nicolas et les copains, Le petit Nicolas a des ennuis. Drugi zbiór opowiadań znany także jako: Rekreacje Mikołajka. Czwarty zbiór opowiadań znany także jako: Joachim ma kłopoty.

Bibliography, etc. note

Bibliografia autorów na stronach 660-[666].

Formatted contents note

Zawiera: Mikołajek ; Mikołajek nie nudzi sie w szkole ; Wakacje Mikołajka ; Mikołajek i inne chłopaki ; Mikołajek ma kłopoty.

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako e-book.