SOWA OPAC :

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Złoto tygrysów / Jorge Louis Borges ; przełożyli Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 79, [1] strona ; 16 cm.

(Utwory wybrane / Jorge Louis Borges)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986) Elbanowski Adam (1954- ) Walasek-Elbanowska Dorota Borges Jorge Luis (1899-1986). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Miniatura literacka Poezja

Podstawa wydania: El oro de los tigres, 1972 ; Obras completas. T. 2, 1989.

Tomik Złoto tygrysów, opublikowany w 1972 roku, zaskakuje różnorodnością form i wątków, "po zwierzeniu następuje parabola, po sonecie wiersz biały". Na tle głównego motywu - wszechobecnego, borgesowskiego tygrysa, który niewidomemu poecie jawi się w pierwotnym blasku złota - autor kreśli swą autobiografię, od literackich pasji po miłosne uniesienia, i przywołuje obraz świata przypominający wielobarwną mozaikę, w której splatają się losy poetów, władców, filozofów, literackich i mitycznych bohaterów, pochodzących z różnych miejsc i epok. Wedle Borgesa ową mnogość bytów i rzeczy można zamknąć w kilku zaledwie opowieściach: przez czas, jaki nam pozostał, będziemy je przeobrażać i snuć wciąż od nowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krawcowa z Madrytu / Maria Dueñas ; z hisz. przeł. Dorota Elbanowska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2011. - 597, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Dueñas María (1964- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść szpiegowska Romans

Bibliogr. s. 595.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krawcowa z Madrytu / Maria Dueñas ; z hisz. przeł. Dorota Elbanowska. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2014. - 597, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Dueñas María (1964- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść szpiegowska Romans

Bibliogr.

Młoda utalentowana krawcowa Sira wyjeżdża z Madrytu w przededniu wojny domowej. Wraz z kochankiem udaje się do Maroka w nadziei na lepsze życia. Tymczasem kochanek znika bez śladu, zostawiając kobietę w dramatyczej sytuacji, samą na obcej ziemi. Po licznych perypetiach Sira wraca do Madrytu i otwiera tam wytworne atelier mody damskiej. Europa stoi u progu II wojny światowej. Odtąd losy Siry splatają się z życiem postaci historycznch : byłego frankistowskiego ministra, jego ekscentrycznej kochanki. szefa brytyjskiego wywiadu. Za ich namową Sira podejmuje się ryzykownej misji. Świetna wartka narracja prowadzi nas do owianych legendą enklaw kolonialnych w Afryce Północnej do proniemieckiego Madrytu po zakończeniu wojny domowej i kosmopolitycznej Lizbony pełnej szpiegów i uciekinierów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krawcowa z Madrytu / María Dueñas ; przełożyła Dorota Elbanowska. - Warszawa : Muza, 2018. - 573, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Dueñas María (1964- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sira Quiroga (postać fikcyjna) Krawcy Szpiegostwo Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Wywiad angielski Madryt (Hiszpania) Maroko

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł następny: Sira

Bibliografia na stronach 571-574.

Hiszpania, lata trzydzieste XX wieku. Egzotyczne Maroko, Portugalia i nazistowskie spiski. Miłość i zdrada, świat wielkiej mody i wielkiej polityki. Szpiedzy i zdrajcy. I niezwykła kobieta. Sira jest utalentowaną krawcową. W przededniu wybuchu wojny domowej wyjeżdża z kochankiem z Madrytu do Maroka. Tam jednak nie znajduje szczęścia. Kochanek okazuje się oszustem i pozostawia ją bez środków do życia. Ze złamanym sercem i sama w obcym kraju Sira rozpoczyna nowe życie, wykorzystując swoje umiejętności. Szyje dla bogatych klientek z kosmopolitycznej hiszpańskiej kolonii i nawiązuje cenne znajomości. Wkrótce dostrzeże to angielski wywiad. Kiedy Sira znowu pojawia się w Madrycie, jest już wziętą krawcową. W swoim wytwornym atelier mody damskiej prowadzi działalność, której efekty mogą okazać się kluczowe dla przebiegu II wojny światowej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewolnica Isaura / Bernardo Guimaraes ; tł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 149, [1] s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Książki / "Państwowy Instytut Wydawniczy")

Autor

Guimaraes Bernardo (1825-1884). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść brazylijska Powieść społeczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 magazyn rezerw (1 egz.)

Filia Gosławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Chorzeń

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wesele poety / Antonio Skarmeta ; przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2008. - 230, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Skarmeta Antonio. Walasek-Elbanowska Dorota.

Temat

Powieść chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 magazyn rezerw (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wojna końca świata / Mario Vargas Llosa ; przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 681, [1] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

Vargas Llosa Mario. Walasek-Elbanowska Dorota.

Temat

Powieść peruwiańska

Po formalnych eksperymentach, jakie złożyły się na "Zielony dom", po udanej próbie polifonicznego przedstawienia peruwiańskiej rzeczywistości w "Rozmowie w Katedrze", trzecia z kolei wielka powieść Maria Vargasa Llosy "Wojna końca świata", jest mistrzowską w formie, w pełni dojrzałą epopeją. Osnuta na tle autentycznych postaci i wydarzeń (powstanie, działalność i upadek jednej z chiliastycznych sekt dziewiętnastowiecznej Brazylii), przedstawia apokaliptyczną - również w znaczeniu cyklicznej symboliki dziejów - wizję świata i człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Victus. Upadek Barcelony. 1714 / Albert Sánchez Piol ; przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - [miejsce nieznane] : Noir sur Blanc : ebookpoint BIBLIO, 2018. - 660 s.

Autor

Piol Albert Sánchez. Walasek-Elbanowska Dorota.

Forma i typ

E-booki

Malowniczy obraz wojny o sukcesję hiszpańską, która rozdarła Europę na początku XVIII w. i oporu Barcelony, miasta, które stawiło czoło dwóm cesarstwom i przez rok broniło się przed jednym z najstraszniejszych oblężeń. Zrozumieć dlaczego dzieci katalońskie bawią się raczej w Habsburgów i Burbonów zamiast w kowbojów i Indian, to uchwycić istotę dzisiejszego projektu odłączenia Katalonii.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce