SOWA OPAC :

18 wyników

Książka

W koszyku

Medytacja / Juan Benet ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska i Halina Czarnocka ; posłowiem opatrzyła H. Czarnocka. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1983. - 331, [1] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Benet Juan (1927-1993) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Czarnocka Halina

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

Medytacja to najwybitniejsza powieść Juana Beneta - uznana została za jedno z najciekawszych wydarzeń w powojennej prozie hiszpańskiej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 magazyn rezerw (1 egz.)

Filia Gosławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Jorge Luis Borges ; przeł. Zofia Chądzyńska [i in.] ; posł. Rajmund Kalicki. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 390, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Kalicki Rajmund (1944- ).

Gatunek

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3MAGAZYN REZERW (1 egz.)

Filia Gosławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Co mi zostało z tych lat... / Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Łódź : Akapit Press, [1998]. - 152 s. ; 20 cm.

Autor

Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Chądzyńska, Zofia (1912-2003)

Gatunek

Literatura polska Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przez ciebie, Drabie! / Zofia Chądzyńska. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 173, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93PIV (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Statki, które mijają się nocą / Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1975. - 197, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93Magazyn Rezerw (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Egzamin / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991. - 238, [2] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska Powieść społeczno-obyczajowa

"Egzamin" to pierwsza (napisana w 1950 r.), przez trzydzieści kilka lat nie publikowana, powieść Cortázara; autor zdążył jeszcze przygotować ją do druku, ale ukazała się już po jego śmierci. Jest to książka szczególna. Zdumiewa sprawnością warsztatową i dojrzałością pisarską, a przy tym jest zaskakująco aktualna. W atmosferze wielkiego miasta, nad którym wisi groźba katastrofy, grupa studentów przeżywa swe dylematy twórcze i dramaty uczuciowe. Czytelnik odnajduje tu charakterystyczne cechy późniejszej prozy Cortázara: jej wielowarstwowość, błyskotliwość dialogu, połączenie absurdalnego humoru z drapieżnym realizmem. Oto młodzi ludzie w przeddzień egzaminu. Czy jednak chodzi tylko o zwykły egzamin?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3MAGAZYN REZERW (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortazar ; przekł. Zofia Chądzyńska. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 542, [2] s. ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 15)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt. 821-3 Magazyn rezerw (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Współczesnej)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść psychologiczna

"Gra w klasy" to książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. Ta książka przypomina zabawę w klocki, kiedy z małych sześcianów powstaje pałac albo most - możliwości są nieograniczone, zwłaszcza gdy klocki dostaną się w ręce dziecka, które ożwi je swoją wyobraźnią. "Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Julio Cortazara, to "zabawka dla dzieci starszych" - autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. Powieść ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca - i na długie lata - biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po "gliglińsku"? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Warszawa : MUZA, 1998. - 667, [5] s. ; 19 cm.

(Galeria / Muza)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt. 821-3 magazyn rezerw, 82-3magazyn rezerw, Lekt. 821-3 Magazyn rezerw, 821-3 (4 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nikt, byle kto... / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 144, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania zebrane. T. 1 / Julio Cortázar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 278, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Opowiadania argentyńskie Opowiadania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania zebrane. T. 2 / Julio Cortázar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 416, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Opowiadania argentyńskie Opowiadania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatnia runda / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 237, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3MAGAZYN REZERW, 82-3 (2 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Ośmiościan / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 166, [2] s. ; 16 cm.

(Seria "Nike")

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn rezerw (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Tango raz jeszcze / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 113, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn Rezerw (1 egz.)

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wygrane / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Wyd. 1. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 588, [4] s. ; 16 cm.

(Seria "Nike")

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn Rezerw (1 egz.)

Filia Gosławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Plugawy ptak nocy / José Donoso ; przekład Zofia Chądzyńska. - Warszawa : De Agostini : we współpr. z Ediciones Altaya Polska, 2002. - 547, [1] s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Współczesnej)

Autor

Donoso José (1924-1996). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Gatunek

Powieść chilijska Powieść psychologiczna

W labiryntowym cmentarzysku staroci i pod godłem Dom Ćwiczeń duchowych "Zwiastowanie" w Chimbie żyje czterdzieści pensjonariuszek, trzy zakonnice i pięć sierot. Sześć staruch tworzy rodzaj sanhedrynu. Są wtajemniczone w odmienny stan jednej z sierot, Iris. Oczekują na przyjście dziecięcia z dziewicy. Ich powiernikiem jest Głuszek, klucznik domu. Donoso pisze o wiecznej kobiecości, o wiecznym macierzyństwie, o wiecznym potwornieniu świata i odwiecznej tęsknocie do pełni, do przekroczenia granicy własnego ciała, do życia w kilku czasach równocześnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(83)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Diamentowy plac / Mercè Rodoreda ; tłumaczenie Zofia Chądzyńska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2014. - 316, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Rodoreda Merce (1909-1983). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Rok 1930, Barcelona. Piękna Natalia zostaje poproszona do tańca przez Quimet’a. Pewny siebie młodzieniec zapewnia, że w przeciągu roku zostanie ona jego żoną. Rodzą się kolejne dzieci, a przyszłość w pochłoniętej wojną Hiszpanii staje się coraz bardziej niepewna. Zaborczy, zazdrosny Quimet wpada na pomysł złotego biznesu. Zaczyna hodować gołębie. Biznes upada, Quimet wyrusza na front, tam ginie, a gołębie odlatują. Natalia z dwójką małych dzieci do wykarmienia, zajęta dodatkową pracą sprzątaczki coraz bardziej traci wiarę na lepsze jutro. Sytuacja się pogarsza, wszechobecna bieda i głód doprowadzona ją do ostateczności. Los się jednak do niej uśmiecha. Lata mijają, a ona znajduje miłość, schronienie i nadzieję. Powoli uczy się kochać na nowo. Diamentowy plac to pięknie napisana i bogata powieść o bohaterstwie, za które nie otrzymuje się orderów, a szansę na życie. To opowieść o wielkich marzeniach i jeszcze większych rozczarowaniach. Miłość jest tu zapomnianym skarbem odkrytym po latach niewyobrażalnego bólu. Liczą się: odwaga, determinacja i szczęście. Natalia pomału zaczyna rozliczać się z przeszłością. Odnajduje miłość, może i nie tak młodzieńczo szaloną, ale dającą nowe życie. W książce zawarty jest obraz społeczeństwa czasu wojny i okresu powojennego, codzienności, w której znaleźli się mieszkańcy bez względu na status czy wiek. „Młodzi czy starzy, wszyscy wyjechali na wojnę, a ona wessała ich i wypluła martwych.” Autorka w sposób bardzo szczery i pozbawiony sentymentalizmu przedstawia życie zwykłych ludzi, którzy znaleźli się w niezwykłej sytuacji. Poruszająca narracja głównej bohaterki, jej tragiczna historia, bogate opisy sprawiają, że książka nie daje o sobie zapomnieć. To jedna z tych pozycji, z którymi trzeba się przespać, żeby móc ubrać w słowa odczucia jakie kłębią się w nas po jej przeczytaniu. Choć wydana po raz pierwszy w latach 60, niesie ze sobą wartości uniwersalne, o których w dzisiejszych czasach niestety pozwalamy sobie zapomnieć. Mądra i klasyczna literatura, którą z ręką na sercu można polecić każdemu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-134.2-3 (1 egz.)

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)