Enn ìz Zelenih Dahìv : roman

Książka

W koszyku

Enn ìz Zelenih Dahìv : roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2023. - 313, [2] strony ; 21 cm.

Енн із Зелених Дахів : роман / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Vovcenko Anna (1985- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Sieroty Rodzina zastępcza Dojrzewanie Przyjaźń Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача!

w odległej Kanadzie, na Wyspie Księcia Edwarda. Na farmie Green Roofs mieszka starszy brat i siostra, Mateusz i Maryla Cuthbertowie. Któregoś razu postanowili przyjąć chłopca z sierocińca, który mógłby im pomóc w gospodarstwie domowym. Jednak ich zdziwienie nie miało granic, gdy okazało się, że zamiast chłopca przyszła rudowłosa, szczupła dziewczyna, Anne Shirley. I to niezwykłe stworzenie okazało się mieć zaskakująco kapryśny charakter!

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. okł.: Anne of Green Gables, 1976

Uwaga ogólna

Przekład polski: Ania z Zielonego Wzgórza.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 11+.