Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Poezja
(12)
Publikacje naukowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Proza
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(10)
tylko na miejscu
(7)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(9)
Filia Chorzeń
(1)
Czytelnia dla Dorosłych
(10)
Autor
Lament Lech (1955- )
(12)
Jankowska Jadwiga Mariola (1954- )
(4)
Grzeszkiewicz Wanda
(2)
Kaźmierczak Emilia
(2)
Niespodziański Krzysztof (1967- )
(2)
Pokaż więcej ...
Ciołek Cecylia
(1)
Derucka Ewelina
(1)
Dzieduszycki Alexander M. (1958- )
(1)
Frasunkiewicz Elżbieta
(1)
Fret Izabela
(1)
Gołdyn Piotr (1973- )
(1)
Górzyński Makary (1988- )
(1)
Górzyński Makary (1988- ). Zabytki miasta Turku i powiatu tureckiego
(1)
Jurgawka Artur (?-2011)
(1)
Jurkiewicz Joanna (bibliotekarz)
(1)
Kaszyński Mariusz (1975- )
(1)
Kaszyński Ryszard
(1)
Mazur Grzegorz (1952- )
(1)
Nawrot Anita
(1)
Pawlak Krzysztof
(1)
Pyziak Franciszek
(1)
Ryba Mirosław (1948-2015)
(1)
Smolich Andrzej
(1)
Stachowiak Bartosz
(1)
Sypniewski Maciej
(1)
Sypniewski Wojciech
(1)
Słomski Ryszard (1950- )
(1)
Tomczyk Agnieszka
(1)
Wapiennik-Kossowicz Joanna
(1)
Wesołowski Jerzy
(1)
Witczak Henryk
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Temat
Regionalizm
(4)
Kościoły i kaplice
(2)
Organizacje
(2)
Architektura sakralna
(1)
Cmentarze
(1)
Pokaż więcej ...
Generałowie
(1)
Genetyka
(1)
Klonowanie
(1)
Mehoffer, Józef (1869-1946)
(1)
NSZZ "Solidarność"
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Smorawiński, Mieczysław Makary (1893-1940)
(1)
Sztuka sakralna polska
(1)
Tur
(1)
Uczucia
(1)
Związek Harcerstwa Polskiego
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(3)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Turek (woj. wielkopolskie ; okolice)
(3)
Turek (woj. wielkopolskie)
(3)
Kalisz (woj. wielkopolskie)
(1)
Gatunek
Wiersze
(12)
Opracowanie
(3)
Albumy
(1)
Antologia
(1)
Biografie
(1)
Pokaż więcej ...
Kalendarium
(1)
Katalog zabytków
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Architektura i budownictwo
(1)
Biologia
(1)
Nauka i badania
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
CD
W koszyku
Sercowe bajeczki / [współautorzy Cecylia Ciołek, Ewelina Derucka, Joanna Jurkiewicz, Emilia Kaźmierczak, Anita Nawrot ; wstęp Elżbieta Frasunkiewicz ; redakcja Ewelina Derucka]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2017. - 99 stron : ilustracje ; 31 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Bibliotheca Turcoviana ; 27)
Autor
Ciołek Cecylia. Autor Derucka Ewelina. Autor Jurkiewicz Joanna (bibliotekarz). Autor Kaźmierczak Emilia. Autor Nawrot Anita. Autor Frasunkiewicz Elżbieta. Wstęp
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Relacje międzyludzkie Uczucia
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
"Sercowe bajeczne" to zbiór 14 krótkich utworów dla dzieci autorstwa bibliotekarek z Turku i powiatu tereckiego. Historie tam opowiedziane, czasem smutne a czasem zabawne, powstaly głownie po to, by pomóc najmłodszym - w oswojeniu lęków, trudnych sytuacji, rozumieniu własnych emocji i uczuć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Związek Harcerstwa Polskiego w Turku i powiecie tureckim : 100. rocznica powstania / [zespół redakcyjny Wanda Grzeszkiewicz, Emilia Kaźmierczak, Agnieszka Tomczyk, Franciszek Pyziak, Jerzy Wesołowski]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2015. - 180 stron : ilustracje ; 31 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 22)
Autor
Grzeszkiewicz Wanda. Redakcja Kaźmierczak Emilia. Red. Pyziak Franciszek. Redakcja Tomczyk Agnieszka. Redakcja Wesołowski Jerzy. Redakcja
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Związek Harcerstwa Polskiego Organizacje Regionalizm Turek (woj. wielkopolskie ; okolice)
Gatunek
Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia Kalendarium
Dziedzina i ujęcie
Historia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. Reg.BG 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy kobieta myśli wierszem / Jadwiga Mariola Jankowska ; [ilustracje Lech Krzysztof Lament]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2017. - 56 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Jankowska Jadwiga Mariola (1954- ) Autor Lament Lech (1955- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 821.162.1-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały motyl / Lech Lament ; [ilustracje Lech Lament]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2018. - 60 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Bibliografia prac autora na stronach 3-4.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Turkowskie Impresje : wiersze zebrane / Lech Lament ; [ilustracje Lech Lament]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2016. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm + 1 CD
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 24)
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Do książki dołączony jest audiobook z częścią wierszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery pory roku / Lech Lament ; [ilustracje: Lech Lament]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka w Turku, 2021. - 62, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie na złoty księżyc / Lech Lament ; [ilustracje: Lech Lament]. - Turek : Miejska Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka w Turku, 2019. - 59, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy tur powróci do polskich lasów? / Alexander M. Dzieduszycki, Ryszard Słomski, Mirosław S. Ryba. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2008. - 135 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 8)
Autor
Dzieduszycki Alexander M. (1958- ). Autor Ryba Mirosław (1948-2015). Autor Słomski Ryszard (1950- ). Autor
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Tur Genetyka Klonowanie
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia Nauka i badania
Na okładce błędny ISBN.
Bibliografia na stronach 129-135.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
NSZZ "Solidarność" w Turku w latach 1980-1990 : (na przykładzie wybranych zakładów pracy) / Izabela Fret. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2010. - 268 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 13)
Autor
Fret Izabela. Autor
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
NSZZ "Solidarność" Organizacje Regionalizm Turek (woj. wielkopolskie)
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Bibliografia na stronach 233-239.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. Reg.BG 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turek i okolice : słownik biograficzny / [redaktor wydania Wanda Grzeszkiewicz ; autorzy haseł Piotr Gołdyn i 14 pozostałych]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2011. - 335 stron ; 22 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 15)
Autor
Gołdyn Piotr (1973- ). Autor Grzeszkiewicz Wanda. Redakcja
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Regionalizm Turek (woj. wielkopolskie ; okolice)
Gatunek
Słownik biograficzny
Dziedzina i ujęcie
Historia
Nazwy autorów na stronie 9.
Bibliografia przy biogramach. Indeksy.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Architektura i sztuka sakralna / Makary Górzyński ; [współautorzy Mariusz Kaszyński, Ryszard Kaszyński, Andrzej Smolich, Henryk Witczak]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2014. - 509 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 9)
(Zabytki miasta Turku i powiatu tureckiego / Makary Górzyński ; t. 2, cz. 2)
Autor
Górzyński Makary (1988- ). Autor Kaszyński Mariusz (1975- ). Autor Kaszyński Ryszard. Autor Smolich Andrzej. Autor Witczak Henryk. Autor Górzyński Makary (1988- ). Zabytki miasta Turku i powiatu tureckiego ;
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Kościoły i kaplice Architektura sakralna Cmentarze Regionalizm Turek (woj. wielkopolskie ; okolice)
Gatunek
Opracowanie Katalog zabytków
Dziedzina i ujęcie
Historia Architektura i budownictwo
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Bibliografia na stronach 479-486. Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liryki zachodzącego słońca / Jadwiga Mariola Jankowska ; [ilustracje: Lech Lament]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2010. - 56, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Jankowska Jadwiga Mariola (1954- ) Autor Lament Lech (1955- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.GB 821.162.1-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosenne przebudzenia / Jadwiga Mariola Jankowska ; [ilustracje: Lech Lament]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2012. - 56 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Jankowska Jadwiga Mariola (1954- ) Autor Lament Lech (1955- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 821.162.1-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga na górę Synaj / Lech Lament ; [ilustracje: ks. Krzysztof Niespodziański ; wprowadzenie Artur Jurgawka]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2014. - 62, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor Jurgawka Artur (?-2011) Wstęp Niespodziański Krzysztof (1967- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy dzień jest przepowiednią : wiersze zebrane / Lech Lament ; [ilustracje: ks. Krzysztof Niespodziański]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2011. - 138 stron, [6] stron tablic : fotografie, ilustracje ; 22 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 14)
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor Niespodziański Krzysztof (1967- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królestwo modliszki / Lech Lament ; [ilustracje Lech Lament]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2010. - 57, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Winowajca księżyc / Lech Lament ; [ilustracje Lech Lament]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2012. - 68, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zatrzymane obrazy / Lech Lament ; [ilustracje Lech Lament ; wstęp Jadwiga Mariola Jankowska]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2015. - 86, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Lament Lech (1955- ) Autor Jankowska Jadwiga Mariola (1954- ) Wstęp
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Generał Mieczysław Smorawiński : syn ziemi turkowskiej i kaliskiej / Grzegorz Mazur. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2012. - 249 s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 19)
Autor
Mazur Grzegorz (1952- )
Temat
Smorawiński, Mieczysław Makary (1893-1940) Generałowie Turek (woj. wielkopolskie) Kalisz (woj. wielkopolskie)
Gatunek
Biografie
Bibliogr. s. 236-248.
„Mieczysław Smorawiński. Syn ziemi turkowskiej i kaliskiej” to pierwsza pełna biografia jednego z najmłodszych generałów Wojska Polskiego. Został nim w wieku zaledwie 34 lat. - Czytelnik dowie się, co generała łączyło z Turkiem, gdzie uczył się patriotyzmu, dlaczego w wieku 19 lat trafił do więzienia, ile razy był ranny i jak stał się jednym z symboli ofiar zbrodni katyńskiej. Nie zabrakło także obszernego wyjaśnienia kulisów najbardziej kontrowersyjnej decyzji Smorawińskiego, czyli nie podjęcia walki i poddania się Armii Czerwonej, wdzierającej się do Polski po 17 września - informuje Łukasz Maciejewski, doradca burmistrza Turku ds. mediów.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. Reg.BG 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misterium Józefa Mehoffera w Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Turku / [oprac. albumu Joanna Wapiennik-Kossowicz, Krzysztof Pawlak, Bartosz Stachowiak ; zdj. Wojciech i Maciej Sypniewscy i in.]. - Turek : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Włodzimierza Pietrzaka, 2008. - 86 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Bibliotheca Turcoviana ; nr 7)
Autor
Wapiennik-Kossowicz Joanna. Pawlak Krzysztof. Stachowiak Bartosz. Sypniewski Wojciech. Fot. Sypniewski Maciej. Fot.
Temat
Mehoffer, Józef (1869-1946) Kościoły i kaplice Sztuka sakralna polska Turek (woj. wielkopolskie)
Gatunek
Albumy
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg.BG 7 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej