Wąsowicz Wojciech
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
ebookpoint BIBLIO
(1)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(7)
Audiobooki
(6)
Poezja
(4)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(2)
Filia Starówka
(4)
Filia Gosławice
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Zbiory audiowizualne
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2470)
Kozioł Paweł
(2014)
Bekker Alfred
(1691)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kochanowski Jan
(973)
Wąsowicz Wojciech
(-)
Doyle Arthur Conan
(848)
Wallace Edgar
(838)
Kotwica Wojciech
(782)
Konopnicka Maria
(752)
Kowalska Dorota
(671)
Cartland Barbara
(643)
Shakespeare William
(573)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(563)
Dickens Charles
(562)
Leśmian Bolesław
(526)
Mickiewicz Adam
(510)
Verne Jules
(510)
Boy-Żeleński Tadeusz
(505)
Krasicki Ignacy
(490)
Twain Mark
(445)
Buchner Friederike von
(438)
May Karol
(435)
Hackett Pete
(434)
Krzyżanowski Julian
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
London Jack
(420)
Prus Bolesław
(418)
Poe Edgar Allan
(407)
Baczyński Krzysztof Kamil
(405)
Sienkiewicz Henryk
(404)
Roberts Nora (1950- )
(401)
May Karl
(388)
Kraszewski Józef Ignacy
(380)
Oppenheim E. Phillips
(380)
Orzeszkowa Eliza
(368)
Conrad Joseph
(367)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(342)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(327)
Brand Max
(321)
Słowacki Juliusz
(319)
Jachowicz Stanisław
(318)
Balzac Honoré de
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud
(305)
Christie Agatha (1890-1976)
(300)
King Stephen
(293)
Kipling Rudyard
(291)
Rawinis Marian Piotr
(288)
Marciniakówna Anna
(287)
Dönges Günter
(286)
Howard Robert E
(285)
Austen Jane
(284)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Shakespeare William (1564-1616)
(274)
Andersen Hans Christian
(268)
Донцова Дарья
(268)
Barca Pedro Calderón de la
(265)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Vega Lope de
(265)
Rolando Bianka
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Stevenson Robert Louis
(261)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Leblanc Maurice
(255)
Ziajkiewicz Artur
(247)
Czechowicz Józef
(243)
Francis H.G
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(240)
Mattel
(238)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(236)
Goethe Johann Wolfgang von
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Wells H. G
(229)
Autores Varios
(228)
Verne Juliusz
(224)
Alcott Louisa May
(223)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Fabianowska Małgorzata
(221)
Żeromski Stefan
(221)
Curant Catrina
(220)
Korzeniewski Wiktor
(219)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz
(218)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(216)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(215)
Wilde Oscar
(215)
Grey Zane
(214)
Voltz William
(211)
Liebert Jerzy
(209)
Drewnowski Jacek (1974- )
(207)
White Fred M
(203)
Biel Mirella
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
0-5 lat
(4)
Dzieci
(4)
18+
(2)
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(11)
Temat
Architekci wnętrz
(2)
Fotoreporterzy
(2)
Zwierzęta
(2)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Gniew
(1)
Kucharze
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Sen
(1)
Zwierzęta egzotyczne
(1)
Temat: miejsce
Lizbona (Portugalia)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść erotyczna
(9)
Książka zabawka
(4)
Wiersze
(4)
Powieść włoska
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Kapitan Nauka)
Okładka wliczona w paginację.
"Dobranoc, śpiochu!" to idealna książka do czytania przed snem. Wystarczy obrócić kołem, by przekonać się, jak do snu układają się urocze śpiochy: jeż, suseł, puszczyk czy nietoperz. Obracające się koło zmienia wygląd strony, przypominając, że pora już spać. Rytmizowane rymowanki niczym kołysanki utulają do snu nie tylko leśne śpiochy. Zachęcają do wygodnego położenia się w swoim łóżku, zmrużenia oczu i wyciszenia, a przy okazji sprzyjają zapamiętywaniu tekstu, rozwijając zasób słownictwa dziecka. Książeczka została wykonana z dbałością o szczegóły. Twarda oprawa i wzmocnione strony gwarantują najwyższą jakość i bezpieczeństwo podczas zabawy. Rozwój: poznawanie świata, rozwój mowy, motoryka mała, pamięć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złość! / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; [tłumaczenie: Wojciech Wąsowicz]. - Warszawa : Edgard, © 2021. - [14] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Magiczne koło / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima)
(Kapitan Nauka)
"Złość" to książeczka z serii Magiczne koło, dzięki której dziecko zrozumie, na czym polega złość i jak poradzić sobie z tym uczuciem. Wystarczy zajrzeć na każdą ze stron i zobaczyć przemianę bohaterów i przedmiotów za pomocą magicznego koła. Proste scenki oraz barwne postacie zwierząt i stworów, konfrontują czytelnika z uczuciem złości w bezpiecznej atmosferze bez odwracania uwagi od odczuwanych emocji. Kipieć ze złości jak woda w garnku, rzucać płomienne spojrzenia, jak wściekłe smoczysko, czy zgrzytać zębami – niebanalne porównania ilustrowane graficznie pozwolą najmłodszym oswoić złość, a zabawa z obracającym się kołem zaangażuje zmysły wzroku i dotyku oraz rozwinie koordynację oko-ręka i motorykę małą. Książeczka została wykonana z dbałością o szczegóły. Twarda oprawa i wzmocnione strony gwarantują najwyższą jakość i bezpieczeństwo podczas zabawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pragę cię / Irene Cao ; [z języka włoskiego przełożyli Marta Natalia Wróblewska, Wojciech Wąsowicz] ; czyta Marta Wardyńska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio (CD-MP3) (7 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Widzę cię, część 2. pt.: Słyszę cię.
Uzmysłowiwszy sobie swoje instynktowne pragnienia, Elena postanawia żyć i kochać bez żadnych ograniczeń. Zrezygnowała zarówno z namiętnego związku z Leonardo, jak i ze stabilizacji z Filippo. Jednak w pewnym momencie przestaje czerpać przyjemność z niezobowiązujących związków, które przynoszą jej jedynie chwilę zapomnienia. Los ponownie zetknie ze sobą Elenę i Leonarda, tym razem w tragicznych okolicznościach. Gdy Elena trafia do szpitala, Leonardo ponownie pojawi się w jej życiu. Zrobi wszystko, by uleczyć ciało i duszę jedynej kobiety, dla której kiedykolwiek stracił nad sobą kontrolę. Wtedy też niespodziewanie wróci do niego bolesna przeszłość… Czy wystawione na próbę uczucie zwycięży?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-839 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 3 trylogii erotycznej, cz. 1 pt.: Widzę cię, cz. 2 pt.: Słyszę cię.
Ostatnia część włoskiej trylogii erotycznej. Elena po zerwaniu kontaktów z Loenardo i z Filippo czerpie przyjemność z niezobowiązujących związków, które mają przynieść jej chwile zapomnienia. Jednak i to przestaje ją zadowalać. W tragicznych okolicznościach ponownie spotyka Leonarda. Gdy Elena przebwa w szpitalu On zrobi wszystko, y pmóc jedynej kobiecie, dla której stracił kiedykolwiek nad sobą kontrolę. Czy wystawione na próbę uczucie zwycięży?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 LIT.EROT. (1 egz.)
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 trylogii erotycznej, cz. 1 pt.: Widzę cię
Elena zrobiła krok naprzód. Dni szaleńczej namiętności, które przeżyła z Leonardo sprawiły, że poznała mroczną stronę rozkoszy i stała się silna dziś są jedynie mglistym wspomnieniem. Dziś Elena wie czego chce. Opuszcza Wenecję i przenosi się do Rzymu aby rozpocząć perfekcyjne, pełne harmonii życie z Filippem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 LIT.EROT. (1 egz.)
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Stanowi część 2. trylogii, część 1. pt.: Widzę cię, część 3. pt.: Pragnę cię.
Elena zrobiła krok naprzód. Dni szaleńczej namiętności, które przeżyła z Leonardo, sprawiły, że poznała mroczną stronę rozkoszy i stała się silna dziś są jedynie mglistym wspomnieniem. Dziś Elena wie, czego chce. Opuszcza Wenecję i przenosi się do Rzymu, aby rozpocząć perfekcyjne, pełne harmonii życie z Filippem. Gdy los zaczyna piętrzyć przed nimi przeszkody, okazuje się, że więź między Eleną i Leonardem nadal istnieje i jedno przypadkowe spotkanie może na nowo rozbudzić ogień, który nigdy nie zdołał zgasnąć. By uczcić 30 urodziny Eleny, Fillippo zaprasza ją do restauracji... Leonarda. Spojrzenie, skradziony pocałunek doprowadzają do wzniecenia na nowo płomiennego związku. Wbrew zasadom i wyrzutom sumienia. Seks przestaje być czystym poszukiwaniem rozkoszy i staje się zjednoczeniem dusz, które należą do siebie nawzajem. Do czasu, kiedy najskrytsza tajemnica Leonarda wychodzi na światło dzienne i Elena musi zdecydować czy jest gotowa zapłacić za swoje czyny…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-838 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Widzę cię / Irene Cao ; [z języka włoskiego przełożyli Marta Natalia Wróblewska, Wojciech Wąsowicz] ; czyta Marta Wardyńska. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio (CD-MP3) (9 godz. 22 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Stanowi część 1. trylogii, część 2. pt.: Słyszę cię, część 3. pt.: Pragnę cię.
Gdyby dało się uchwycić przyjemność, Elena robiłaby to oczami. 29-latka, piękna i niewinna, nie wie, czym jest namiętność. Jej świat to sztuka i barwy, jak te tworzące fresk, którego restauracji podejmuje się w Wenecji, magicznym mieście, w którym przyszła na świat. Wszystko zmienia się, gdy poznaje Leonardo, międzynarodowej sławy szefa kuchni, który nagle zjawia się w jej życiu, powoduje przewrót w jej romansie z Felippo, na co już wcześniej miała ochotę i co najważniejsze, całkowicie odmienia jej życie erotyczne. Leonardo, nieoczekiwany mieszkaniec pałacu, w którym pracuje Elena, otwiera przez nią bramy raju, do których tylko on posiada klucze. Tajniki sztuki kulinarnej, która w jego rękach staje się ekstazą dla podniebienia, to nie jedyne atuty Leonarda - mężczyzna wie, że rozkosz, to podbój wszystkich zmysłów, że ma ona swój kształt, zapach i smak. Leonardo wiedzie Elenę aż do granic obsesji. Jednak jest pewien warunek...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-837 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Za całą miłość / Irene Cao ; [z języka włoskiego przełożył Wojciech Wąsowicz] ; czyta Paulina Raczyło. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD-MP3) (7 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Kontynuacja powieści pt.: Za wszystkie błędy.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.
Linda postanowiła. Chce wyjechać z Tommasem, zostawić za sobą wszystko, co było. Dla kobiety tak niezależnej i tak mocno przywiązanej do stron rodzinnych to poważny krok. Linda przenosi się ze swojego włoskiego domu do Lizbony. Musi dopasować się do świata nudnych dyplomatycznych kolacji i nauczyć się sztuki kompromisu, by opanować swój płomienny temperament i nie rozczarować mężczyzny, który za wszelką cenę chce ją uszczęśliwić. Tommaso pożąda jej do szaleństwa, ale jego namiętność przybiera czasem niemal chorobliwe formy. Linda powoli traci więc pewność, że jej życie z mężczyzną o lodowatych niebieskich oczach jest doskonałe. Zwłaszcza że los – o znajomym spojrzeniu kogoś bliskiego – postanawia naruszyć delikatną równowagę ich związku…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-836 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wady / Irene Cao ; 2)
Kontynuacja powieści " Za wszystkie błędy".
Kontynuacja zmysłowej powieści "Za wszystkie błędy". Linda postanowiła. Chce wyjechać z Tommasem, zostawić za sobą wszystko, co było. Dla kobiety tak niezależnej i tak mocno przywiązanej do stron rodzinnych to poważny krok. Linda przenosi się ze swojego włoskiego domu do Lizbony. Musi dopasować się do świata nudnych dyplomatycznych kolacji i nauczyć się sztuki kompromisu, by opanować swój płomienny temperament i nie rozczarować mężczyzny, który za wszelką cenę chce ją uszczęśliwić. Tommaso pożąda jej do szaleństwa, ale jego namiętność przybiera czasem niemal chorobliwe formy. Linda powoli traci więc pewność, że jej życie z mężczyzną o lodowatych niebieskich oczach jest doskonałe. Zwłaszcza że los - o znajomym spojrzeniu kogoś bliskiego - postanawia naruszyć delikatną równowagę ich związku… "Spod lekkiego i ostrego pióra Cao wychodzi literatura erotyczna, której najważniejszym składnikiem są emocje. Psychologiczna złożoność jej bohaterów kształtuje ich decyzje i zachowania oraz sprawia, że ani na chwilę nie przestają być wiarygodni".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Za wszystkie błędy / Irene Cao ; [z języka włoskiego przełożył Wojciech Wąsowicz] ; czyta Paulina Raczyło. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD-MP3) (8 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.
Linda, trzydziestotrzylatka ze sporym bagażem romansowych doświadczeń, doskonale wie, że jej wady – pożądliwość, gniew, lenistwo i łakomstwo – są jej siłą. A kiedy czegoś pragnie, musi to zdobyć i nie prosi o pozwolenie. Wielu już próbowało ją zmienić, naprawić liczne niedoskonałości, ale jak dotąd nikomu się to nie udało. Jedyną osobą, która naprawdę ją rozumie, jest jej przyjaciel Alessandro, fotoreporter. Gdyby miał ją sfotografować, zrobiłby zdjęcie nieco poruszone i piękne i zatytułował je „Siedem grzechów głównych”. Być może właśnie w naturze Lindy leży przyczyna, dla której nie odnalazła jeszcze miłości. Czy zmieni się to za sprawą Tommasa Belli, chłodnego i opanowanego mężczyzny, który zleca jej urządzenie jego willi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-806 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wady / Irene Cao ; 1)
Stanowi część 1 cyklu. Część 2 "Za całą miłość"
Linda, trzydziestotrzylatka ze sporym bagażem romansowych doświadczeń, doskonale wie, że jej wady - pożądliwość, gniew, lenistwo i łakomstwo - są jej siłą. A kiedy czegoś pragnie, musi to zdobyć i nie prosi o pozwolenie. Wielu już próbowało ją zmienić, naprawić liczne niedoskonałości, ale jak dotąd nikomu się to nie udało. Jedyną osobą, która naprawdę ją rozumie, jest jej przyjaciel Alessandro, fotoreporter. Gdyby miał ją sfotografować, zrobiłby zdjęcie nieco poruszone i piękne i zatytułował je "Siedem grzechów głównych". Być może właśnie w naturze Lindy leży przyczyna, dla której nie odnalazła jeszcze miłości. Czy zmieni się to za sprawą Tommasa Belli, chłodnego i opanowanego mężczyzny, który zleca jej urządzenie jego willi? "Ta historia powstała, by czytelnik mógł marzyć. Od pierwszej strony otrzymuje więc to, czego szukał: prostą narrację, miłość, piękną scenerię, nieco erotyki, przygodę i oczywiście szczęśliwe zakończenie". Corriere del veneto "Po międzynarodowym sukcesie trylogii Irene Cao, autorka powraca z nową erotyczną powieścią, by przypomnieć nam, że daremna jest walka z pożądaniem".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dotknij i Przesuń)
(Kapitan Nauka)
Dotknij i przesuń. "Kto mieszka w dżungli?" to inspirowana zabawą w „a kuku” książka dla maluchów, która ukazuje zaskakujące zmiany w dzikiej dżungli. Wystarczy jeden ruch paluszkiem, by odkryć, kto skrył się w liściach lub wśród egzotycznych kwiatów. Barwne ilustracje pozwalają dostrzec podobieństwa w przyrodzie oraz poznawać kolory i kształty. Dzięki nim dzieci odkryją m.in. węża zwisającego niczym liana z gałęzi, kudłatego goryla i odpoczywającego w wodzie krokodyla. Wierszowane i rymowane teksty rozwijają wyobraźnię dziecka i wzbogacają słownictwo, a ruchome elementy zachęcają do manipulacji i stymulują sprawność manualną. Książeczka została wykonana z dbałością o szczegóły. Grube, kartonowe strony gwarantują najwyższą jakość i bezpieczeństwo podczas zabawy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dotknij i Przesuń)
(Kapitan Nauka)
Wystarczy jeden ruch paluszkiem, by wywołać magiczną zmianę! Poznaj książeczki inspirowane ulubioną zabawą w „a kuku”, które stymulują rozwój manualny i pobudzają wyobraźnię maluchów. "Kto mieszka w ogrodzie?" to książeczka z serii Dotknij i przesuń, która ukazuje zmiany zachodzące w ogrodzie latem. Jeden ruch paluszkiem i można odkryć, kto mieszka wśród krzewów lub pełznie wolno po ziemi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
E-book
W koszyku
Czas trwania: 01:54:00
Poznaj niezwykły sposób na naukę języka włoskiego z kryminałem. Poznaj słówka na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A2-B1) i osłuchaj się z językiem włoskim. 114 minut nagrań w wykonaniu profesjonalnego lektora umożliwi opanowanie prawidłowej wymowy i rozwijanie umiejętności rozumienia ze słuchu. Wysoka jakość materiału pozwala osłuchać się z językiem, poznać poprawną wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu. Regularne powtarzanie pomoże ci opanować nowy materiał. Fabuła: W spokojnym włoskim miasteczku znika bez śladu młoda kobieta. Czyżby za jej zaginięciem stał któryś z mieszkańców? Do akcji wkraczają niezdarny komendant miejscowej policji oraz piękna detektyw.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej