SOWA OPAC :

4 results

Book

In basket

rate

Mała świnka / tekst i ilustracje Arnold Lobel ; w przekładzie Wojciecha Manna. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., 2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Author

Lobel Arnold (1933-1987) Autor Mann Wojciech (1948- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ludzie a zwierzęta Świnia domowa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

„Mała świnka mieszkała w chlewiku na farmie. Mała świnka lubiła jeść, lubiła biegać po całym obejściu i lubiła spać. Ale najbardziej ze wszystkiego mała świnka lubiła usiąść i zanurzyć się w przytulnym, mięciutkim błocie”. Życie małej świnki było szczęśliwe, aż do dnia, kiedy żona farmera zabrała się za porządki. Nie wystarczyła jej lśniąca kuchnia i czyste pokoje. Postanowiła posprzątać również w oborze i w chlewiku. I gdzie teraz podzieje się mała świnka? Czy znajdzie bezpieczne schronienie? Nowa książeczka Arnolda Lobela w doskonałym przekładzie Wojciecha Manna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażniczka Słońca / Maja Lunde ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., 2021. - 197, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Lunde Maja (1975- ) Autor Aisato Lisa (1981- ) Ilustracje Skoczko Milena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Przyroda Rodzeństwo Słońce Wiosna

Genre/Form

Powieść

Kłujące w nos promienie słońca są dla Lilii tylko majaczącym w zakamarkach dziecięcej wyobraźni wspomnieniem. Słońce zniknęło, gdy miała niespełna rok. Jej świat jest szary, ponury i zasnuty deszczem. Dzień zlewa się tu z nocą. A nasiąknięta wodą ziemia od dawna nie rodzi plonów… Skąd zatem dziadek dziewczynki, jedyna bliska jej osoba, co trzy dni przynosi soczyste warzywa i owoce, by nakarmić mieszkańców wioski? Czy to możliwe, że udało mu się wyhodować te cuda w zapuszczonej szklarni, do której broni dostępu? A może skrywa inną tajemnicę? I gdzie, do licha, podziało się słońce? Pewnego dnia ciekawość zawiedzie Lilię do zakazanego lasu, na sekretną ścieżkę, do ukrytej, zielonej doliny… Dziewczynka odnajdzie przyjaźń i znów poczuje na twarzy ciepłe promienie! Jednak czy mają one jedynie życiodajną moc?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., 2017. - 312, [3] strony ; 22 cm.

Author

Pamuk Orhan (1952- ). Autor Kawulok Piotr (filolog). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura turecka

Subject

Edyp (postać mitologiczna) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Chłopcy Kobieta Ojcowie i synowie Zabójstwo Turcja

Genre/Form

Powieść

Okolice Stambułu, upalne lato roku 1986. Ojciec nastoletniego Cema z powodów politycznych zostaje zamknięty w więzieniu, chłopak – chcąc opłacić kursy przygotowujące do egzaminów wstępnych na studia – musi znaleźć pracę. Zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego. Pewnego wieczoru, gdy mistrz i nastolatek – których relacja coraz bardziej zaczyna przypominać tę łączącą ojca i syna – wyruszają do pobliskiego miasteczka Öngören, Cem poznaje rudowłosą aktorkę teatralną i obsesyjnie się w niej zakochuje. Chłopak nie zdaje sobie jeszcze sprawy, że całe to lato – ludzie, których w tym czasie poznał, historie, które usłyszał – oraz Rudowłosa na zawsze zmienią jego życie…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Gosławice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Seed Andy Autor Garrett Scott. Ilustracje. Jaszczurowska Maria. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zwierzęta Przyroda

Lepiej poznasz przyrodę i będziesz śmiać się w głos! Niezliczone fakty, anegdoty, odkrycia i ciekawostki dotyczące wszystkiego, co żyje wokół nas, podane lekko i z olbrzymim poczuciem humoru. Tak o naturze pisać potrafi tylko Andy Seed, laureat Blue Peter Book Award 2015 za Najlepszą Książkę z Faktami. Jaki spektakularny ptak nie umie latać, ale potrafi pływać? Które zwierzę nie ma głowy, mózgu, oczu ani organów? Co powinieneś zrobić w przypadku ataku osy, mewy, niedźwiedzia grizzly lub rekina? Czy żaby potrafią przewidywać przyszłość? Które zwierzęta najszybciej biegają, a które najwyżej skaczą? Dlaczego pleśń to grzyb, który czyni cuda? I jak to się dzieje, że setki ryb nagle spadają z nieba? (UWAŻAJ!) Odpowiedzi na te i dziesiątki innych pytań znajdziesz w Dzikich sekretach przyrody. Poznaj naturę od podszewki, naucz się, jak powiedzieć „lew” i „żaba” w piętnastu językach, rozwiąż szynszylowy tekst i quiz o roślinach, zagraj w zwierzęcy łańcuszek i… nie przestawaj się śmiać!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)