SOWA OPAC :

105 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje ptaki / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska, copyright 2012. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye ; 7)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Ptaki Przedszkolaki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej ksiażce przeczytacie opowieść o tym, jak Martynka wybrała się na wycieczkę autokarową do miejsca, gdzie można obejrzeć najciekawsze ptaki z całego świata. Ciekawostki przyrodnicze oraz pouczające przykłady tego, jak należy zachowywać się na wycieczce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka spadła z roweru / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2002. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka szuka Pufka / Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka tańczy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2013. - Strony 3-21, [1] : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadanie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka uczy się pływać / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 18, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka w krainie baśni / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. - [20] s., [1] k. tab. złoż. luz. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w krainie baśni / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : "Publicat" ; [Warszawa], cop. 2008. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ) Marlier Marcel (1930-2011)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadania dziecięce przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2007. - 159 s. : il. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Zawiera: Martynka siada na konia ; Martynka zajmuje się dziećmi ; Martynka uczy się pływać ; Martynka szuka Pufka ; Martynka poznaje ptaki ; Martynka leci balonem ; Martynka i wróbelek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka w krainie jezior / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2005. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w kuchni / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka w ogrodzie / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka w wesołym miasteczku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka wsiada na konia / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 18, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 B (1 egz.)

Filia Medyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka wsiada na konia / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 18, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele Martynki w domu / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat S. A., cop. 2012. - [12] s. : il. kolor ; 25 cm.

(Martynka. Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre maniery Kubusia Puchatka / [tekst Mary Hogan ; il. John Kurtz] ; opowiada Wanda Chotomska. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 174, [2] s. : il. ; 20 x 20 cm.

(Ze Skarbczyka Walta Disneya)

Autor

Hogan Mary. Kurtz John (1955- ). Chotomska Wanda (1929- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska Powieść dziecięca przygodowa

Dobre maniery są bardzo ważne - Kubuś Puchatek uczy się, że są one tak ważne jak miód. Magiczne słowa takie jak proszę, dziękuję i przepraszam powinny na stałe znaleźć się w słowniku każdego misia i każdego dobrze wychowanego dziecka. Na przykładach z życia mieszkańców Stumilowego Lasu mali czytelnicy uczą się jak należy zachować się przyjmując gości, idąc z wizytą czy siadając przy stole. Warto uczyć się dobrych manier!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dobre maniery Kubusia Puchatka / [tekst Mary Hogan ; il. John Kurtz] ; opowiada Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Ze Skarbczyka Walta Disneya)

Autor

Hogan Mary. Chotomska Wanda (1929- ). Kurtz John (1955- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 OpII (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Bajlandia. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [1988]. - 1 kaseta dźwiekowa.

Autor

Sart Marek (1926-2010). Chotomska Wanda (1929- ). Jaślar Ewelina. Bem Ewa (1951- ). Durys Maria. Ciechan Zbigniew (1929- ). Prońko Krystyna. Kołaczkowska Helena (1916- ). Urbańska Liliana (1939- ). Sadowski Krzysztof (1936- ). Sadowska Maria (muzyka). Woy-Wojciechowski Jerzy (1933- ). Frąckowiak Halina (1947- ). Trzciński Wojciech (1949- ). Młynarski Wojciech (1941- ). Skrzek Józef (1948- ). Fatyga Agnieszka (1958- ). Wodecki Zbigniew (1950- ).

Gatunek

Piosenka dziecięca polska Dokumenty dźwiękowe.

Zawiera: Zawiera: A. 1. Bajlandia / Alibabki. 2. Taniec-Fruwaniec / Ewelina Jaślar i Radiowe Nutki. 3. Namaluję złote słońce / Ewa Bem. 4. Co za teatr! / Maria Durys. 5. Gdzieś za lasem / Krystyna Prońko. 6. Światła i światełka / Liliana Urbańska B. 1. Pojedziemy w świat daleki / Marysia Sadowska i Zespół Tęcza. 2. Namaluję wiatr ; 4. Dzieją się dziwy / Halina Frąckowiak. 3. Elementarz polski = Abecedario Polacco / Radiowe Nutki. 5. Marsz w C-dur / Agnieszka Fatyga i Radiowe Nutki. 6. Bajka poduszki / Zbigniew Wodecki.