Ulica dzieciństwa

Book

In basket

rate

Ulica dzieciństwa / Tove Ditlevsen ; z języka duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Marpress, 2021. - 288, [3] strony ; 21 cm.

Author

Ditlevsen Tove (1917-1976) Autor Lubowicka Agata (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Dojrzewanie Nastolatki Robotnicy Trudne sytuacje życiowe Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

Kopenhaga, lata 40. XX wieku. Nastoletnia Ester mieszka w ubogiej, robotniczej dzielnicy, gdzie normą są chłodne poranki, kupowanie przecenionego pieczywa i drobne kradzieże. Bohaterka zaprasza nas do tego świata i snuje opowieść o sobie: od lat szkolnych, poprzez pierwsze miłości, aż po dorosłość. Poznajemy jej obawy, marzenia i największe sekrety. Czy Ester uda się uciec z Vesterbro i wieść życie inne od tego, w którym się wychowała? Ester nie ma łatwo, bo „mimo najszczerszych chęci zawsze jest na bakier z wymogami życia". Trudne warunki mieszkaniowe w biednej dzielnicy Kopenhagi, ciągłe wyrzeczenia i nocne koszmary nie zniechęcają jednak dziewczyny, aby marzyć. Zdaje sobie sprawę, że tkwi pod niewidzialnym sufitem wykluczenia, który uniemożliwia jej bycie najedzoną, elegancką dziewczyną. A jednak coś ją gna do tych wszystkich jedwabi, ciepłych bułeczek i spokojnych mieszkań.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Barndommens gade, 1943

Funding information note

Współfinansowanie tłumaczenia: Danish Arts Foundation