Nìna ì zagadka Vosʹmoï Noti

Książka

W koszyku

Nìna ì zagadka Vosʹmoï Noti / Munì Vìtčer ; ìlûstracìï Ìlarìa Matteïnì ; pereklav z rosìjs'koï A. Kamìnčuk. - Kiïv : Mahaon-Ukraïna, 2009. - 386, [30] stron : ilustracje ; 19 cm.

Ніна і загадка Восьмої Ноти / Муні Вітчер ; ілюстрації Іларіа Маттеїні ; переклав з італійської В. Ніколаєв ; переклав з російської А. Камінчук.

(Nìna / Munì Vìtčer ; 2)

Autor

Witcher Moony Autor Matteini Ilaria Ilustracje Witcher Moony. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Fantasy Literatura w języku ukraińskim

У другій книжці серії школярка Ніна разом зі своїми друзями Додо, Роксі, Ческо і Фйоре й далі змагається з Магом Карконом і його посіпаками, а також виконує свою місію щодо врятування планети Ксоракс, яку заповідав їй дідусь, Михайло Мезинський, Білий Маг і алхімік. Щоб розкрити Другу Таємницю, Ніні та її друзям доводиться за допомогою магії перенестися до Стародавнього Єгипту. Там на них очікує несподівана зустріч із войовничими муміями й... Карконом. Допомагає юному товариству давньоєгипетський бог Осиріс і магічна Восьма Нота.

Status dostępności:

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Nina e il mistero dell'ottava nota

Przekład polski: Nina i Tajemnica Ósmej Nuty

Uwaga ogólna

Przekład polski: Nina i Tajemnica Ósmej Nuty.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dziewczynka z Szóstego Księżyca, część 3. pt.: Nina i klątwa Pierzastego Węża, część 4. pt.: Nina i tajemne oko Atlantyd, część 5. pt.: Nina i Złota Liczba, część 6. pt.: Nina i moc Absinthium, część 7. pt.: Nina i Arka Światła.

Uwaga dotycząca języka

Książka tłumaczona z języka rosyjskiego, tekst oryginalny w języku włoskim tłumaczony na rosyjski przez V. Nìkolaêv.