Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(11)
Form of Work
Książki
(11)
Status
available
(13)
Branch
Filia Starówka
(3)
Filia Gosławice
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Filia Chorzeń
(3)
Filia Medyczna
(4)
Author
Oszerow Borys
(5)
Stefanowicz Piotr
(2)
Sustowa Natalja
(2)
Bajraczny N
(1)
Barszczewski Aleksander (1930- )
(1)
Pokaż więcej ...
Basalyga Uladzimir Samojlavič (1940- )
(1)
Berezenskaâ Taciana
(1)
Hucijew Mikołaj
(1)
Karpienka Michał
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Lojka Aleg Antonavìč (1931- )
(1)
Los' Alena Georgieuna (1933- )
(1)
Małahow Władzimir
(1)
Monkiewicz Bolesław
(1)
Oszerow B
(1)
Poplavskaâ Natala
(1)
Popławska N
(1)
Stefanowiczowa P
(1)
Sławuka W
(1)
Vitka Vasil'
(1)
Âkimovič Ales' (1904-1979)
(1)
Łoś Alena
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1980 - 1989
(11)
Country
Poland
(9)
Belarus
(2)
Language
Polish
(11)
Subject
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(1)
literatura dziecięca białoruska
(1)
Genre/Form
Bajka i baśń białoruska
(3)
Opowiadanie dziecięce białoruskie
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Literatura dziecięca białoruska
(2)
Opowiadanie białoruskie
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja dziecięca białoruska
(2)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń angielska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce indyjskie
(1)
Pokaż mniej ...
11 results Filter
Book
In basket
Lisica Chytruska : białoruska bajka ludowa / oprac. Alesia Jakimowicza ; przekł. Piotra Stefanowicza ; il. Taciany Bierazieńskiej. - Mińsk : Junactwa, 1982. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Author
Âkimovič Ales' (1904-1979). Oprac. Stefanowicz Piotr. Tł. Berezenskaâ Taciana. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce białoruskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Medyczna
There are copies available to loan: sygn. 82-93 B (1 egz.)
Book
In basket
Dlaczego słoń ma długi nos : bajka / Rudyard Kipling ; tł. Borys Oszerow ; il. N. Popławska. - Mińsk : Junactwa, 1984. - 13, [3] s. : il. ; 24 x 19 cm.
Author
Kipling Rudyard (1865-1936). Oszerow Borys. Tł. Popławska N. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce angielskie Bajka i baśń angielska
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently unavailable
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Gdzie kto śpi? / Oleg Łojko ; autoryz. przekł. z białor. Piotr Stefanowicz ; il. Mikołaj Hucijew. - Mińsk : Junactwa, 1981. - 24 s. : il. ; 21 cm.
Author
Lojka Aleg Antonavìč (1931- ). Stefanowicz Piotr. Tł. Hucijew Mikołaj. Il.
Genre/Form
Literatura dziecięca białoruska Poezja dziecięca białoruska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Gosławice
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Stary koń i lew; białoruska bajka ludowa / przeł. B. Oszerow ; plastyk N. Bajraczny. - Minsk : Junactwa, 1988. - [16] s. : il.kolor. ; 21cm.
Author
Oszerow B. przeł. Bajraczny N. plastyk.
Subject
literatura dziecięca białoruska Literatura dziecięca dla najmłodszych
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93NI (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Book
In basket
Jak królik siał proso : gwinejska bajka ludowa / tł. Borys Oszerow ; il. Natalja Sustowa. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 15, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Oszerow Borys. Tł. Sustowa Natalja. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce białoruskie Bajka i baśń białoruska
available to loan
This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.
Filia Gosławice
All copies are currently unavailable
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently unavailable
Filia Chorzeń
All copies are currently unavailable
Filia Medyczna
There are copies available to loan: sygn. 82-93 B (1 egz.)
Filia Łężyn
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Kot Maksym / przekł. Borys Oszerow ; il. Michał Karpienka. - Mińsk : Junactwa, 1982. - 22, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Oszerow Borys. Tł. Karpienka Michał. Il.
Genre/Form
Literatura dziecięca białoruska Bajka i baśń białoruska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Gosławice
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Medyczna
There are copies available to loan: sygn. 82-93 B (1 egz.)
Book
In basket
O Janku Poranku, złym Kościeju i pięknej królewnie : Białoruska bajka ludowa / tł. Borys Oszerow ; il. Alena Łoś. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 22, [2] s. :il. kolor. ; 21 x 20 cm.
Author
Oszerow Borys. Tł. Łoś Alena. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce białoruskie Bajka i baśń białoruska Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia Gosławice
All copies are currently unavailable
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently unavailable
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/B (1 egz.)
Book
In basket
O myszce, która była kotką, psem i tygrysem : indyjska bajka ludowa / Borys Oszerow ; il. Natalja Sustowa. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 9, [3] sw. : il. kolor. ; 21x20 cm.
Author
Oszerow Borys. Sustowa Natalja. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce indyjskie Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Filia Gosławice
All copies are currently unavailable
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently unavailable
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Syn wdowy : białoruska bajka ludowa / przekł. P. Stefanowiczowa ; il. W. Sławuka. - Mińsk : Junactwa, 1988. - 26, [6] s. : il. kolor. ; 28 x 25 cm.
Author
Stefanowiczowa P. Tł. Sławuka W. Il.
Genre/Form
Opowiadanie białoruskie Bajka i baśń
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93BII (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Filia Siódemka
All copies are currently unavailable
Filia Chorzeń
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Tosi, tosi łapki : ludowe kołysanki, śmieszki, zabawy, wyliczanki / ułożył i oprac. Wasyl Witka ; przeł. z białorus. Aleksander Barski ; il. Włodzimierz Basałyga, Alena Łoś, Natala Papławska. - Mińsk : Junactwa, 1985. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Vitka Vasil'. Oprac. Barszczewski Aleksander (1930- ). Tł. Basalyga Uladzimir Samojlavič (1940- ). Il. Los' Alena Georgieuna (1933- ). Il. Poplavskaâ Natala. Il.
Genre/Form
Poezja dziecięca białoruska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Filia Medyczna
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Mali bohaterowie wielkiej wojny : szkice / szkice aut. białoruskich przeł. Bolesław Monkiewicz ; il. Władzimir Małahow. - Mińsk : Wydawnictwo Junactwa ; Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1989. - 207, [1] s. : il. ; 21 cm.
Author
Małahow Władzimir. Il. Monkiewicz Bolesław. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie białoruskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93HIII (1 egz.)
Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025
Filia Medyczna
All copies are currently unavailable
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again