Fìlìpek ì škìl'nì vitìvki

Book

In basket

Fìlìpek ì škìl'nì vitìvki / Malgožata Strekovs'ka-Zaremba ; [pereklad z polʹsʹkoï Ìrina Kotlârsʹkoï-Fesûk ; ìlûstracìï Džoanna Zagner-Kolat]. - Harkìv : Škola, 2016. - 155, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Філіпек і шкільні витівки / Малгожата Стрековська-Заремба ; [переклад з польської Ірина Котлярської-Фесюк ; ілюстрації Джоанна Загнер-Колат].

(Fìlìpek / Malgožata Strekovs'ka-Zaremba ; 2)

(Nova ditâča kniga)

Author

Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ) Autor Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina Tłumaczenie Zagner-Kołat Joanna (1971- ) Ilustracje Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ). Filipek ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chłopcy Uczniowie

Genre/Form

Powieść

Малий розумник Філіпек нарешті йде до школи, де на нього чекають старі друзі, нові пригоди та… ні хвилини вільного часу. Філіпек усе встигає: допомагати друзям у навчанні та розкривати власні таланти, вчитися танцювати та їздити «слідами великих поляків», а ще — бешкетувати.

Sprytny mały Filipek w końcu idzie do szkoły, gdzie czekają na niego starzy przyjaciele, nowe przygody i… ani minuty wolnego czasu. Filipek radzi sobie ze wszystkim: pomaga kolegom w nauce i odkrywa własne talenty, uczy się tańczyć i jeździć „śladem wielkich Polaków”, a także – walczyć.

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Filipek i szkoła, 2010

General note

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Filipek i rodzina, część 3. pt.: Filipek i wakacje, część 4. pt.: Filipek i dziewczyny, część 5. pt.: Filipek i rodzeństwo.