Dusze zmarłych
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(11)
Audiobooki
(3)
Poezja
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Filia Starówka
(4)
Filia Siódemka
(1)
Filia Gosławice
(1)
Filia Medyczna
(1)
Zbiory audiowizualne
(3)
Filia Łężyn
(4)
Czytelnia dla Dorosłych
(2)
Autor
Dante Alighieri (1265-1321)
(3)
Leśniak Paweł (1989- )
(3)
Leśniak Paweł Czas Na Sen
(3)
Chojnowska Ilona (1982- )
(2)
McFall Claire
(2)
McFall Claire Ferryman
(2)
Porębowicz Edward (1862-1937)
(2)
Woźniak Joanna (tłumacz z języka angielskiego)
(2)
Wróbel Paulina
(2)
Czarnecki Tomasz (1983- )
(1)
Fitrzyk Karol
(1)
Hendel Paulina (1987- )
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Noël Alyson (1965- )
(1)
Noël Alyson (1965- ). Riley Bloom
(1)
Ornacka Ewa (1964- )
(1)
Wróbel Paulina (pisarka)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(6)
1890 - 1899
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1301-1400
(3)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
14-17 lat
(4)
Młodzież
(3)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura włoska
(3)
Literatura szkocka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(4501)
Przyjaźń
(2980)
Rodzina
(2923)
Miłość
(2601)
Polska
(2250)
Dusze zmarłych
(-)
Tajemnica
(2079)
Literatura polska
(1932)
Śledztwo i dochodzenie
(1726)
Zabójstwo
(1599)
Poezja polska
(1558)
Relacje międzyludzkie
(1470)
Powieść fantastyczna
(1440)
II wojna światowa (1939-1945)
(1433)
Zwierzęta
(1370)
Magia
(1219)
Rodzeństwo
(1092)
Nastolatki
(1091)
Powieść sensacyjna
(1090)
Żydzi
(1032)
Dziewczęta
(1021)
Małżeństwo
(984)
Sekrety rodzinne
(961)
Dzieci
(958)
Policjanci
(949)
Wojna 1939-1945 r.
(943)
Literatura
(884)
Uczucia
(884)
Język polski
(834)
Historia
(760)
Trudne sytuacje życiowe
(759)
Relacja romantyczna
(750)
Życie codzienne
(738)
Powieść angielska
(718)
Literatura młodzieżowa polska
(701)
Filozofia
(673)
Powieść polska
(663)
Ludzie a zwierzęta
(658)
Kultura
(653)
Psy
(652)
Przestępczość zorganizowana
(643)
Matki i córki
(640)
Arystokracja
(639)
Osoby zaginione
(638)
Zemsta
(635)
Uczniowie
(634)
Romans
(630)
Wojsko
(623)
Boże Narodzenie
(606)
Wybory życiowe
(604)
Uprowadzenie
(601)
Dziecko
(600)
Powieść historyczna
(600)
Poszukiwania zaginionych
(597)
Powieść społeczno-obyczajowa
(597)
Powieść
(594)
Podręczniki akademickie
(587)
Pamiętniki polskie
(584)
Powieść psychologiczna
(579)
Dziennikarze
(570)
Koty
(564)
Powieść francuska
(552)
Chłopcy
(551)
Sztuka
(547)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(545)
Thriller
(539)
Pisarze polscy
(536)
Władcy
(511)
Przedsiębiorstwo
(507)
Seryjni zabójcy
(503)
Literatura amerykańska
(502)
Dziadkowie i wnuki
(499)
Polityka
(498)
Wychowanie w rodzinie
(498)
Polacy za granicą
(495)
Prywatni detektywi
(492)
Młodzież
(473)
Podróże
(467)
Literatura dziecięca polska
(463)
Wojna
(448)
Stosunki interpersonalne
(446)
Ojcowie i córki
(445)
Publicystyka polska
(442)
Wakacje
(439)
Zarządzanie
(431)
Odżywianie
(427)
Opowiadanie polskie
(425)
Śmierć
(425)
Mężczyzna
(421)
Psychologia
(414)
Środowisko człowieka
(413)
Zabójstwo seryjne
(412)
Powieść kryminalna
(407)
Spisek
(403)
Zakochanie
(394)
Marzenia
(392)
Lekarze
(391)
Literatura młodzieżowa angielska
(390)
Walka dobra ze złem
(390)
Zjawiska paranormalne
(382)
Powieść norweska
(380)
Temat: czas
1301-1400
(1)
Temat: miejsce
Krościenko nad Dunajcem (woj. małopolskie, pow. nowotarski, gm. Krościenko nad Dunajcem)
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Fantastyka
(3)
Horror
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Poemat
(2)
Fantasy
(1)
Poemat DBN
(1)
Powieść grozy
(1)
Reportaż
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
15 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Boska komedia. Piekło / Dante Alighieri ; czyta Tomasz Czarnecki. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 1 CD-MP3 (3 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-3372 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Boska komedja. 1, Piekło / Dante Alighieri ; w przekładzie Edwarda Porębowicza. - Warszawa : nakład Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp., 1899 (Kraków : W. L. Anczyc i Spółka). - [4], XXXV, [1], 318 stron, [1] karta tablic : portret ; 12 cm.
([Biblioteka Miniaturowa])
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. Zb.S. K-2006 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Boska komedja. 2, Czyściec / Dante Alighieri ; w przekładzie Edwarda Porębowicza. - Warszawa : nakład Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp., 1899 (Kraków : W. L. Anczyc i Spółka). - [4], 332 strony, [1] karta tablic : portret ; 12 cm.
([Biblioteka Miniaturowa])
Strona 319-320 uszkodzona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. Zb.S. K-2007 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dusze czyśćcowe / Karol Fitrzyk. - Wydanie I. - Warszawa : Mroczne Historie, copyright 2024. - 222, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Jan Stec, skompromitowany dziennikarz, wyrusza do Krościenka nad Dunajcem, by odnaleźć spokój i poukładać swoje sprawy po głośnej aferze. Uzależniony od alkoholu musi stawić czoło nie tylko swoim demonom, ale również tajemniczej sile. Już wkrótce przekona się, że jest coś gorszego od śmierci. "Dusze czyśćcowe" to hołd dla Stephena Kinga. Autor nawiązuje w swym dziele do takich powieści jak "1408", "Lśnienie" czy "Smętarz dla zwierzaków". Nie brakuje też odniesień do twórczości takich pisarzy jak Graham Masterton czy James Herbert.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 H (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Cmentarz osobliwości / Paulina Hendel. - Poznań : We need YA, copyright © 2023. - 474, [1] strona ; 21 cm.
Maximus Opoka jest zwykłym kurierem kasty i nic nie wskazuje na to, aby jego życie miało ulec poprawie. Co więcej, sprowadza na siebie dodatkowe kłopoty, kiedy postanawia okraść swojego szefa. Uciekając przed konsekwencjami swych czynów, spotyka tajemniczego mężczyznę, który twierdzi, że Max jest spadkobiercą pewnego dworku. Chłopak bez wahania przyjmuje spadek, w którym widzi rozwiązanie wszystkich swoich problemów. Gdy Max dociera na teren posiadłości, okazuje się, że stał się właścicielem nie tylko ogromnego domu, w którym zamieszkuje służba, ale również innego tajemniczego przybytku — cmentarza osobliwości. Szybko odkrywa, że to nie jedyny element spadku, który został przed nim ukryty. Cmentarz zamieszkują potworne dusze, a zadaniem Maxa jest dopilnowanie, aby bramy cmentarza pozostały zamknięte dla jednej i drugiej strony świata. Gdy na teren cmentarza włamują się ciekawscy studenci, a jeden z nich ginie, wszystko jeszcze bardziej się komplikuje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łężyn
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 F/ IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas na sen / Paweł Leśniak. - Warszawa : Wydawnictwo Nocą, 2021. - 523, [4] strony ; 20 cm.
(Czas Na Sen / Paweł Leśniak ; 1)
Stanowi cz. 1. cyklu, cz.2. pt.: Wilczy zew.
Po sześciu latach od ucieczki z domu Taylor żyje spokojnie z dala od rodzinnego miasta, gdzie był nękany i wytykany palcami z powodu zaburzeń psychicznych i doświadczeń paranormalnych. Nagle otrzymuje telefon od matki, która przedstawia mu krytyczny stan zdrowia jego dwunastoletniego brata i bezsilność lekarzy, nie będących w stanie wybudzić go z głębokiej śpiączki. Taylor wraca w swoje rodzinne strony, wiedząc, że to, co dzieje się z jego młodszym bratem, jest skutkiem działania miejsca oraz istot, jakich lekarze nie wyobrażali sobie nawet w najgorszych koszmarach. Wyścig o życie braciszka się rozpoczął. Przed Taylorem stoi zadanie powrotu do najczarniejszej przeszłości swego życia. Jak daleko posunie się, aby uratować brata? Szpital do którego trafił, skrywa mroczne tajemnice świata, gdzie wstęp mają tylko umarli... [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Linia krwi / Paweł Leśniak. - Warszawa : Wydawnictwo Nocą, 2022. - 400, [3] strony ; 20 cm.
(Czas Na Sen / Paweł Leśniak ; 3)
Stanowi kontynuację powieści pt. "Wilczy zew.
Świat umarłych to dopiero początek… Umbra – świat, do którego trafiają zbłąkane dusze – nie jest Maxowi obca. Motywowany desperacką potrzebą pomocy starszemu bratu, Max zgłębia najmroczniejsze tajniki świata, do którego wstęp powinni mieć tylko umarli. Dzięki zgromadzonym księgom poznaje sekrety, które już nigdy nie miały ujrzeć światła dziennego. Jednak powrót Garou i jego obecność zmieniła prawa, jakie łączą oba światy, czyniąc Maxa niemal bezradnym. Gdy nadzieja wydaje się być stracona, chłopak otrzymuje wiadomość od kogoś, kogo nie spodziewał się jeszcze kiedykolwiek spotkać. Czy ta osoba jest tym, za kogo się podaje? I czy jest ona w stanie pomóc ocalić jego starszego brata? Wyścig o życie Taylora właśnie się rozpoczął, a aby go ocalić, Max będzie musiał sięgnąć tam, gdzie spojrzeć boją się nawet upiory…[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilczy zew / Paweł Leśniak. - Warszawa : Wydawnictwo Nocą, 2021. - 422, [3] strony ; 20 cm.
(Czas Na Sen / Paweł Leśniak ; 2)
Kontynuacja książki pt.: Czas na sen.
Max dochodzi do siebie po tragicznych wydarzeniach w szpitalu, w których stracił matkę i brata. Mieszka razem z Carlem, który obiecał Taylorowi zaopiekować się nim podczas jego nieobecności. Nad ranem niespodziewaną wizytę składa im kobieta o indiańskiej urodzie, którą Max kojarzy z wydarzeń w szpitalu. Wraz z nią zjawia się Sara, dziewczyna w podobnym wieku do Maxa, której rodzina została tej nocy brutalnie zamordowana, a ona sama od tego czasu nękana jest przez czarną postać szepczącą do niej z cieni. Ku zdziwieniu domowników, wizyta dotyczy tajemniczej księgi, ściśle powiązanej z nieżyjącym bratem Maxa. Nadciąga tajemnicze plemię, aby odzyskać księgę. Czego tak naprawdę chcą oraz co łączy księgę i tajemnicze dziewczyny z martwym Taylorem? Co ma się wydarzyć o północy? Aby odpowiedzieć sobie na te pytania, Max będzie musiał otworzyć drzwi do świata umarłych, do którego – jak poprzysiągł bratu – miał już nigdy nie wracać..[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Intruzi / Claire McFall ; przełożyła Joanna Woźniak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 343, [1] strona ; 21 cm.
(Ferryman / Claire McFall ; 2)
Stanowi początek cyklu.
Kontynuacja historii o niezwykłej miłości, której udało się pokonać śmierć Dylan i Tristanowi udało się zrobić coś nieprawdopodobnego – oszukać przeznaczenie i uciec z zaświatów. Nie mają prawa znajdować się tam, gdzie są: Dylan powinna była zginąć w wypadku kolejowym, a Tristan dalej pełnić swoją służbę jako przewoźnik zmarłych dusz. Teraz, powróciwszy do życia, bohaterowie odkrywają, że łączy ich coś mocniejszego niż miłość. Ich dusze są związane ze sobą. Oboje umarliby, gdyby się rozdzielili. Kiedy przekroczyli granicę i wrócili do świata, nie tylko złamali odwieczne prawo życia i śmierci, lecz również wskazali drogę ucieczki innym. Teraz bohaterowie muszą zmierzyć się z konsekwencjami swojego czynu. Intruzi to drugi tom młodzieżowej trylogii Claire McFall. Jej pierwsza część – Przewoźnik – została wydawniczą sensacją w Chinach, gdzie sprzedano ponad 2 miliony egzemplarzy książki! Jej zawrotna popularność przyczyniła się do tego, że wkrótce powieść zostanie zekranizowana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewoźnik / Claire McFall ; przełożyła Joanna Woźniak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 357, [1] strona ; 21 cm.
(Ferryman / Claire McFall ; 1)
Stanowi początek cyklu.
Poruszająca historia miłości, która stawia opór śmierci Dylan przeżyła straszliwy wypadek pociągu. Ale czy na pewno? Ponury krajobraz wokół niej to nie Szkocja, lecz pustkowie, po którym krążą zjawy w poszukiwaniu ludzkich dusz. Czekający na nią nieznajomy nie jest zwykłym chłopcem. Tristan jest przewoźnikiem. Ma bezpieczne przetransportować jej duszę w zaświaty – zadanie, które wykonywał już wielokrotnie. Tym razem jest jednak inaczej. Rozdarta pomiędzy miłością i przeznaczeniem, Dylan zdaje sobie sprawę, że nie może ani opuścić Tristana, ani z nim zostać. Jej duszę schwyciłyby w końcu zmory. Byłaby stracona na wieki.Czy prawdziwa miłość może pokonać śmierć? Pierwsza część młodzieżowej trylogii Claire McFall została wydawniczą sensacją w Chinach, gdzie sprzedano ponad 2 miliony egzemplarzy książki! Jej zawrotna popularność przyczyniła się do tego, że wkrótce powieść zostanie zekranizowana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Riley Bloom / Alyson Noel ; 2)
Część pierwsza nosi tytuł "Aura".
Riley, która po śmierci stała się Łowcą Dusz, po trudach poprzedniej misji cieszy się zasłużonym wypoczynkiem, razem ze swoim psem, Maślanką, i Bodhim, swym nauczycielem. Nie potrafi jednak zbyt długo usiedzieć w miejscu - śledząc tajemniczego, czarnego psa, spotyka ducha dziewczyny o imieniu Rebecca. Za życia była ona córką bogatego właściciela plantacji. Zamordowana w 1733 roku podczas buntu niewolników, teraz mści się, trzymając duchy zmarłych ludzi w pułapce ich najgorszych wspomnień. Riley stara się pomóc nieszczęśliwej istocie i przekonać ją, jak wielką moc kryje w sobie wybaczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 PIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po tamtej stronie : dlaczego zmarli powracają... / Ewa Ornacka. - Wydanie I. - Poznań : Rebis, 2023. - 327, [1] strona ; 21 cm.
Bibliografia na stronach 327-328.
Zadziwiające zjawiska, budzące dreszcz doświadczenia - tajemnice życia po śmierci. Autorka, znana dziennikarka śledcza opisująca świat mafii, po śmierci krewnego, który został zamordowany, doświadczyła niemożliwych do racjonalnego wytłumaczenia zdarzeń. Początkowe niedowierzanie i zwątpienie wkrótce ustąpiły zawodowej ciekawości i postanowiła poszukać osób, które podobnych zjawisk doświadczają na co dzień i potrafią je zdefiniować. Zwykli ludzie mówią o nich medium lub jasnowidz. Udało jej się do nich dotrzeć i namówić na szczerą rozmowę. Czy w ogóle można się oswoić ze zjawami? Prowadzić normalne życie, gdy one wciąż są w pobliżu? I jacy oni są, ci zmarli: mają poczucie humoru, złoszczą się, martwią o swoich bliskich tu, na ziemi? A tak w ogóle to dlaczego zmarli wracają do naszego świata, zamiast leżeć w grobie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Sary H. / Paulina Wróbel. - Wydanie 1. - Warszawa : Lira, 2019. - 409, [4] strony ; 20 cm.
To zaskakująca i zabawna powieść obyczajowa… trochę nie z tego świata! Wypadek samochodowy wywraca życie Małgorzaty Lindberg do góry nogami. Zapomniana gwiazda wielkiego ekranu niespodziewanie budzi się w cudzym ciele… Dwadzieścia lat młodsza, lecz wciąż przebiegła i zdeterminowana, by ponownie znaleźć się na pierwszych stronach gazet, Małgorzata nie wie, że ktoś poznał jej sekret. Jaką cenę zapłaci za swoją drugą szansę? Wielu choć raz w życiu marzyło, by zacząć wszystko od nowa, zachowując wiedzę i doświadczenie zdobyte podczas całego życia... Jej się to udało. Poznajcie tajemnicę Sary H.!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 F (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica Sary H. / Paulina Wróbel ; czyta Ilona Chojnowska. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Katowice] : Lira, copyright © 2019. - 1 CD-MP3 (10 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Powieść obyczajowa… trochę nie z tego świata! Wypadek samochodowy wywraca życie Małgorzaty Lindberg do góry nogami. Zapomniana gwiazda wielkiego ekranu niespodziewanie budzi się w cudzym ciele… Dwadzieścia lat młodsza, lecz wciąż przebiegła i zdeterminowana, by ponownie znaleźć się na pierwszych stronach gazet, Małgorzata nie wie, że ktoś poznał jej sekret. Jaką cenę zapłaci za swoją drugą szansę? Wielu choć raz w życiu marzyło, by zacząć wszystko od nowa, zachowując wiedzę i doświadczenie zdobyte podczas całego życia... Jej się to udało. Poznajcie tajemnicę Sary H.!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-2385 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ucieczka Sary H. / Paulina Wróbel ; czyta Ilona Chojnowska. - Warszawa : Lira Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 CD-MP3 (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm
Cały świat uważa, że zapomniana gwiazda filmowa Małgorzata Lindberg zginęła tragicznie w wypadku samochodowym, ona ma się lepiej niż kiedykolwiek! W skradzionym, o dwadzieścia lat młodszym ciele nie marnuje ani jednego dnia swojego drugiego życia. Jej kariera kwitnie, nowe nazwisko nie schodzi z czołówek gazet, a kto wie – może nawet uda jej się odzyskać dawną miłość? Jednak coraz trudniej jest cieszyć się drugą szansą, gdy żądna zemsty dusza Sary wciąż depcze Małgorzacie po piętach, chcąc odzyskać ciało... Showbiznesowe intrygi, namiętne romanse oraz krwawe sekrety nareszcie wyjdą na jaw!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Brak informacji o dostępności: sygn. CL-3241 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej