Sekretny język dziewczyn

Book

In basket

rate

Sekretny język dziewczyn / Frances O'Roark Dowell ; tłumaczenie Iza Rosińska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2012. - 318, [1] strona ; 20 cm.

(Ups!)

Author

Dowell Frances O'Roark (1964- ). Autor Rosińska Iza. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dojrzewanie Przyjaźń Sekrety Dziewczęta

Genre/Form

Powieść

Kate i Marylin, papużki nierozłączki, przyjaciółki od zawsze i na zawsze. Nie potrzebowały słów, żeby się zrozumieć, jedna kończyła zdanie za drugą. Czy to możliwe, żeby z dnia na dzień przestać rozmawiać z kimś, z kim spędziło się całe życie? Kate myślała, że nie, że ciche, silniejsze niż wszystko porozumienie przetrwa wieki. Ale nagle Marylin zaczęła obsesyjnie interesować się stanem paznokci u nóg (własnych, kupiła kolejny lakier) oraz karierą cheerleaderki (i innymi cheerleaderkami). Na dodatek uznała, że Kate jest beznadziejnie dziecinna i nie ma pojęcia, co naprawdę się w życiu liczy… Kryzys, przez wielkie K. Tak naprawdę zarówno Kate, jak i Marylin mają już dość milczenia, dość wytykania sobie błędów. Obydwie chciałyby, by wszystko było jak dawniej – tyle tylko, że żadna nie umie zrobić pierwszego kroku. Słodko-gorzka, przedstawiona z różnych punktów widzenia opowieść o dojrzewaniu, przyjaźni i zmianach, które zachodzą w życiu każdej nastolatki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. 821-93 PIII (1 egz.)

Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025

Notes:

Tytuł oryginału: Secret language of girls : the kind of friends we used to be, 2004

Tyt. równoległy: Przyjaźnie stare i nowe

General note

Tytuł oryginalny: The secret language of girls : the kind of friends we used to be, 2004.

With note

Współwydane: Przyjaźnie stare i nowe.