SOWA OPAC :

1 result

Book

In basket

Enn ìz Zelenih Dahìv : roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2023. - 313, [2] strony ; 21 cm.

Енн із Зелених Дахів : роман / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко. - Львів : Урбіно, 2021.

Author

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Vovcenko Anna (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Sieroty Rodzina zastępcza Dojrzewanie Przyjaźń Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Genre/Form

Powieść

Przekład polski: Ania z Zielonego Wzgórza.

Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача!

w odległej Kanadzie, na Wyspie Księcia Edwarda. Na farmie Green Roofs mieszka starszy brat i siostra, Mateusz i Maryla Cuthbertowie. Któregoś razu postanowili przyjąć chłopca z sierocińca, który mógłby im pomóc w gospodarstwie domowym. Jednak ich zdziwienie nie miało granic, gdy okazało się, że zamiast chłopca przyszła rudowłosa, szczupła dziewczyna, Anne Shirley. I to niezwykłe stworzenie okazało się mieć zaskakująco kapryśny charakter!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)