SOWA OPAC :

2 results

Book

In basket

rate

Madeline w Paryżu / Ludwig Bemelmans ; tłumaczyła Małgorzata Pietrzyk. - Wydanie I. - Kraków : Znak emitikon, 2015. - 316, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Znak Emotikon)

Author

Bemelmans Ludwig (1898-1962) Autor Pietrzyk Małgorzata (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Subject

Dziewczęta Paryż (Francja)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Niezapomniana dobranocka.

Pamiętacie Madeline? W Paryżu, w pewnym starym domu, który był porośnięty dzikim winem, ustawiało się co rano w dwa rzędy dwanaście małych dziewczynek. Rezolutna dziewczynka, która zawsze chodzi, a właściwie skacze czy biega własnymi drogami wyrusza na podbój Paryża. Nie boi się tygrysów, razem z Pepito, synem hiszpańskiego ambasadora, przebiera się za groźnego lwa w cyrku i zawsze przyprawi pannę Clavel o ból głowy. Jak można jej nie kochać?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

To się wszystko źle skończy... / [ideé originale et scénario:] Mr Tan ; [dessins:] Miss Princkly ; przełożyła Natalia Zmaczyńska ; [encrages: Laurent Dufreney ; mise en couleurs: Rémi Chaurand]. - Wydanie I. - Kraków : Znak emitikon, 2020. - 93, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly ; 1)

Author

Mr Tan (1981- ) Tekst Miss Prickly (1982- )‏ Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Dufreney Laurent (1979- ) Ilustracje Chaurand Rémi (1970- ) Ilustracje Mr Tan (1981- ). Mortelle Adele ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Komiks

Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Piekło to inni, część 3. pt.: To nie moja wina!

Adelka byłaby zwykłą, uroczą dziewczynką z rudymi włosami i wielką głową, gdyby nie fakt, że szkoli się w byciu dyktatorem i świetnie udaje jej się wprowadzać terror w domu i w szkole. Bezskutecznie, ale nie poddając się, próbuje pozbyć się kota, który okazał się nie być lwem (co za rozczarowanie!). Nie interesują jej amory… no chyba że dzięki nim zyska kogoś na kształt niewolnika. Kusząca perspektywa…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Chorzeń

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)