SOWA OPAC :

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Utracone słowo / Oya Baydar ; z jęz. tur. przeł. Anna Akbike Sulimowicz. - Wyd. 1. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 422, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Baydar Oya (1940- ) Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

Znany pisarz borykający się z nagłą niemocą twórczą zostaje przypadkowym świadkiem strzelaniny, w wyniku której młoda brzemienna Kurdyjka traci swe nienarodzone dziecko. Wiedziony impulsem pomaga dziewczynie, umieszcza ją w szpitalu, a jej chłopakowi znajduje bezpieczne schronienie. Wspierając młodych uciekinierów, mimowolnie wikła się w ich rodzinny dramat, zarzewiem którego są konflikty między Turkami i Kurdami. Będąc naocznym świadek bolesnych następstw krwawych walk, zupełnie nieoczekiwanie odnajduje kreatywność i siły twórcze. Doskonała powieść łącząca w sobie elementy thrillera, romansu, filozoficznych rozważań i politycznej rozprawy, w wyjątkowo błyskotliwy sposób wprowadzająca czytelnika w konflikt turecko-kurdyjski. Jedna z najwybitniejszych pozycji we współczesnej literaturze tureckiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rabia / Halide Edip-Adivar ; tł. Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 335, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Edip-Adıvar Halide (1884-1964). Kłosiewicz Anna.

Temat

Kobieta

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: The clown and his daughter, 1935. - Przyjęta nazwa aut.: Halide Edib-Adivar.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom ciszy / Orhan Pamuk ; tł. Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 402, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa Powieść społeczna

Dzieje jednej rodziny na tle burzliwej dwudziestowiecznej historii Turcji. Latem na początku lat osiemdziesiątych troje wnuków odwiedza dziewięćdziesięcioletnią babkę, która mieszka w starym rozsypującym się domu na prowincji. Dom, pełen dziwnej ciszy, kryje wiele rodzinnych sekretów, mających swój początek kilkadziesiąt lat wcześniej, kiedy Fatma przybyła do małego miasteczka ze Stambułu ze swoim mężem. Zafascynowany zachodnią kulturą lekarz-ateista marzył, że pisana przez niego i ostatecznie nigdy nieukończona wielotomowa encyklopedia, zbierająca całość ludzkiej nauki i doświadczenia, oświeci zabobonne umysły tureckiego ludu…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mvluta Kartaşa oraz obraz stambulskiego życia w laatch 1969-2012, przedstwiony z punktu widzenia wielu osób : powieść / Orhan Pamuk ; przeł. Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 687, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog).

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

Indeks.

Od ponad czterdziestu lat Mevlut Karataş za dnia ima się dorywczych prac, a nocami trudni się obnośną uliczną sprzedażą buzy – tradycyjnego tureckiego napoju. Do Stambułu przeniósł się z małej wsi w okolicach Konyi. Jako nastolatek marzył, że w tym „centrum świata” czeka na niego wielka fortuna. Skoro innym się udało, to czemu nie jemu? Przez trzy lata pisał listy miłosne do poznanej na weselu dziewczyny, po czym przez pomyłkę uprowadził i poślubił jej siostrę. Jednakże bogactwo nie było mu widać pisane i Mevlut pozostaje skazany na żywot domokrążcy. Wędrując ulicami Stambułu, co rusz doświadcza dziwności. Wyobcowany i nieswój widzi wokół siebie duchy i inne nadprzyrodzone stworzenia. Jest też świadkiem drastycznych zmian, jakim na przestrzeni kilku dekad podlegała turecka metropolia, dlatego tytułowej dziwności towarzyszy nierozerwalnie nostalgia za utraconym bezpowrotnie Stambułem dawnych lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. Danuta Chmielowska. - Wyd.1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 592, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Chmielowska Danuta.

Gatunek

Powieść turecka Powieść historyczna

W szesnastowiecznym Stambule grupa najwyśmienitszych artystów ma zrealizować zlecenie sułtana: stworzyć utrzymaną w nowoczesnym zachodnim stylu księgę upamiętniającą jego wielkość i chwałę. Księgę mają zdobić barwne miniatury. Ale sztuka figuratywna jest zakazana w religii muzułmańskiej. Zlecenie i jego wykonawcy są zatem w poważnym niebezpieczeństwie. Należy utrzymać je jak najdłużej utrzymać w tajemnicy. Jeden z zatrudnionych mistrzów zostaje zamordowany…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe życie / Orhan Pamuk ; tł. Anna Polat. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 296, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Gatunek

Powieść turecka Powieść psychologiczna Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śnieg / Orhan Pamuk ; przeł. Anna Polat. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 553, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Polat Anna.

Gatunek

Powieść turecka Powieść społeczno-psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Şafak ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Wyd. 1.. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 354, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Wiśniewska Natalia.

Temat

Şafak, Elif (1971- )

Gatunek

Powieść turecka Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3Magazyn Rezerw (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pchli Pałac / Elif Şafak ; przeł. Anna Akbike Sulimowicz. - Wyd. 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 499, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa

Oto historia dziesięciu rodzin zamieszkałych w budynku zwanym Pałacem Cukiereczkiem. Pałac wzniesiono na ruinach dwóch cmentarzy: muzułmańskiego i ormiańskiego, gdzie kiedyś znaleziono grób pewnego świątobliwego Mędrca. Może dlatego w tym miejscu nic nie jest do końca normalne? Nawet mieszkańcy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczeń architekta / Elif Shafak ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 475, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Kozłowski Jerzy

Temat

Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść turecka Powieść historyczna

Na okł.: "Opowieść o ludzkim wysiłku tworzenia i niszczenia, o miłości i nienawiści, lojalności i zdradzie. Czysta przyjemność." Joanna Bator

Intryga, pasja i klątwa w sercu XVI-wiecznego Stambułu. Dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego. Jego sercem zawładnie córka sułtana – księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią – potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty – historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania. Elif Shafak stworzyła powieść wielowarstwową, intrygującą i misternie skonstruowaną. Uczeń architekta zachwyca rozmachem, maestrią pióra i wiernym portretem epoki, uwodząc czytelnika i wciągając w świat niczym z Opowieści z tysiąca i jednej nocy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)