Maleszka Andrzej (1955- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(20)
Filmy i seriale
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(87)
wypożyczone
(17)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(15)
Filia Starówka
(16)
Filia Siódemka
(17)
Filia Gosławice
(15)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(16)
Pokaż więcej ...
Filia Chorzeń
(17)
Filia Medyczna
(4)
Zbiory audiowizualne
(3)
Filia Łężyn
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2470)
Kozioł Paweł
(2014)
Bekker Alfred
(1694)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kochanowski Jan
(973)
Maleszka Andrzej (1955- )
(-)
Pokaż więcej ...
Doyle Arthur Conan
(850)
Wallace Edgar
(841)
Kotwica Wojciech
(782)
Konopnicka Maria
(751)
Kowalska Dorota
(671)
Cartland Barbara
(644)
Shakespeare William
(573)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(563)
Dickens Charles
(562)
Leśmian Bolesław
(526)
Verne Jules
(511)
Mickiewicz Adam
(510)
Boy-Żeleński Tadeusz
(505)
Krasicki Ignacy
(490)
Twain Mark
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(436)
May Karol
(435)
Krzyżanowski Julian
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
London Jack
(421)
Prus Bolesław
(418)
Poe Edgar Allan
(407)
Baczyński Krzysztof Kamil
(405)
Sienkiewicz Henryk
(404)
Roberts Nora (1950- )
(401)
May Karl
(388)
Kraszewski Józef Ignacy
(380)
Oppenheim E. Phillips
(380)
Orzeszkowa Eliza
(368)
Conrad Joseph
(366)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(342)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(327)
Brand Max
(321)
Słowacki Juliusz
(319)
Balzac Honoré de
(318)
Jachowicz Stanisław
(318)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud
(305)
Christie Agatha (1890-1976)
(301)
King Stephen
(293)
Kipling Rudyard
(291)
Rawinis Marian Piotr
(288)
Marciniakówna Anna
(287)
Dönges Günter
(286)
Howard Robert E
(285)
Austen Jane
(284)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Shakespeare William (1564-1616)
(274)
Донцова Дарья
(270)
Andersen Hans Christian
(268)
Barca Pedro Calderón de la
(265)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Vega Lope de
(265)
Rolando Bianka
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Stevenson Robert Louis
(261)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Leblanc Maurice
(256)
Ziajkiewicz Artur
(249)
Czechowicz Józef
(243)
Francis H.G
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(240)
Mattel
(238)
Goethe Johann Wolfgang von
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Wells H. G
(228)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(225)
Verne Juliusz
(224)
Alcott Louisa May
(223)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan
(221)
Curant Catrina
(220)
Korzeniewski Wiktor
(219)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz
(218)
Fabianowska Małgorzata
(218)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(216)
Wilde Oscar
(216)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(215)
Grey Zane
(214)
Voltz William
(211)
Liebert Jerzy
(209)
Drewnowski Jacek (1974- )
(205)
White Fred M
(203)
Biel Mirella
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(19)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(28)
ukraiński
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(22)
Młodzież
(16)
14-17 lat
(13)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(20)
Film polski
(2)
Temat
Magia
(14)
Przedmioty magiczne
(9)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(6)
Krzesła i fotele
(4)
Roboty i manipulatory
(4)
Pokaż więcej ...
Inwazja kosmitów
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Spełnianie życzeń
(2)
Uprowadzenie
(2)
Władza
(2)
Geniusz (wybitne zdolności)
(1)
Kameleony
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Oszuści
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pomaganie
(1)
Potwory
(1)
Psy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Szkoły
(1)
Treserzy psów
(1)
Ucieczki
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Fantasy
(21)
Powieść przygodowa
(20)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(5)
Pokaż więcej ...
Adaptacja filmowa
(2)
Fantastyka
(2)
Film przygodowy
(2)
Film fabularny
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Serial filmowy
(1)
Wydawnictwa dla niewidomych
(1)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czerwone krzesło / Andrzej Maleszka ; ilustracje Igor Morski. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 238, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 1)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Morski Igor (1960- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Na drugiej stronie okładki: Każdą powieść można czytać niezależnie, nie znając innych części.
Burza powaliła olbrzymi stary dąb. Było to Magiczne Drzewo. Ludzie zrobili z niego setki przedmiotów, a każdy zachował cząstkę magicznej siły. Wśród nich było czerwone krzesło. Niesamowite przygody, niebezpieczeństwa, humor i magia... Autobus, który zwariował, most ze światła i wielka fala tsunami. Latający dom, olbrzymi lew i sto wyczarowanych psów! Fantastyczna opowieść o trójce dzieci, które znalazły krzesło spełniające życzenia. Te dobre i te złe...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone krzesło / Andrzej Maleszka ; ilustracje Igor Morski. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : Znak, 2013. - 238, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 1)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Morski Igor (1960- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przedmioty magiczne Magia
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów.
Burza powaliła olbrzymi stary dąb. Było to Magiczne Drzewo. Ludzie zrobili z niego setki przedmiotów, a każdy zachował cząstkę magicznej siły. Wśród nich było czerwone krzesło. Niesamowite przygody, niebezpieczeństwa, humor i magia... Autobus, który zwariował, most ze światła i wielka fala tsunami. Latający dom, olbrzymi lew i sto wyczarowanych psów! Fantastyczna opowieść o trójce dzieci, które znalazły krzesło spełniające życzenia. Te dobre i te złe...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone krzesło / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 288, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 1)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przedmioty magiczne Krzesła i fotele
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja,część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa, częśc 12. pt.: Geniusz.
Burza powaliła olbrzymi stary dąb. Było to Magiczne Drzewo. Ludzie zrobili z niego setki przedmiotów, a każdy zachował cząstkę magicznej siły. Wśród nich było czerwone krzesło. Niesamowite przygody, niebezpieczeństwa, humor i magia... Autobus, który zwariował, most ze światła i wielka fala tsunami. Latający dom, olbrzymi lew i sto wyczarowanych psów! Fantastyczna opowieść o trójce dzieci, które znalazły krzesło spełniające życzenia. Te dobre i te złe...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III Lekt. (4 egz.)
Książka
W koszyku
Geniusz / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 350, [34] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 12)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Geniusz (wybitne zdolności) Magia Przyjaźń Uprowadzenie
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi część 12. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazaj, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa.
Blubek to najgorszy uczeń w szkole. Magiczny przedmiot zmienia go w geniusza. Chłopiec tworzy niesamowite wynalazki. Porywa go tajna organizacja i każe wymyślić niebezpieczną broń. Kuki, Gabi i Budyń wyruszają ratować przyjaciela. Walczą z porywaczami, olbrzymimi owadami i pułapkami lodowej twierdzy. Zdobywają cudowne eliksiry. Dają one niezwykłą moc, lecz są także niebezpieczne. Opowieści Magicznego Drzewa są podstawą znanego na świecie cyklu filmowego, nagrodzonego Emmy – telewizyjnym Oscarem – za wyobraźnię, mądrość i humor.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra / Andrzej Maleszka ; il. Andrzej Maleszka. - Wyd. 1. - Kraków : Znak, 2013. - 452, [12] s. : il. ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 5)
(Znak / Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa fantastyczna Powieść młodzieżowa przygodowa
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. Pióro T-rexa, część 12. pt.: Geniusz.
Klon Kukiego powrócił i szuka tajemniczej kostki do gry. Wraz ze służącymi mu robotami włamuje się do Galerii Globo. O włamanie zostaje oskarżony Kuki i musi uciekać z domu. Odnajduje kostkę, która ma potężną moc, lecz wciąga posiadacza do niebezpiecznej gry. Kuki, Gabi i Blubek wyruszają na poszukiwanie klona. Prowadzi ich skorpion zdrajca. Kuki i przyjaciele zostają porwani do podziemnej twierdzy klona. Muszą pokonać olbrzymie roboty, sterowane nietoperze i pułapki skorpiona. Ta wyprawa okaże się grą, którą nie łatwo jest wygrać. Przygodowa powieść o szybkim tempie i zaskakujących pomysłach. A także o pechu, szczęściu i przyjaźni…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 F (1 egz.)
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (2 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (2 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 441 stron : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 8)
(Znak Emotikon )
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Inwazja kosmitów Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa., część 12. pt.: Geniusz.
Idalia, Alik, Kuki i inni muszą stawić czoła wielkim niebezpieczeństwom. Naprawdę wielkim! Na Ziemię przybywają Ogromni. Jak walczyć z olbrzymami? Jak ukryć przed ludźmi giganta większego niż dom? Co robić, by ogromne stworzenia zniknęły z ziemskiego świata?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 441 stron : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 8)
(Znak Emotikon )
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Inwazja kosmitów Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa., część 12. pt.: Geniusz.
Idalia, Alik, Kuki i inni muszą stawić czoła wielkim niebezpieczeństwom. Naprawdę wielkim! Na Ziemię przybywają Ogromni. Jak walczyć z olbrzymami? Jak ukryć przed ludźmi giganta większego niż dom? Co robić, by ogromne stworzenia zniknęły z ziemskiego świata?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93FIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magìčne Derevo. Červonij stìlecʹ / Andžej Maleška ; pereklad z polʹsʹkoï Boženi Antonâk ; [hudož. Andžej Maleška]. - Wydanie II. - Krakìv : Znak emotikon, 2022. - 287, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
Магічне Дерево. Червоний стілець / Анджей Малешка ; переклад з польської Божени Антоняк ; [хγдож. Анджей Малешка].
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 1)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Antoniak Bożena (1971- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne Drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krzesła i fotele Magia Przedmioty magiczne Rodzeństwo Spełnianie życzeń
Gatunek
Powieść Fantasy Literatura w języku ukraińskim
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, częśc 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, częśc 10. pt.: Czas robotów.
Całkowity dochód przeznaczony na pomoc Ukrainie za pośrednictwem Polskiej Akcji Humanitarnej.
Ze swoich zysków z wydania książki zrezygnowali: autor Andrzej Maleszka, Empik, księgarnia znak.com.pl oraz Wydawnictwo Znak Emotikon.
Перша частина зі знаменитого циклу „Магічне Дерево”. Буря звалила величезного старого дуба. То було Магічне Дерево, з якого люди виготовили сотні предметів, і кожен з них зберіг частинку магічної сили. Серед них був і черво- ний стілець. Неймовірні пригоди, небезпека й магія... Світляний міст і велетенська хвиля цунамі. Летючий будинок, здоровен- ний лев і сотня чарівних собак! Фантастична розповідь про дітей, які знайшли стілець, що виконує бажання. І до- брі, і погані...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olbrzym / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Kraków : Znak Emotikon, 2011. - 424, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 3)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. Pióro T-rexa, część 12. pt.: Geniusz.
Kuki zostaje obdarzony nadludzką siłą, by pokonać olbrzyma o siedmiu wcieleniach. Wędrują z nim mądra Gabi, gracz komputerowy Blubek i gadający pies. Walczą ze zwierzomaszynami, stalowym ptakiem i pożeraczem światła. W dalekiej Azji szukają tajemniczego domu pilnowanego przez złotego tygrysa. Powieść w tempie gry komputerowej, pełna przygód i humoru. Nie można się od niej oderwać!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (2 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Medyczna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olbrzym / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II, zmienione. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 466, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 3)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat 9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Kuki zostaje obdarzony nadludzką siłą, by pokonać olbrzyma o siedmiu wcieleniach. Wędrują z nim mądra Gabi, gracz komputerowy Blubek i gadający pies. Walczą ze zwierzomaszynami, stalowym ptakiem i pożeraczem światła. W dalekiej Azji szukają tajemniczego domu pilnowanego przez złotego tygrysa. Powieść w tempie gry komputerowej, pełna przygód i humoru. Nie można się od niej oderwać!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pióro T-rexa / Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 417 stron : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 11)
(Znak Emotikon )
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Roboty i manipulatory
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi część 11. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 12. pt.: Geniusz.
Bohaterowie przenoszą się do świata dinozaurów. Tylko tam mogą zdobyć lek, który uratuje chorego przyjaciela. Walczą z drapieżnymi jaszczurami i olbrzymim krokodylem. Ich pojazd zostaje zniszczony i dzieci muszą same odnaleźć drogę do swoje¬go czasu. Ściga ich potężny T-rex. Magiczny przedmiot sprawia, że tyranozaur zmienia się w istotę jeszcze groźniejszą...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek / Andrzej Maleszka ; il. Andrzej Maleszka. - Kraków : Znak, 2012. - 440, [8] stron : il. kolor. ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 4)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. Pióro T-rexa, część 12. pt.: Geniusz.
Kuki wyczarowuje swego klona, by zastąpił go w nudnych zajęciach. Jednak klon zdobywa magiczną moc i zaczyna pojedynek z prawdziwym Kukim. Tworzy gigantycznego robota, żywe labirynty i zmienia ludzi w dziwne stworzenia. Na niesamowitej wyspie Kuki, Gabi i Blubek muszą stoczyć niebezpieczną walkę. Przygodowa powieść o ogromnym tempie. Olbrzymie roboty, tajemnicze szachy, armia drapieżnych ryb, które przegryzają mosty i pies, który mówi ludzkim głosem... A obok fantastycznych zdarzeń - świetne postaci młodych bohaterów, autentyczne przyjaźni i konflikty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 F (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porwanie / Andrzej Maleszka ; il. Andrzej Maleszka. - Wyd. 1. - Kraków : Znak, 2016. - 235, [5] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Bohaterowie Magicznego Drzewa / Andrzej Maleszka)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Bohaterowie Magicznego Drzewa
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa fantastyczna Powieść młodzieżowa przygodowa
Porwano Budynia, jedynego psa na świecie, który umie mówić. Treser Gerard Kron zmusza go do występów na pokazach Szkoły Posłusznych Psów. Budyń i szczeniak Muki uciekają dra-kulą, magicznym pojazdem. Ściga ich treser i zdradziecki kameleon Prodo. Gdy Prodo psuje dra-kulę, uciekinierzy lądują w bardzo niebezpiecznym miejscu… Bohaterowie Magicznego Drzewa to nowa seria powieści. Powstaje równolegle z bestsellerowym cyklem Magiczne Drzewo. Każdy tom opowiada o nieznanych przygodach jednej z postaci Magicznego Drzewa: Kukiego, Gabi, Alika, Idalii i innych. Powieści można czytać niezależnie, nie znając innych części.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siódemka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porwanie / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 235, [20] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Bohaterowie Magicznego Drzewa ; 1)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Bohaterowie Magicznego Drzewa ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kameleony Magia Psy Treserzy psów Ucieczki Uprowadzenie
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi część 1 cyklu, pt.: Bohaterowie Magicznego Drzewa.
"Bohaterowie Magicznego Drzewa" to nowa seria powieści. Powstaje równolegle z bestsellerowym cyklem "Magiczne Drzewo". Każdy tom opowiada o nieznanych przygodach jednej z postaci "Magicznego Drzewa": Kukiego, Gabi, Alika, Idalii i innych. Bohaterem pierwszego tomu jest mówiący pies Budyń. Powieści można czytać niezależnie, nie znając innych części. Porwano Budynia, jedynego psa na świecie, który umie mówić...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stwór / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 287, [17] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Bohaterowie Magicznego Drzewa / Andrzej Maleszka)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Bohaterowie Magicznego Drzewa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Metamorfoza postaci Pomaganie Potwory Spełnianie życzeń Zwierzęta
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Każdą powieść z serii można czytać niezależnie.
Stanowi część 2 cyklu, pt.: Bohaterowie Magicznego Drzewa, część 1. pt.: Porwanie.
Julka jest w niebezpieczeństwie. Jej nierozważne życzenie sprowadza na świat groźnego stwora o wielkiej mocy. Pozbawia on bohaterkę ludzkiego głosu i zmienia jej wygląd, a to dopiero początek kłopotów. Kajetan z Budyniem wyruszają, by ratować przyjaciółkę. "Bohaterowie Magicznego Drzewa" to nowa seria powieści. Powstaje razem z bestsellerowym cyklem "Magiczne Drzewo". Każdy tom opowiada o nieznanych przygodach jednej z postaci "Magicznego Drzewa". Bohaterką tego tomu jest Julka, ale spotkamy tu także Kajetana, Budynia i inne postaci. Powieści można czytać niezależnie, nie znając innych części.
"Bohaterowie Magicznego Drzewa" to nowa seria powieści. Powstaje równolegle z bestsellerowym cyklem "Magiczne Drzewo". Każdy tom opowiada o nieznanych przygodach jednej z postaci Magicznego Drzewa: Kukiego, Gabi, Alika, Idalii i innych. Powieści można czytać niezależnie, nie znając innych części.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (2 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat ogromnych / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2015. - 469, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 7)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa., część 12. pt.: Geniusz.
Alik i Idalia zostają przeniesieni do Świata Ogromnych. Muszą mieszkać w domu olbrzymów i chodzić do szkoły z pięciometrowymi dziećmi. Są jedynymi małymi istotami w świecie, gdzie wszystko jest ogromne, a każdy chce być jeszcze większy... By ich uratować, Kuki, Gabi i mówiący pies Budyń wyruszają do Świata Ogromnych. Muszą znaleźć i ułożyć tajemnicze puzzle, na których jest mapa z drogą do świata ludzi. Walczą z olbrzymimi stworami, potężnym Gigunem i pokusą, by sami zmienić się w Ogromnych…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Ogromnych / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 473, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 7)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ) Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Magia Podróże w czasie
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Bohaterowie zostają przeniesieni do Świata Ogromnych. Muszą żyć wśród olbrzymów i chodzić do szkoły z gigantycznymi dziećmi. Są jedynymi małymi istotami w świecie, gdzie wszystko jest ogromne, a każdy pragnie być największy. Walczą z wielkimi stworami, potężnym Gigunem i z pokusą, aby zmienić się w Ogromnych. By powrócić na Ziemię, muszą odnaleźć tajemnicze puzzle, które otwierają drogę do świata ludzi. Opowieści "Magicznego Drzewa" są podstawą znanego na świecie cyklu filmowego, nagrodzonego Emmy – telewizyjnym Oscarem – za wyobraźnię, mądrość i humor.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 FIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica mostu / Andrzej Maleszka ; il. Andrzej Maleszka. - Wyd. 1. - Kraków : Znak, 2010. - 261, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 2)
(Znak Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa przygodowa Powieść młodzieżowa fantastyczna
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 F (2 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica mostu / Andrzej Maleszka ; [il. Andrzej Maleszka]. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2014. - 261, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 2)
(Znak / Emotikon)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa fantastyczna Powieść młodzieżowa przygodowa
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat ogromnych, część 8. pt.: Inwazja,część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa, częśc 12. pt.: Geniusz.
Dalsze przygody Kukiego, Filipa, Tosi i Wiki. Do dzieci dołącza nowa postać - Melania, niezwykła dziewczynka, od której wiele zależy. Dzieci muszą odnaleźć magiczny przedmiot, który wyleczy Filipa z nieszczęśliwej miłości. Czerwone krzesło już nic nie pomoże. Potrzebna jest magia innej rzeczy, którą dzieci muszą odnaleźć. Finał całej historii rozgrywa się w Wenecji. Oszałamiające tempo narracji, groza, humor, nieoczekiwane zwroty akcji - to cechy perfekcyjnego pisarstwa Andrzeja Maleszki, wybitnego reżysera i scenarzysty filmów dla młodej widowni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 FIII (1 egz.)
Filia Chorzeń
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona para / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 321, [31] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 13)
Autor
Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Przyjaźń Oszuści Szkoły
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi część 13. cyklu, część 1. pt.: Czerwone krzesło, część 2. pt.: Tajemnica mostu, część 3. pt.: Olbrzym, część 4. pt.: Pojedynek, część 5. pt.: Gra, część 6. pt.: Cień smoka, część 7. pt.: Świat Ogromnych, część 8. pt.: Inwazja, część 9. pt.: Berło, część 10. pt.: Czas robotów, część 11. pt.: Pióro T-rexa, część 12. pt.: Geniusz, część 13. pt.: Zaginiona para.
Kuki, Gabi i Blubek chcą ocalić swoją szkołę, która ma być zburzona. Znajdują magiczny przedmiot. Jednak by użyć jego mocy, muszą zdobyć zaginioną część. Walczą z olbrzymim Łowcą i oszustami sprzedającymi znikające zabawki. Uciekają z dziwnej wyspy i tworzą niesamowity statek. Lecz gdy czar zmienia ich w kamienie, uratować ich może tylko mówiący pies…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93III F (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3+82-93 F (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej