Zveroboj

206884

Book

In basket

Zveroboj / Fenimor Kuper ; [hudožnik Mihail Kurdûmov]. - Harʹkov : Belgorod : Knižnyj klub "Klub semejnogo dosuga", 2013. - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Зверобой / Фенимор Купер ; [художник Михаил Курдюмов].

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; 1)

Author

Cooper James Fenimore (1789-1851) Autor Kurdûmov Mihail Ilustracje Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura w języku rosyjskim

Девственные леса Северной Америки еще заселены воинственными племенами индейцев, и мало кто из белых, поселенцев отваживается углубляться в чащу. Но искусный охотник по прозвищу Зверобой, выросший в индейском племени, хорошо знаком с нравами здешних жителей. Зверобой прибывает на берег озера Мерцающее Зеркало, чтобы помочь своему другу, могиканину Чингачгуку, чью невесту похитило враждебное племя ирокезов. Чтобы спасти из плена прекрасную индианку, отважным друзьям придется стать на тропу войны. Адаптация и предисловие Андрея Климова. Для среднего школьного возраста.

Dziewicze lasy Ameryki Północnej nadal są zamieszkane przez wojownicze plemiona Indian, a niewielu białych osadników odważy się zagłębić w gęstwinę. Ale wytrawny myśliwy o pseudonimie dziurawiec, który dorastał w plemieniu indiańskim, dobrze zna zwyczaje tutejszych mieszkańców. Ziele dziurawca przybywa na brzeg jeziora Lśniące Zwierciadło, aby pomóc jego przyjacielowi, Mohikaninowi Chingachgukowi, którego narzeczona została porwana przez wrogie plemię Irokezów. Aby ocalić piękną Hinduskę z niewoli, dzielni przyjaciele będą musieli wkroczyć na ścieżkę wojny. Adaptacja i przedmowa Andrieja Klymowa. Dla wieku gimnazjalnego.

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Deerslayer

Przekład polski: Pogromca zwierząt

General note

Pogromca zwierząt.

Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Ostatni Mohikanin, część 3. pt.: Tropiciel śladów, część 4. pt.: Pionierzy, część 5. pt.: Preria.