SOWA OPAC :

3 results

Book

In basket

rate

Kurrenta : zeszyt ćwiczeń do nauki pisma neogotyckiego / Joanna Drejer, Izabela Parowicz ; współpraca Beata Karwalska, Stefan Olejniczak. - Wydanie II. - Słubice : Fundacja Dobro Kultury, 2021. - 144 strony, [1] karta tablic luzem : faksymilia, ilustracje ; 31 cm.

Author

Drejer Joanna Autor Parowicz Izabella Autor Karwalska Beata Autor Olejniczak Stefan Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Subject

Język niemiecki Kaligrafia Krój pisma Pisanie

Genre/Form

Ćwiczenia i zadania

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Bibliografia, netografia na stronach 142-143.

Zeszyt ćwiczeń autorstwa Joanny Drejer i Izabelli Parowicz został zaprojektowany jako praktyczna pomoc autodydaktyczna dla osób, które pragną osiągnąć biegłość w odczytywaniu dawnego pisma niemieckiego. Znajomość języka niemieckiego oczywiście w pewnym stopniu ułatwia to zadanie, gdyż osobom, które odczytają i zrozumieją przynajmniej część słów, odszyfrowanie pozostałych wyrazów z kontekstu być może przyjdzie z większą łatwością. Jednakże w odczytywaniu liter dawnego pisma niemieckiego główną rolę odgrywa umiejętność pisania tym pismem. Umiejętność tę mogą opanować również osoby, które nie władają językiem niemieckim. Dlatego każda litera została zaprezentowana oddzielnie, przy czym nacisk został położony na podobieństwa i różnice między poszczególnymi znakami oraz na możliwość pomyłek wynikających z faktu, że wiele liter dawnego pisma niemieckiego kojarzy się współczesnemu człowiekowi z zupełnie innymi znakami łacińskiego alfabetu. Czytelnik będzie miał możliwość przećwiczyć pisanie każdej nowo poznanej litery (pojedynczo i w szerszym kontekście całych wyrazów).

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. Podr.BG 00 (1 egz.)

Book

In basket

Grażdanka : podręcznik do nauki dawnego pisma rosyjskiego = Graždanskoe pis'mo / Izabella Parowicz, Joanna Drejer, Gulzhan Jäger ; współpraca Antoni Giwojna, Peggy Lohse ; [wybór tekstów archiwalnych: Piotr Rybczyński]. - Słubice : Fundacja Dobro Kultury, © 2024. - 179, [1] strona, [2] karty tablic luzem : faksymilia, ilustracje ; 30 cm.

Grażdanka : podręcznik do nauki dawnego pisma rosyjskiego = Гpaждaнcкoe пиcьмo / Izabella Parowicz, Joanna Drejer, Gulzhan Jäger ; współpraca Antoni Giwojna, Peggy Lohse.

Author

Lohse Peggy Autor Giwojna Antoni (1986- ) Autor Jäger Gulzhan Autor Drejer Joanna Autor Parowicz Izabella (1976- ) Autor Rybczyński Piotr Wybór

Form of Work

Publikacje dydaktyczne Książki

Subject

Pisanie Krój pisma Kaligrafia Język rosyjski Grażdanka

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Bibliografia, netografia na stronach 174-176. Indeks.

W latach 1708-1710 car Piotr I Wielki dokonał reformy pisma drukarskiego, kładąc tym samym podwaliny pod współczesny alfabet rosyjski. Nowy alfabet miał mieć charakter użytkowy, miał usprawnić funkcjonowanie administracji carskiej i umożliwić rozwój oświaty. W odróżnieniu od cyrylicy, stosowanej odtąd wyłącznie przez cerkiew, został nazwany pismem świeckim, obywatelskim (grażdanskij szrift/гражданский шрифт). Zmiana kroju pisma drukarskiego wkrótce doprowadziła do wprowadzenia nowego, świeckiego standardu pisma odręcznego (grażdanskoje pismo/гражданское письмо), które rozpowszechniło się na terenie carskiej Rosji. Stąd alfabet rosyjski w jego wersji obejmującej ostatnie 300 lat prawidłowo określany jest mianem grażdanki (ros. гражданка).

Swój drobny wkład w „Grażdankę” miał koniński oddział Archiwum Państwowego w Poznaniu na czele z kierownikiem Piotrem Rybczyńskim, który dokonał wyboru archiwaliów reprodukowanych jako materiał do ćwiczeń.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. Podr.BG 00 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dawne pismo niemieckie : podręcznik do nauki pisma neogotyckiego / Harald Süß ; przekład Joanna Drejer. - Wydanie II. - Słubice : Fundacja Dobro Kultury, 2021. - 84 strony : faksymilia, ilustracje ; 31 cm.

Author

Süss Harald Autor Drejer Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Subject

Język niemiecki Kaligrafia Krój pisma Pisanie

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Bibliografia, netografia na stronach 81-82.

W niniejszym podręczniku przedstawiona została historia dawnego odręcznego pisma niemieckiego, zaprezentowane zostały też różne formy tegoż pisma. Następnie autor na wybranych przez siebie przykładach wprowadza czytelnika w reguły wiążące się z odczytywaniem dawnego pisma niemieckiego. Ostatnia część książki dotyczy nauki pisania dawnym pismem niemieckim. Po zaprezentowaniu najlepiej nadających się do tego celu materiałów i przyborów piśmiennych, autor przedstawia czytelnikom podstawowe różnice między trzema najbardziej popularnymi krojami pisma – kurrentą, pismem Sütterlina oraz pismem z Offenbach. Na przykładzie tego ostatniego prezentowane są podstawowe formy małych i wielkich liter alfabetu. Uzupełnieniem niniejszego podręcznika jest "Kurrenta. Zeszyt ćwiczeń do nauki pisma neogotyckiego" autorstwa Joanny Drejer i Izabelli Parowicz

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. Podr.BG 00 (1 egz.)