SOWA OPAC :

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni z naszych / Adélaïde de Clermont-Tonnerre ; z francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 340, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Clermont-Tonnerre Adélaïde de (1976- ) Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przedsiębiorcy Rodzina Sieroty Tożsamość osobista Manhattan (Nowy Jork ; część miasta) Niemcy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Dwaj wrodzy sobie bracia, dwie kobiety połączone niezniszczalną przyjaźnią i dwoje młodych ludzi porwanych niemożliwą miłością Werner Zilch jest początkującym biznesmenem, który w ożywionym klimacie Nowego Jorku lat siedemdziesiątych zaczyna odnosić sukcesy. Wie, że został adoptowany jako mały chłopiec, ale już dawno zrezygnował z prób dowiedzenia się czegoś o swoich biologicznych rodzicach. Wszystko zmienia się, gdy poznaje piękną Rebeccę. Jedno spotkanie sprawia, że nieznana przeszłość znów zaczyna go prześladować… W poszukiwaniu tożsamości Wernera czytelnik wyruszy w niezwykłą podróż i odkryje losy rodziny Zilchów, do której należą postaci tak różnorodne, jak pielęgniarka Czerwonego Krzyża, naukowiec czy esesman. Przemierzy kontynenty i epoki bardzo do siebie niepodobne – austriackie góry i pustynię Los Alamos, zmarznięte równiny Polski i nowojorskie przyjęcia, Manhattan lat siedemdziesiątych i Drezno drugiej wojny światowej – by dowiedzieć się, kto tak naprawdę jest ostatnim z naszych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zanim miłość nas połączy / Courtney Cole ; przekł. Elżbieta Janota. - Warszawa : Amber, 2016. - 350, [1] s. ; 21 cm.

(Beautifully Broken / Courtney Cole ; t. 3)

Autor

Cole Courtney Janota Elżbieta. Cole Courtney. Beautifully Broken ;

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Stanowi t. 3. cyklu "Beautifully Broken". T. 1. pt.: Jeśli zostaniesz, t. 2 pt.: Jesli odejdziesz, t. 4. pt.: Aż miłość nas uniesie.

Dwudziestoczteroletni Dominic Kinkaide przeżył taką chwilę w dniu, w którym skończył liceum. Tragedia odmieniła go na zawsze. Teraz jest sławnym aktorem. W oczach świata zblazowanym i cynicznym, a naprawdę załamanym i nieszczęśliwym. Czasami człowieka niszczy nie jedno zdarzenie, lecz chwile, których nigdy nie przeżył… Dwudziestotrzyletnia Jacey Vincent wiele przeszła. Jest jak ptak ze złamanym skrzydłem – silna, ale krucha. Dryfuje przez życie, szukając akceptacji w ramionach przypadkowych facetów. Wszystko po to, by zapełnić pustkę. Oboje rozpaczliwie szukają miłości, ale to co w sobie niosą – jego sekret i jej przeszłość – to niszcząca energia, która przerodzi się w burzę. Czy zdołają rozliczyć się z dawnych win, odkryć tajemnice, których nie byli świadomi, i uwierzyć, że kiedyś chmury się rozwieją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa chwila ciszy / Paul Colize ; z jęz. fr. przeł. Elżbieta Janota. - Wyd. 1. - Katowice : Sonia Draga ; 2016. - 391 s. ; 21 cm.

Autor

Colize Paul (1953- ) Janota Elżbieta.

Gatunek

Powieść belgijska Thriller

Stanisław Kervyn, egocentryczny biznesmen seksoholik, od wielu lat próbuje odkryć prawdę na temat śmierci ojca, zamordowanego w Kairze w 1954 roku w zamachu, w którym zginęło czterdzieści osób. Nathana Katz, żydowski imigrant ocalały z obozu koncentracyjnego, po przybyciu do Nowego Jorku zostaje zwerbowany przez organizację, która tropi nazistowskich przestępców z czasów wojny i wymierza im sprawiedliwość. Jaka tajemnica łączy tych dwóch mężczyzn?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn Rezerw, 82-3 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Długa chwila ciszy / Paul Colize ; [z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota] ; czyta: Wojciech Stagenalski. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Colize Paul (1953- ). Stagenalski Wojciech (1987- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Powieść Thriller

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Sonia Draga, 2016.

Stanisław Kervyn, egocentryczny biznesmen seksoholik, od wielu lat próbuje odkryć prawdę na temat śmierci ojca, zamordowanego w Kairze w 1954 roku w zamachu, w którym zginęło czterdzieści osób. Nathan Katz, żydowski imigrant ocalały z obozu koncentracyjnego, po przybyciu do Nowego Jorku zostaje zwerbowany przez organizację, która tropi nazistowskich przestępców z czasów wojny i wymierza im sprawiedliwość. Jaka tajemnica łączy tych dwóch mężczyzn?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-612 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepis na miłość : czy miłość dodaje życiu smaku? / Katie Fforde ; z jęz. ang. przeł. Elżbieta Janota. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 423, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Fforde Katie Janota Elżbieta.

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

Kiedy Zoe Harper dostaje się do konkursu kulinarnego, jej zachwyt nie zna granic. To będzie szansa, by dzięki swym umiejętnościom zdobyć sławę i pieniądze, a także otworzyć małe delikatesy, o których zawsze marzyła. Zoe jest oszołomiona atmosferą konkursu i natłokiem wydarzeń. Kobieta musi zmagać się nie tylko z energiczną i przebiegłą rywalką Cher, ale i z niewygodnym, lecz prędko rozkwitającym uczuciem do jednego z sędziów – bardzo apetycznego Gideona Irvinga. Teraz w grze liczą się nie tylko desery i przekąski. Czy Zoe wygra konkurs, czy też przeszkodzi jej w tym pokusa zbliżenia się do Gideona? I czy odważy się zaryzykować w imię miłości?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści na każdy dzień tygodnia : Księżniczka z maleńkiej wyspy / Charlotte Grossetete, Melanie Grandgirard ; tłumaczenie Elżbieta Janota. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 46, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Grossetete Charlotte. Chevrel Céline Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści na każdy dzień tygodnia : T-Rex i tajemnicza zguba / Charlotte Grossetete, Florent Begu ; [tłumaczenie: Elżbieta Janota]. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2020. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

(7 opowieści)

Autor

Grossetête Charlotte Janota Elżbieta Bégu Florent

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta Dinozaury

Gatunek

Opowiadania i nowele

Siedem opowiastek o sympatycznych gadach kopalnych mających wspólny cel: odnalezienie właściciela pewnej niezwykłej zguby. To zabawnie zilustrowane historie na każdy dzień tygodnia, a dzięki nim dzieci powtórzą liczenie i będą się świetnie bawić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pustynny świat / Tom Huddleston ; przełożyła Elżbieta Janota ; [map copyright by Jensine Eckwall]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 293, [11] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Zatopiony Świat / Tom Huddleston ; 2)

Autor

Huddleston Tom (1976- ) Janota Elżbieta Eckwall Jensine Huddleston Tom (1976- ) Zatopiony Świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Pustynie Wojsko Rzeczywistość postapokaliptyczna Ameryka Północna

Gatunek

Fantastyka Powieść

Pełna zwrotów akcji kontynuacja powieści „Zatopiony świat”! Historia osadzona jest w świecie zniszczonym przez katastrofę klimatyczną. Pustynie dawnej Ameryki Północnej przemierza złowroga armia. Ma przed sobą jeden cel, którym jest pokonanie śmiertelnych wrogów – Wodniaków. Kara i Joe mają przed sobą misję, od której powodzenia może zależeć los ludzkości. Czy zdołają przebyć najeżoną niebezpieczeństwami drogę przez kontynent na czas, by zapobiec wojnie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatopiony świat / Tom Huddleston ; przełożyła Elżbieta Janota ; [map copyright by Jensine Eckwall]. - Warszawa : Wilga, 2020. - 301, [3] strony ; 19 cm.

(Zatopiony Świat / Tom Huddleston ; 1)

Autor

Huddleston Tom (1976- ) Janota Elżbieta Eckwall Jensine Huddleston Tom (1976- ) Zatopiony Świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mapy Miasta Morza Nurkowie Przyjaźń Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Fantasy

Kara i Joe zarabiają na życie, zajmując się wyławianiem z zatopionego miasta cennych dla kolekcjonerów przedmiotów. Życie dwójki przyjaciół wywraca się do góry nogami, gdy przypadkowo wchodzą w posiadanie tajemniczej mapy. W pościg za nimi ruszają nie tylko gangsterzy, ale też przedstawiciele władz i Wodniacy – wyposażeni w nowoczesny sprzęt piraci, uważani przez władze za terrorystów. Kara i Joe muszą zdecydować, komu mogą zaufać, zanim ruiny podwodnego miasta na zawsze znikną w morskich odmętach…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIV (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brawo, młodzi gwiazdorzy! / pomysł Émilie Beaumont ; tekst Nicole Korchia ; ilustracje Leire Martin ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2019. - 25, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Szybcik)

Autor

Korchia Nicole Beaumont Émilie (1948- ) Martin Leire Janota Elżbieta Korchia Nicole. Szybcik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik Przyjaźń Zespoły muzyczne Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Spidou.

Szybcik jest uroczym króliczkiem, ale też niezłym urwisem. Mieszka na niezwykłej farmie, gdzie wszystkie zwierzęta zachowują się jak ludzie. Ma tu swoich serdecznych przyjaciół: krówkę Pistację, prosiaczka Rufcia, kurkę Rudaskę i… mnóstwo pomysłów na coraz to nowe przygody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do miłości / Sandi Lynn ; przekł. Elżbieta Janota. - Wydanie 1. - Warszawa : Amber, 2016. - 278, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lynn Sandi Janota Elżbieta.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasami miłość zaskakuje samą siebie…Emerson James - piękna, żywiołowa i buntownicza. Wciąż jest w drodze,wciąż szuka swego miejsca, wciąż ucieka od strasznych wspomnień.Alex Parker - miliarder i pracoholik Jest arogancki, seksowny jak grzech i chce mieć wszystko pod kontrolą. Co ich łączy? Chyba tylko to, że przeciwieństwa się przyciągają…Emerson: Nigdy nie zatrzymuj się w jednym miejscu zbyt długo. To było moje motto, odkąd wyjechałam. Nie mogłam zostać po tej tragedii, która odebrała mi rodzinę. Nie miałam już nikogo. I nie chciałam więcej nikogo mieć. Po co? Żeby znów przeżywać ból straty? Alex: Była najpiękniejszą kobietą, jaką spotkałem. Ale była też irytująca,pyskata i kompletnie nieodpowiedzialna. Spotykałem się z zupełnie innymi dziewczynami. Miałem wszystko i byłem zadowolony z życia. A przynajmniej tak mi się wydawało, dopóki nie zjawiła się Emerson. Ale ona zamierzała wyjechać, a ja musiałem zrobić wszystko,by ją zatrzymać. Nie myślałem, że znów ją zranię…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Martin Emily Winfield Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Las Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzeństwo

Gatunek

Powieść

Śnieżyczka i Róża – dwie siostry, tak różne od siebie jak kwiaty, od których mają imiona – zmuszone są do opuszczenia bezpiecznego domu po tajemniczym zaginięciu ojca. Przenoszą się z matką do chaty w lesie, który, jak to w baśniach bywa, pełen jest niesamowitych stworzeń i wydaje się zaczarowany. Jak dziewczynki poradzą sobie z niebezpieczeństwami i wyzwaniami zdane tylko na siebie? I co najważniejsze, czy uda im się odnaleźć ojca?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze zaginione serca / Celeste Ng ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Kielce : Grupa Wydawnicza Relacja, 2023. - 346, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Ng Celeste Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Inwigilacja Matki i synowie Ofiary prześladowań Ojcowie i synowie Osoby zaginione Rasizm Totalitaryzm Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Najnowsza powieść autorki „Małych ognisk”. Po straszliwym kryzysie ekonomicznym w USA powstaje represyjny system rządów, w ramach którego władze mogą przesiedlać dzieci dysydentów, szczególnie tych o azjatyckim pochodzeniu. Jednym z takich dzieci jest dwunastoletni Bird, który mieszka z ojcem, emerytowanym profesorem Harvardu zdegradowanym do pracy w bibliotece. Bird za wszelką cenę chcę się dowiedzieć, co stało się z jego zaginioną trzy lata wcześniej matką, poetką chińskiego pochodzenia. Kiedy chłopak otrzymuje tajemniczy list z zaszyfrowanym rysunkiem, zostaje wciągnięty w jej poszukiwania. Zetknie się z zakazanymi ludowymi przypowieściami, wejdzie do podziemia działalności bibliotek i pozna historie dzieci zabranych rodzicom. Jak to możliwe, że pozornie cywilizowana społeczność ignoruje jawną niesprawiedliwość? Co jest w stanie zrobić matka, aby ochronić swoje dziecko? „Nasze zaginione serca” to opowieść o świecie, w którym szukano winnych kryzysu, i o świecie, w którym ich znaleziono. Zawsze są przecież jacyś oni, jacyś inni, odzierani z godności, pozbawiani tożsamości. Wyczekiwana trzecia powieść Celeste Ng, amerykańskiej pisarki o chińskich korzeniach, autorki bestsellerowych „Małych ognisk”, na podstawie których Reese Witherspoon stworzyła ceniony serial

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gigantozaur : 5 minutowe bajeczki / [na podstawie książek Johny`ego Duddle`a ; tekst Harriet Paul, Mandy Archer ; tłumaczenie Elżbieta Janota, Anna Matusik-Dyjak, Ilona Siwak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2023. - 204, [4] strony, ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(5-minutowe bajeczki)

Autor

Paul Harriet Duddle Jonny Paul Harriet Miłka daje radę! Paul Harriet Dudek chce urosnąć! Paul Harriet Czupur ma misję! Paul Harriet Rudzia jest pomysłowa! Paul Harriet Ostatnia ważka Archer Mandy Ostatnia ważka Archer Mandy Porzucone jajo Archer Mandy Najkrótszy dzień Janota Elżbieta Matusik-Dyjak Anna Siwak Ilona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dinozaury

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Antologia

Świat dinozaurów z Kretanii kryje w sobie wiele tajemnic. Żyją tutaj parazaurolofy, brachiozaury, ankylozaury, triceratopsy, raptory, stegozaury, plezjozaury i inne pradawne stworzenia. Wśród mieszkańców tej krainy są także mali ciekawscy przyjaciele - Miłka, Dudek, Czupur i Rudzia - którzy każdego dnia, pośród wyzwań i zabaw, odkrywają nowy kawałek świata i… kolejne ślady Gigantozaura, najbardziej tajemniczego z dinozaurów. Bogato ilustrowane opowieści, których bohaterami są małe dinozaury, poruszają ważne i ciekawe tematy. Oto Rudzia podejmuje bardzo odważne wyzwanie, by uratować ważkę. Czupur zobowiązuje się zaopiekować porzuconym jajem. Miłka robi wszystko, by zorganizować najwspanialsze przyjęcie na świecie. Dudek próbuje poznać sekret szybkiego rośnięcia. Cała czwórka pokonuje strach, by odkryć tajemnice pewnej jaskini… i wiele, wiele więcej. Nieodłącznym bohaterem każdej z opowieści jest Gigantozaur, który przeraża małych mieszkańców wyspy, ale także niezwykle ich fascynuje…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Hitlera : jak żyć z piętnem ojca nazisty : prawdziwe historie / Gerald Posner ; przekład Elżbieta Janota. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 350, [1] strona : fotografie, portrety ; 24 cm.

(Prawdziwe Historie)

Autor

Posner Gerald L. (1954- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Frank, Hans (1900-1946) Hess, Rudolf (1894-1987) Saur, Karl Otto (1902-1966) Schacht, Hjalmar (1877-1970) Mengele, Josef (1911-1979?) Dönitz, Karl (1891-1980) Schenk von Stauffenberg, Claus (1907-1944) Mochar, Ernst Göring, Hermann (1893-1946) Drexel, Max Elita władzy Nazizm Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Trzecia Rzesza (1933-1945) Niemcy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Indeks.

Czy można być żarliwym nazistą i troskliwym ojcem? Josef Mengele wysyła setki tysięcy węgierskich Żydów do komór gazowych. Jednocześnie przeżywa z żoną drugi miesiąc miodowy w Auschwitz. Hans Frank nadzoruje trwającą w Polsce rzeź. Wieczorami jest troskliwym ojcem i godzinami ćwiczy z synem grę na pianinie. W Norymberdze Hermann Göring czeka na wykonanie kary śmierci. Pisze stamtąd pełne miłości listy do ukochanej córeczki. Jak to jest być dzieckiem zbrodniarza, który przyczynił się do śmierci milionów ludzi? Jak żyć z nazwiskiem, które jest synonimem największego zła? Czy można kochać kata? Dzieci czołowych nazistów po raz pierwszy opowiadają o swoich ojcach. Jedni potępiają zbrodniczą działalność rodziców na rzecz Trzeciej Rzeszy, inni próbują ją usprawiedliwiać. Kochają i nienawidzą. Czułość miesza się w nich z odrazą. Doniesienia o zbrodniach przesłaniają sielankowe wspomnienia z dzieciństwa. Jednak tylko oni mogą dostrzec człowieczeństwo w tych, w których my widzimy wyłącznie okrutnych sadystów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotność zabieganych kobiet / Julie Printzac ; przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 345, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Printzac Julie. Janota Elżbieta

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta samotna Przyjaźń Samotne matki Sekrety rodzinne Miłość Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Od czasu rozwodu życie w Paryżu to dla Justine Trévise ciągła gonitwa. Miasto całkiem się zmieniło. Firma, w której pracuje, powoli tonie, samotność zaczyna jej ciążyć, do tego zmartwienia matki… Na szczęście może liczyć na wsparcie przyjaciółek, singielek jak ona. Wytchnienia zaznaje tylko w Nanteuil, miasteczku swojego dzieciństwa, gdzie wraz z córką spędza weekendy i ferie. Podczas jednej z tych wypraw Justine znajduje na grobie swojego ojca świeżą różę. Kto mógł ją tam położyć? Próbując rozwikłać tę zagadkę, Justine odkryje rodzinne sekrety, których istnienia nawet nie podejrzewała, a przy okazji znajdzie w sobie odwagę, by zmienić swoje życie. W końcu szczęście czeka na nas tuż za rogiem…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z ostatniej ławki / Onjali Q. Raúf ; ilustracje Pippa Curnick ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 306, [22] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Raúf Onjali Q. Curnick Pippa. Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzina Uczniowie Uchodźcy Wojna domowa w Syrii (2011- )

Gatunek

Powieść

Bohaterem książki jest dotknięty kalectwem chłopiec, który dojrzewając odkrywa swoje ograniczenia, buntuje się i znajduje własne sposoby na ich przezwyciężenie. Z inwalidzkiego wózka inaczej, ostrzej, z dystansu, ogląda ostatnie lata komunizmu i czasy po wielkiej przemianie. Jest to zabawna, zaskakująca, pełna kostycznego humoru historia chłopca, który rekompensuje swoje kalectwo zyskując coraz większą władzę nad otoczeniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania przedsiębiorcy pogrzebowego : Jak praca ze śmiercią uratowała mi życie / Caleb Wilde ; przekład Elżbieta Janota. - Kraków : Znak Horyzont, 2019. - 282, [1] strona ; fotografia, ilustracje ; 22 cm.

Autor

Wilde Caleb. Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wilde, Caleb Przedsiębiorstwo pogrzebowe Przedsiębiorstwo rodzinne Śmierć Żałoba Pogrzeb Przedsiębiorcy Pensylwania (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Praca, kariera, pieniądze

Tytułowy bohater opowiada o fachu, który jego rodzina wykonuje od dziewięciu pokoleń! Dla Wilde’a widok trupów i trumien nie jest niczym dziwnym ponieważ towarzyszy mu od małego dziecka. Mimo początkowego oporu do wykonywania zawodu przedsiębiorcy pogrzebowego, Caleb postanowił kontynuować rodzinną „tradycję”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Serce nie ustaje / Grégoire Bouillier ; przeł. Elżbieta Janota. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo NOWE : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 912 s.

Autor

Bouillier Grégoire. Janota Elżbieta.

Forma i typ

E-booki

Porywająca czytelnicza przygoda! Książka, którą polscy czytelnicy wskazali jako najlepszą francuską powieść 2022 roku (Polski Wybór Goncourtów) Pod patronatem Festiwalu Conrada 2023 Jedenasty tytuł w serii Collection Nouvelle, w której ukazują się najnowsze francuskie powieści. Kim była modelka słynnego domu mody Fath, która w wieku 64 lat popełniła w swoim paryskim mieszkaniu samobójstwo przez zagłodzenie, prowadząc przez czterdzieści pięć dni dziennik swojej agonii? Jej zmumifikowane zwłoki odkryto dopiero dziesięć miesięcy później, w sierpniu 1985 roku. Grégoire Bouillier, zainspirowany w 2018 roku radiową wiadomością o tym zdarzeniu, podjął niezwykłą próbę ujawnienia pełnego tajemnic losu Marcelle Pichon w powieści, która jest imponującą podróżą w czasie i przestrzeni. Przeobrażając się w prywatnego detektywa, któremu asystuje wierna (i radosna) Penny, autor rozpoczyna szaleńcze śledztwo, by odtworzyć losy tajemniczej kobiety, która w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku była modelką: od archiwów i genealogii, przez dzieciństwo w Paryżu lat dwudziestych, po zawarte podczas okupacji małżeństwo Dokumentalistyka przeplata się tu z fikcją, hipotezy śledczych z grą wyobraźni narratora, wątek detektywistyczny z autobiograficznym i autotematycznym, a humor, ironia i spontaniczny język mówiony dopełniają czytelniczej uczty. Okazuje się, że nic w życiu nie jest zwyczajne i przypadkowe, a literatura ocala życie przed anonimowością i rutyną. Grégoire Bouillier nieustannie widzi w świecie rzeczywistym sieć znaków i zbiegów okoliczności. Czerpie z tego materię do dygresji i skojarzeń, starając się lepiej wydobyć temat, który zdaje się mu wymykać. Jest zatem coś ironicznego, choć nie paradoksalnego, w tym, że Serce nie ustaje, ze swoimi 900 stronami, okazuje się książką wyjątkowo pokrzepiającą, choć odnosi się do historii Marcelle Pichon, byłej modelki, która zdecydowała się umrzeć z głodu w swoim mieszkaniu w 1985 roku. Le Monde Grégoire Bouillier wprowadza nas w niesamowite doświadczenie czytelnicze, literacką przygodę, która trzyma w napięciu dniami i nocami. Nie tyle tę związaną z Marcelle Pichon, ile swoją własną, ponieważ ich istnienia splotły się ze sobą na kartach tej wyjątkowej książki. La République des livres O autorze GRÉGOIRE BOUILLIER urodzony w 1960 roku francuski pisarz, który w swojej twórczości, zaliczanej do nurtu autofikcji, kieruje się ambicją przedstawiania raportu na temat rzeczywistości. Uważa, że literatura powinna realnie oddziaływać na życie czytelników. Zanim wydał pierwsze autobiograficzne opowieści (Rapport sur moi, 2002;LInvité mystere, 2004), zajmował się m.in. malarstwem i dziennikarstwem. Do tej pory jego książki zostały przetłumaczone na angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, niderlandzki i arabski. O tłumaczu: ELŻBIETA JANOTA tłumaczka literatury francuskojęzycznej i anglojęzycznej, absolwentka Uniwersytetu Śląskiego (języki stosowane) oraz studiów magisterskich na Royal Holloway University of London, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, laureatka Vivelo Book Awards 2023. Współtworzy podkast o książkach Już tłumaczę.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Wielki wąż / Pierre Lemaitre ; przeł. Elżbieta Janota. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo NOWE : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 280 s.

Autor

Lemaitre Pierre. Janota Elżbieta.

Forma i typ

E-booki

Klasyczny kryminał, który Pierre Lemaitre, jeden z najlepszych twórców gatunku, napisał do szuflady jeszcze w latach 80. XX wieku. Powieść mroczna i przewrotna, makabryczna, a jednak smakowita. Głośnym i wyczekiwanym wydarzeniem było opublikowanie jej w 2021 roku, z komentarzem Autora. Została przełożona na 10 języków. Mistrz Lemaitre i Elżbieta Janota stworzyli kapitalny duet autorsko-translatorski. Jest dynamika, zwięzły, ale precyzyjny rysunek postaci, muśnięcie ironii, napięcie i element zaskoczenia, zwłaszcza na koniec. Czyli intrygująca powieść, nieźle skonstruowana i świetnie przetłumaczona. Nie mogła się zestarzeć.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce