Cholernie mocna miłość : prawdziwa historia Stefana K. i Williego G.

207965

Book

In basket

rate

Cholernie mocna miłość : prawdziwa historia Stefana K. i Williego G. / Lutz van Dijk ; przełożyli Agata Chmielecka i Filip Fierek ; posłowiami opatrzyli Joanna Ostrowska i Lutz van Dijk. - Wydanie I. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2017. - [2], 203, [3] strony : fotografie ; 20 cm.

Author

Dijk Lutz van (1955- ) Autor Chmielecka Agata Tłumaczenie Fierek Filip Tłumaczenie Ostrowska Joanna (1983- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kosiński, Stefan T. (1925-2003) II wojna światowa (1939-1945) Geje Niemcy (naród) Więźniowie obozów Żołnierze Polska

Genre/Form

Powieść biograficzna

We wrześniu 1939 roku Trzecia Rzesza napada na Polskę. Nastoletni Stefan wraz z matką i rodzeństwem próbuje przetrwać trudy wojennej rzeczywistości w rodzinnym Toruniu. Chwyta się różnych zajęć: pracuje u niemieckiego piekarza, potem w lokalnej fabryce. Popołudniami śpiewa w chórze teatralnym. Pewnego dnia poznaje Williego – stacjonującego w mieście młodego żołnierza Wehrmachtu. Ich przypadkowe spotkanie daje początek gorącemu uczuciu. Mimo grożącego niebezpieczeństwa – relacje intymne między Polakami a Niemcami są surowo karane – decydują się walczyć o swoją miłość. Cholernie mocną miłość.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 Kosiński (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Verdammt starke Liebe : eine wahre Geschichte, 1991

Funding information note

The translation of this work was supported by a grant from the Goethe-Institut