Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(775)
Legimi
(619)
ebookpoint BIBLIO
(607)
Forma i typ
E-booki
(1088)
Książki
(722)
Proza
(446)
Audiobooki
(335)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(43)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(42)
Publikacje popularnonaukowe
(32)
Publikacje religijne
(7)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Gry i zabawki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poezja
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(1207)
wypożyczone
(209)
tylko na miejscu
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(410)
Filia Starówka
(318)
Filia Siódemka
(183)
Filia Gosławice
(126)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(49)
Pokaż więcej ...
Filia Chorzeń
(132)
Filia Medyczna
(108)
Zbiory audiowizualne
(53)
Filia Łężyn
(29)
Czytelnia dla Dorosłych
(2)
Czytelnia Filia Łężyn
(1)
Punkt Dom Seniora
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Sawicka Inga
(97)
Wyżyński Tomasz
(77)
Läckberg Camilla
(65)
Osho
(62)
Piotrowski Przemysław
(62)
Pokaż więcej ...
Läckberg Camilla (1974- )
(51)
Muszalski Maciej
(51)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(45)
Zaborowska Marta
(44)
Severski Vincent V
(43)
Faliński Marcin
(37)
Läckberg Camilla (1974- ). Saga kryminalna
(37)
Marklund Liza
(34)
Wolnicka Aleksandra
(31)
Yalom Irvin D
(28)
Beckett Simon
(26)
Kościelny Piotr
(26)
Barker J.D
(25)
Michniewicz Robert
(25)
Piotrowski Przemysław (1982- )
(25)
Berry-Dee Christopher
(22)
Kędzierski Robert
(22)
Madejski Radosław
(22)
Cieślak Piotr
(21)
Jurkevich Bogusława
(21)
Severski Vincent V. (1956- )
(21)
Żołądkowicz Wojciech
(21)
Kosior Filip
(20)
Hjorth Michael
(19)
Nesser Håkan (1950- )
(19)
Rosenfeldt Hans
(19)
Tudor C.J
(19)
Jastrun Tomasz
(18)
Kaliński Piotr (1977- ; tłumacz)
(18)
Larsson Stieg (1954-2004)
(18)
Luboński Paweł
(18)
OSHO
(18)
Edwardson Åke (1953- )
(17)
Larsson Stieg (1954-2004). Millennium
(17)
Słysz Magdalena
(17)
Fexeus Henrik
(16)
Kozubal Marek
(16)
Marklund Liza (1962- )
(16)
Hjorth Michael (1963- )
(15)
Jędrzejewska Iwona
(15)
Graham Winston (1910-2003)
(14)
Kabat-Zinn Jon
(14)
Lowen Alexander
(14)
Rosenau Alicja
(14)
Rosenfeldt Hans (1964- )
(14)
Dahl Arne (1963- )
(13)
Frankl Viktor E
(13)
Graham Winston (1910-2003). Dziedzictwo rodu Poldarków
(13)
Graham Winston (1910-2003). Poldark
(13)
Smoleńska Elżbieta
(13)
Żołądkowicz Wojciech (1980- )
(13)
Beckett Simon (1960- )
(12)
Darda Stefan
(12)
Gosztyła Krzysztof
(12)
Maté Gabor
(12)
Zborowski Zbigniew
(12)
Krochmal Anna
(11)
Kurek Bartosz
(11)
Lagercrantz David
(11)
Marklund Liza (1962- ). Cykl z Anniką Bengtzon
(11)
Nesser Håkan (1950- ). Śledztwa komisarza Van Veeterena
(11)
Perchuć Marcin
(11)
Rutherfurd Edward
(11)
Tracewski Wojciech
(11)
Gaarder Jostein
(10)
Gorzka Mieczysław
(10)
Kerner Ian
(10)
Osho (1931-1990)
(10)
Persson Leif G. W. (1945- )
(10)
Pruban Kamil
(10)
De la Motte Anders (1971- )
(9)
Janczarska Berenika
(9)
Jeżewska Joanna
(9)
Nesser Hakan (1950- )
(9)
Nydahl Lama Ole
(9)
Ostrowska Agata
(9)
Perchuć Marcin (1973- )
(9)
Persson Leif G. W. (1945- ). Trylogia policyjna
(9)
Sudół Robert
(9)
Barnaś Rafał
(8)
Bonaszewski Mariusz
(8)
Carr Jack
(8)
Dudziński Marcin
(8)
Frankl Viktor E. (1905-1997)
(8)
Karpowicz Paweł
(8)
Kościelny Piotr (1978- )
(8)
Kłos Małgorzata
(8)
Kłos Małgorzata (filolog)
(8)
Lagercrantz David (1962- )
(8)
Larsson Stieg
(8)
Makowski Aleksander
(8)
Munroe Randall
(8)
Ostrowska Agata (1990- )
(8)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(8)
Rosenberg Marshall B
(8)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(1394)
2010 - 2019
(586)
2000 - 2009
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(528)
1901-2000
(50)
1989-2000
(25)
1945-1989
(17)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(2001)
Język
polski
(2000)
szwedzki
(1)
Odbiorca
Dzieci
(37)
6-8 lat
(32)
9-13 lat
(27)
Młodzież
(21)
14-17 lat
(17)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(7)
Dorośli
(5)
Kobieta
(3)
Mężczyzna
(3)
18+
(2)
Rodzice
(2)
9-14 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(153)
Literatura polska
(122)
Literatura angielska
(85)
Literatura amerykańska
(69)
Literatura hiszpańska
(9)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(8)
Literatura australijska
(7)
Literatura duńska
(6)
Literatura norweska
(5)
Literatura austriacka
(3)
Literatura chińska
(3)
Literatura francuska
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura fińska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura tybetańska
(2)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura ormiańska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura szwecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zabójstwo
(69)
Śledztwo i dochodzenie
(69)
Kobieta
(50)
Tajemnica
(47)
Policjanci
(41)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(38)
Osoby zaginione
(30)
Seryjni zabójcy
(29)
Służby specjalne
(24)
Uprowadzenie
(24)
Miłość
(21)
Powieść szwedzka
(21)
Szpiegostwo
(20)
Powieść kryminalna
(19)
Dziennikarze
(18)
Zabójstwo seryjne
(18)
Zemsta
(18)
II wojna światowa (1939-1945)
(17)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(16)
Relacje międzyludzkie
(16)
Dzieci
(15)
Poszukiwania zaginionych
(15)
Sekrety rodzinne
(15)
Igor Brudny (postać fikcyjna)
(14)
Małżeństwo
(14)
Przyjaźń
(14)
Trauma
(14)
Wywiad polski
(14)
Dziennikarstwo śledcze
(12)
Prywatni detektywi
(12)
Przestępczość zorganizowana
(12)
Samopoznanie
(12)
Nastolatki
(11)
Pisarze
(11)
Sebastian Bergman (postać fikcyjna)
(11)
Spisek
(11)
Uczucia
(11)
Matki i córki
(10)
Medytacja
(10)
Życie seksualne
(10)
Żydzi
(10)
David Hunter (postać fikcyjna)
(9)
Erik Winter (postać fikcyjna)
(9)
Lisbeth Salander (postać fikcyjna)
(9)
Policja
(9)
Samorealizacja
(9)
Terroryzm
(9)
Wywiad rosyjski
(9)
Antropolodzy
(8)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(8)
Erica Falck (postać fikcyjna)
(8)
Julia Krawiec (postać fikcyjna)
(8)
Logoterapia
(8)
Mikael Blomkvist (postać fikcyjna)
(8)
Mężczyzna
(8)
Nora Linde (postać fikcyjna)
(8)
Patrik Hedström (postać fikcyjna)
(8)
Prowincja
(8)
Sens życia
(8)
Thomas Andreasson (postać fikcyjna)
(8)
Śmierć
(8)
Życie codzienne
(8)
Amnezja
(7)
Lęk
(7)
Przemoc
(7)
Psychologia
(7)
Rodzeństwo
(7)
Romuald Czarnecki (postać fikcyjna)
(7)
Samobójstwo
(7)
Trudne sytuacje życiowe
(7)
Van Veeteren (postać fikcyjna)
(7)
Więźniowie
(7)
Więźniowie obozów
(7)
Wywiad
(7)
CIA
(6)
Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(6)
Dziewczęta
(6)
Gunnar Barbarotti (postać fikcyjna)
(6)
Hakerzy
(6)
Holokaust
(6)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(6)
Osoby w wieku starszym
(6)
Poldarkowie (rodzina fikcyjna)
(6)
Polityka
(6)
Przezwyciężanie lęku
(6)
Psycholodzy policyjni
(6)
Psychoterapia
(6)
Samotne matki
(6)
Samotność
(6)
Stres
(6)
Zwłoki
(6)
Śmierć bliskiej osoby
(6)
Agencja Wywiadu (AW)
(5)
Annika Bengtzon (postać fikcyjna)
(5)
Bliźnięta
(5)
Chłopcy
(5)
Dinozaury
(5)
Duchowość buddyjska
(5)
Frankl, Viktor E. (1905-1997)
(5)
Handel ludźmi
(5)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Portret młodzieńca
(1)
Yellowstone (serial filmowy)
(1)
Temat: czas
2001-
(128)
1901-2000
(112)
1945-1989
(56)
1989-2000
(54)
1939-1945
(29)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(18)
1601-1700
(6)
1701-1800
(6)
1918-1939
(5)
1501-1600
(3)
1901-1914
(3)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1701-
(2)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1914-1918
(1)
2001-0
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szwecja
(37)
Polska
(31)
Stany Zjednoczone (USA)
(20)
Fjällbacka (Szwecja)
(17)
Sztokholm (Szwecja)
(13)
Pokaż więcej ...
Kornwalia (Wielka Brytania)
(12)
Anglia (Wielka Brytania)
(11)
Rosja
(10)
Zielona Góra (woj. lubuskie)
(10)
Londyn (Wielka Brytania)
(9)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(9)
Paryż (Francja)
(8)
Wielka Brytania
(7)
Bliski Wschód
(6)
Europa
(6)
Iran
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(5)
Australia
(4)
Korea Północna
(4)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(4)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(3)
Egipt
(3)
Göteborg (Szwecja)
(3)
Kopenhaga (Dania)
(3)
Maine (Stany Zjednoczone)
(3)
Rumunia
(3)
Syberia (Rosja)
(3)
Turcja
(3)
Wiedeń (Austria)
(3)
Wschowa (woj. lubuskie)
(3)
ZSRR
(3)
Łódź (woj. łódzkie)
(3)
Afganistan
(2)
Białoruś
(2)
Brazylia
(2)
Dachau (Niemcy)
(2)
Fjällbacka (Szwecja, hrabstwo Västra Götaland, gm. Tanum)
(2)
Francja
(2)
Gdynia (woj. pomorskie)
(2)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(2)
Hiszpania
(2)
Irak
(2)
Irlandia
(2)
Izrael
(2)
Japonia
(2)
Kapsztad (RPA)
(2)
Karaiby (region)
(2)
Kenia
(2)
Korea Południowa
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Las Łagiewnicki (Łódź)
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Mediolan (Włochy)
(2)
Meksyk
(2)
Montana (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Niemcy
(2)
Norwegia
(2)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(2)
Portugalia
(2)
Saint-Malo (Francja)
(2)
Savannah (Stany Zjednoczone, Georgia)
(2)
Sussex (Wielka Brytania)
(2)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Tanganika (Tanzania)
(2)
Uppsala (Szwecja)
(2)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(2)
Węgry
(2)
Zielona Góra (woj. lubuskie ; okolice)
(2)
Afryka
(1)
Andy (góry)
(1)
Arabia Saudyjska
(1)
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Belgrad (Serbia)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Czarnogóra
(1)
Dania
(1)
Essex (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Falun (Szwecja)
(1)
Finistére (Francja)
(1)
Finlandia
(1)
Fuerteventura (Hiszpania)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Grecja
(1)
Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)
(1)
Helsinki (Finlandia ; okolice)
(1)
Helsinki (Finlandia)
(1)
Indie
(1)
Kair (Egipt)
(1)
Karolina Południowa (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(1)
Koh Lanta (Tajlandia)
(1)
Kolumbia
(1)
Kongo
(1)
Korea (państwo dawne)
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kraków
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(347)
Kryminał
(221)
Thriller
(124)
Powieść kryminalna
(84)
Powieść szwedzka
(81)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(57)
Poradnik
(35)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(35)
Powieść psychologiczna
(30)
Powieść historyczna
(28)
Pamiętniki i wspomnienia
(22)
Opowiadania i nowele
(20)
Opracowanie
(20)
Saga rodzinna
(18)
Wydawnictwa popularne
(15)
Powieść polska
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Fantastyka
(10)
Wywiad dziennikarski
(8)
Publikacje dla dzieci
(7)
Powieść szpiegowska
(6)
Reportaż
(6)
Sensacja
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Poradniki
(5)
Triller
(5)
Biografia
(4)
Horror
(4)
Pamiętniki polskie
(4)
Powieść angielska
(4)
Powieść erotyczna
(4)
Publicystyka
(4)
Esej
(3)
Książki mówione
(3)
Poradnik duchowy
(3)
Powieść hiszpańska
(3)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(3)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(3)
Powieść młodzieżowa polska
(3)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Fantasy
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść norweska
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Romans
(2)
Thriller psychologiczny
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Antologia
(1)
Antologie
(1)
Audiobooki
(1)
Autobiografia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Case study (studium przypadku)
(1)
Encyklopedia
(1)
Książka kucharska
(1)
Książki
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele polityczne
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie kryminalne
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki koreańskie
(1)
Pamiętniki szwedzkie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść polityczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Reportaż polski
(1)
Science fiction
(1)
Strach
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(41)
Historia
(23)
Medycyna i zdrowie
(19)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(14)
Socjologia i społeczeństwo
(14)
Pokaż więcej ...
Religia i duchowość
(12)
Edukacja i pedagogika
(10)
Rozwój osobisty
(9)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(8)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(7)
Biologia
(7)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(6)
Filozofia i etyka
(4)
Ochrona środowiska
(4)
Nauka i badania
(3)
Inżynieria i technika
(2)
Kulinaria
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Dom i ogród
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Zarządzanie i marketing
(1)
Pokaż mniej ...
2001 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Moja siostra / Michelle Adams ; przekład Magdalena Nowak. - Wydanie 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2018. - 382, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Adams Michelle (1981- ). Autor Nowak Magdalena. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rodzeństwo Rodzina Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść Thriller
Nazywam się Irini. Rodzice mnie oddali. Nazywam się Elle. Rodzice mnie zatrzymali. Przez całe życie Irini myślała, że została oddana, bo rodzice jej nie chcieli. Co jeśli prawda jest znacznie gorsza? Dwie siostry. Dwa różne losy. Rodzina połączona przez wstrząsającą tajemnicę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jej wszystkie życia / Kate Atkinson ; przeł. Aleksandra Wolnicka. - Wyd. 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 561, [7] s. ; 21 cm.
Autor
Atkinson Kate (1951- ). Wolnicka Aleksandra. Tł.
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
W 1910 roku, podczas szalejącej w Anglii śnieżycy, przychodzi na świat dziewczynka. I umiera, zanim zdąży zaczerpnąć pierwszy oddech. w 1910 roku, podczas szalejącej w Anglii śnieżycy, rodzi się ta sama dziewczynka. I żyje, snując swoją opowieść. Jak by to było otrzymać od losu drugą szansę? A potem trzecią? Mieć nieskończoną liczbę możliwości , aby przeżyć swoje życie? Czy za którymś razem udałoby się ocalić świat przed przeznaczeniem, jakie jest mu pisane? I czy ktokolwiek chciałby to w ogóle uczynić?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O świcie wzięłam psa i poszłam... / Kate Atkinson ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 445, [2] strony ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
Autor
Atkinson Kate (1951- ) Autor Wolnicka Aleksandra Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jackson Brodie (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Zagadki przeszłości, część 2. pt.: Przysługa, część 3. pt.: Kiedy nadejdą dobre wieści?, część 5. pt.: Bezkresne niebo.
Detektyw Jackson Brodie powraca! Kolejna, po "Zagadkach przeszłości", "Przysłudze" i "Kiedy nadejdą dobre wieści?", powieść autorki bestsellerowej serii o przygodach prywatnego detektywa Jacksona Brodiego. Kate Atkinson przenosi nas do Leeds lat 70., gdzie poznajemy posterunkową Tracy Waterhouse i jej partnera. Są to czasy, gdy na jaw wychodzą pierwsze z serii morderstw Rozpruwacza z Yorkshire. Trzydzieści pięć lat później Jackson Brodie szuka biologicznych rodziców swojej nowej klientki. Przypadkiem trafia na teczkę z nazwiskiem Tracy Waterhouse i jej numerem telefonu. Losy Jacksona i emerytowanej policjantki splatają się, a bohaterowie odkrywają, że przeszłość nigdy nie przechodzi do historii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Przysługa / Kate Atkinson ; przeł. Aleksandra Wolnicka. - Wyd. 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 476, [3] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria. Kryminał)
Autor
Atkinson Kate (1951- ) Wolnicka Aleksandra. Tł.
Temat
Jackson Brodie (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Zagadki przeszłości, część 3. pt.: Kiedy nadejdą dobre wieści?, część 4. pt.: O świcie wzięłam psa i poszłam..., część 5. pt.: Bezkresne niebo.
Lato. W Edynburgu trwa festiwal teatralny. Ludzie oczekujący na poranny spektakl są świadkami drogowej stłuczki i brutalnej napaści, które odmienią życie wszystkich zaangażowanych. Jednym z postronnych obserwatorów zajścia jest Jackson Brodie, były żołnierz, były policjant oraz były prywatny detektyw - a wkrótce główny podejrzany w sprawie o morderstwo. Trup ściele się gęsto, a przeszłość każdego z bohaterów, niczym rosyjska matrioszka, skrywa kolejne elementy zagadkowej układanki. Wszyscy szukają miłości, pieniędzy, odkupienia win albo ucieczki - koniec końców każdy odkrywa własne prawdziwe oblicze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Zagadki przeszłości / Kate Atkinson ; przeł. Paweł Laskowicz. - Wyd. 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria. Kryminał)
Autor
Atkinson Kate (1951- ) Laskowicz Paweł (1963- ). Tł.
Temat
Jackson Brodie (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Przysługa, część 3. pt.: Kiedy nadejdą dobre wieści?, część 4. pt.: O świcie wzięłam psa i poszłam..., część 5. pt.: Bezkresne niebo.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Czwarta małpa / J. D. Barker ; przełożyła Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik. - Wydanie I. - Warszawa : Czarna Owca, 2018. - 431, [1] strona ; 21 cm
Autor
Barker J. D. (1971- ) Autor Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Sam Porter (postać fikcyjna) Pamiętniki i wspomnienia Seryjni zabójcy Uprowadzenie Chicago (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Piąta ofiara.
Tajemniczy seryjny morderca zwany przez policję Zabójcą Czwartej Małpy sieje grozę wśród mieszkańców Chicago. Policja od lat bezskutecznie próbuje odkryć jego tożsamość. Przełomem w śledztwie jest wypadek, w którym pod kołami autobusu ginie pieszy. Prawdopodobnie to Zabójca Czwartej Małpy: przy zwłokach zostaje znalezione charakterystyczne pudełko z fragmentem ciała uprowadzonej ofiary. Detektyw Sam Porter w kieszeni marynarki mężczyzny znajduje pamiętnik. Musi wejść w umysł psychopaty, by zrozumieć jego zagmatwaną historię i odnaleźć ostatnią porwaną osobę. Zanim będzie za późno…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piąta ofiara / J. D. Barker ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Warszawa : Czarna Owca, 2019. - 557, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Barker J. D. (1971- ) Autor Ostrowska Agata (1990- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Sam Porter (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy Uprowadzenie Chicago (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Czwarta małpa.
Chicago. Jedna z najsurowszych zim od wielu lat. Pod powierzchnią zamarzniętego jeziora zostaje odkryte ciało nastolatki Elli Reynolds. Dziewczyna zaginęła trzy tygodnie temu, tylko że jezioro jest zamarznięte od kilku miesięcy...Media uważają, że za porwaniem stoi seryjny morderca. Wkrótce giną kolejne ofiary. Instynkt detektywa Portera podpowiada mu, że sprawa jest początkiem czegoś bardzo złego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wdowa / Fiona Barton ; przekł. Agata Ostrowska. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 455, [1] s. ; 21 cm.
(Thriller Psychologiczny)
Autor
Barton Fiona Ostrowska Agata. Tł.
Temat
Kate Waters (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść angielska Thriller psychologiczny
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Dziecko, część 3. pt.: Podejrzany.
Przez lata Jean przemilczała wiele szczegółów zbrodni, o popełnienie której podejrzewano jej męża. Była zbyt pochłonięta rolą idealnej żony, trwającej u boku ukochanego człowieka mimo oskarżycielskich spojrzeń opinii publicznej i anonimowych pogróżek. Kiedy mężczyzna umiera, Jean zdaje sobie sprawę, że nadszedł moment, w którym może opowiedzieć swoją historię. Ale to od niej zależy, czy będzie zgodna z prawdą…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Niespokojni zmarli / Simon Beckett ; przełożył Sławomir Kędzierski. - Warszawa : Czarna Owca, 2017. - 503 strony ; 21 cm.
Autor
Beckett Simon (1960- ) Autor Kędzierski Sławomir Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
David Hunter (postać fikcyjna) Antropolodzy Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Wyspy Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Chemia śmierci, część 1,5. pt.: Dzień jak dzień, część 2. pt.: Zapisane w kościach, część 3. pt.: Szepty zmarłych, część 4. pt.: Wołanie grobu, część 6. pt.: Zapach śmierci.
Piąta część serii o antropologu sądowym Davidzie Hunterze. Piątkowy wieczór, konsultant w dziedzinie medycyny sądowej, doktor David Hunter, odbiera telefon inspektora Lundy'ego z komendy w Essex. Na wybrzeżu wyspy Mersea znalezione zostają zwłoki w stanie głębokiego rozkładu. Miejscowa policja prosi Huntera o pomoc przy ich wydobyciu i identyfikacji. Śledczy podejrzewają, że to ciało Leo Villiersa, syna wpływowej miejscowej rodziny, który zaginął wiele miesięcy temu. Istnieją przypuszczenia, że miał romans z mężatką, Emmą Derby, pozbył się kochanki i popełnił samobójstwo. Gdyby jednak wszystko było takie proste...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimne ognie / Simon Beckett ; przekład Piotr Kaliński. - Wydanie 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 343 stron ; 21 cm.
(Thriller Psychologiczny)
Autor
Beckett Simon (1960- ). Autor Kaliński Piotr (1977- ). Tłumacz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Thriller
Kate to spełniona zawodowo londyńska singielka. Jest jednak bardzo samotna – niedawno rozstała się z partnerem, a jej jedynymi przyjaciółmi są Lucy i jej mąż. Marzy też o dziecku. Wkrótce poznaje przystojnego mężczyznę, z którym jest jej coraz lepiej. Gdy zachodzi w ciążę i pragnie wyznać mu tę nowinę, on nagle znika bez śladu…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Bez bagażu / Clara Bensen ; przełożyła Anna Krochmal. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 298, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Bensen Clara (1982- ) Autor Krochmal Anna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bensen, Clara Europa
Gatunek
Literatura podróżnicza
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
Na okładce podtytuł: prawdziwa opowieść o miłości i podróży.
Jedna sukienka, trzy tygodnie, osiem krajów – zero bagażu. Clara Bensen postanawia poszukać miłości w internecie. Poznaje Jeffa, energicznego profesora, który słynie z odrzucania konwenansów. Właściwie znają tylko swoje nazwiska, gdy decydują się wyruszyć we wspólną trzytygodniową podróż po ośmiu krajach. Żadnych rezerwacji, żadnych planów i zero bagażu. Książka jest jednocześnie dziennikiem podróży i opisem romansu. To inteligentna i nowoczesna opowieść o tym, jak znaleźć w sobie odwagę, by wyruszyć w nieznane i cieszyć się urokiem podróży bez zbędnego bagażu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego Bóg nienawidzi kobiet? / Ofelia Benson, Jeremy Stangroom ; przeł. Elżbieta Smoleńska. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 246 s. ; 20 cm.
Autor
Benson Ofelia. Stangroom Jeremy. Smoleńska Elżbieta. przeł.
Temat
Kobieta Chrześcijaństwo Islam
Przypisy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania kryminalne / Krzysztof Beśka [i in.]. - Wyd. 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2009. - 148, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Beśka Krzysztof (1972- ).
Gatunek
Opowiadanie polskie Antologie Opowiadanie kryminalne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Magazyn rezerw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego jesteśmy ateistami / [red.] Russell Blackford, Udo Schüklenk ; przekł. Olena Waśkiewicz, Wiesław Marcysiak. - Warszawa : Czarna Owca, 2012. - 407, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Blackford Russell (1954- ). Red. Schüklenk Udo. Red. Waśkiewicz Olena (1974- ). Tł. Marcysiak Wiesław. Red.
Temat
Ateizm
Bibliogr. przy niektórych pracach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny świt / Cilla & Rolf Börjlind ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 421, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Borjlind Cilla ; 3)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ). Sawicka Inga. Tł. Borjlind Cilla (1961- ). Tom Stilton i Olivia Rönning ;
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść szwedzka Powieść kryminalna
Policjantka Olivia Rönning postanawia wrócić do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni później do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem. Ginie siedmioletni chłopiec. Olivia podejrzewa, że morderstwa zostały popełnione na tle rasowym. Tom Stilton dostaje od swego przyjaciela antykwariusza książkę, w której ku swemu zdumieniu znajduje wycinki prasowe o zabójstwie ciężarnej luksusowej prostytutki. Stilton został kiedyś odsunięty od dochodzenia w tej sprawie, a morderca nigdy nie został odnaleziony. Kiedy specjalistka laboratorium kryminalistycznego znajduje interesujący ślad DNA, dochodzenie przybiera nowy, niespodziewany obrót.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Przypływ / Cilla & Rolf Börjlind ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie 2. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 456, [3] strony ; 20 cm.
(Mistrzowie Skandynawskiego Kryminału ; t.7)
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Borjlind Cilla ; 1)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Autor Börjlind Rolf (1943- ) Autor Sawicka Inga Tłumaczenie Borjlind Cilla (1961- ). Tom Stilton i Olivia Rönning ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Tom Stilton (postać fikcyjna) Olivia Rönning (postać fikcyjna) Kobieta ciężarna Zabójstwo Policjanci Bezdomność Metamorfoza postaci Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto, część 7. pt.: Dobry samarytanin, część 8. pt.: Oko nocy.
W księżycową noc młoda ciężarna kobieta pada ofiarą wyjątkowo okrutnego morderstwa. Przypadkowym świadkiem zbrodni jest mały chłopiec. Śledczemu Tomowi Stiltonowi nie udaje się ustalić motywu, ani znaleźć sprawców morderstwa. Nie zna on nawet tożsamości ofiary. Kilkadziesiąt lat później Olivia Rönning, studentka Wyższej Szkoły Policyjnej, przygotowuje referat na temat tej brutalnej zbrodni. Korzystając z wszelkich dostępnych źródeł, stara się wyłowić jak najwięcej informacji. Najtrudniej jest jednak dotrzeć do człowieka, który prowadził wtedy śledztwo - Tom Stilton zapadł się pod ziemię…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Szczęście według Niny / Oscar Brenifier ; tł. z fr. Maja Walachowska-Sobczak ; il. Iris de Mouy - Warszawa : Czarna Owca, 2010. - 63 s. ; il. kolor. ; 26 cm.
(Filozofia dla dzieci / Czarna Owca)
Autor
Brenifier Oscar. Wałachowska-Sobczak Maja. Tł. de Mouy Iris. Il.
Temat
Szczęście Filozofia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Jak postępować, by być szczęśliwym? Niektórzy twierdzą, że trzeba myśleć tylko o sobie, sprawiać sobie przyjemności, dokonywać wielkich czynów, ale czy to wystarczy? Można śmiało stwierdzić, że szczęście jest bardzo trudne do osiągnięcia. Nina, bohaterka serii Filozofia dla dzieci, rezolutna i żądna wiedzy dziewczynka, zadaje pytania dotyczące najistotniejszych spraw ludzkiego życia. Każda odpowiedź na jej pytanie wywołuje kolejne... Krótkie dialogi zawierają znane mity oraz inne ciekawe historie. Pomagają śledzić przebieg myśli Niny, ujawniając inteligencję dziecka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy jedzenie wymaga odwagi / Harriet Brown ; tł. Elżbieta Smoleńska. - Warszawa : Czarna Owca, 2011. - 267, [2] s. ; 21 cm.
(Samo Życie / "Czarna Owca")
Autor
Brown Harriet. Smoleńska Elżbieta. Tł.
Temat
Brown, Harriet Anoreksja Anorektyczki i anorektycy
Gatunek
Pamiętniki amerykańskie
Na okł. podtyt.: dramatyczna walka z anoreksją.
Bibliogr. s. 269.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cytrynowy chleb z ziarnkami maku / Cristina Campos ; przełożyła Simona Popławska. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 430, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Campos Christina. Autor Popławska Simona. Tłumacz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Więź rodzinna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Miasteczko na Majorce. Dwie siostry, Anna i Marina, spotykają się po piętnastu latach, aby sprzedać młyn i piekarnię, które odziedziczyły po nieznajomej kobiecie. Anna prowadzi wygodne życie u boku mężczyzny, którego już nie kocha. Marina oddaje się pracy w szeregach Lekarzy bez Granic w krajach trzeciego świata. Nieoczekiwanie Marina postanawia zatrzymać piekarnię i dowiedzieć się, kim była zmarła właścicielka. Podczas swoich poszukiwań odkrywa rodzinne tajemnice, poznaje tajniki wypieku chleba i zbliża się do Anny. Być może uda się im wspólnie odzyskać stracone lata, zmierzyć z duchami przeszłości i przejąć kontrolę nad własnym życiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Książka
W koszyku
Niewidzialny człowiek z Salem / Christoffer Carlsson ; przeł. Elżbieta Frączak-Nowotny. - Wyd. 1. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 359 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria. Kryminał)
(Leo Junker / Christoffer Carlsson ; 11)
Autor
Carlsson Christoffer. Frączak-Nowotny Elżbieta. Tł. Carlsson Christoffer (1986- ) Leo Junker ;
Gatunek
Powieść szwedzka Powieść kryminalna
Cz. 1 z cyklu o śledczym Leo Junkerze.
Nagroda Szwedzkiej Akademi Kryminałów za najlepszy szwedzki kryminał 2013 roku.
Ostanie dni lata. W sztokholmskim schronisku dla bezdomnych policja znajduje ciało zastrzelonej narkomanki. Światła radiowozów budzą mieszkającego w tej kamienicy zawieszonego w obowiązkach policjanta Leo Junkera. Okazuje się, że morderstwo powiązane jest z jego własną trudną młodością.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej