SOWA OPAC :

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

W zdrowym ciele zdrowy mózg / Anders Hansen ; tłumaczenie Agata Teperek. - Kraków : Znak, 2018. - 254 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hansen Anders (1974- ). Teperek Agata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Aktywność fizyczna Zdrowie fizyczne Zdrowie psychiczne

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Bibliografia na stronach 239-245. Indeks.

Już po 6 tygodniach odpowiedniego treningu można odczuć pozytywne oddziaływanie ruchu na mózg. Odpowiednie dawki aktywności fizycznej mogą być lekarstwem na stres i niepokój oraz znacznie poprawiają sprawność i wydolność mózgu. Już 20 minut porannego biegu pozytywnie wpływa na zdolność koncentracji i podnosi poziom dopaminy. Z kolei dobrze zaplanowany trening interwałowy uśmierza lęk i niepokój. Anders Hansen – popularny w Szwecji psychiatra – w przystępny i zrozumiały sposób wyjaśnia, jak zbudowany jest mózg, i odkrywa jego tajemnice. Dzięki tej wiedzy możemy poprawić nasze samopoczucie i działanie mózgu. Badania Hansena pokazują, że ruch i odpowiednie postępowanie z ciałem są dla mózgu lepsze niż wszystkie możliwe suplementy. W książce znajdziesz też historie pacjentów i konkretne wskazówki, dzięki którym wytrenujesz swój mózg.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak, mam okres, a co? / Clara Henry ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Buchmann, 2018. - 187, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Henry Clara. Teperek Agata.

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat Dziewczęta

Temat

Miesiączka Zespół napięcia przedmiesiączkowego Nastolatki Fizjologia

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Miesiączka bez tabu! O co jest to wielkie halo? Czym jest miesiączka? Dlaczego wywołuje ból brzucha, dlaczego w jej trakcie pożeramy tony czekolady i chcemy oglądać filmiki z małymi kotkami? I dlaczego nadal jest tematem tabu, choć ma ją ponad połowa populacji? Clara Henry z humorem obala krwawe mity i bez wstydu dzieli się swoim doświadczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielona spiżarnia : jedzenie z mojego ogrodu / Karoline Jönsson ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 151, [1] strona : fotografie ; 27 cm.

Autor

Jonsson Karoline (1988- ) Teperek Agata

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Potrawy jarskie Rośliny uprawne

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Rolnictwo i leśnictwo

Przez lata karmiliśmy się przetworzonym i niezbyt zdrowym jedzeniem. Zapracowani, zabiegani, zestresowani – wrzucaliśmy na talerz co bądź, byle szybko. Na szczęście zmądrzeliśmy. Wiemy już, że tak nie musi być. Coraz częściej chcemy decydować o tym, co jemy, szukamy zdrowych produktów, lokalnych dostawców, czytamy etykietki. Karoline Jönsson mieszka na niewielkiej farmie na południu Szwecji. Jej towarzyszami są kurczęta, konie, koty oraz inne przygarnięte zwierzęta. Posadziła rośliny, drzewa, zbudowała szklarnię. Zbiera, sadzi, dogląda, a następnie tworzy proste i zdrowe potrawy. Żyje w naturalnym, spokojnym rytmie, dzięki któremu czuje się zrelaksowana i spełniona. Nie traci wcale kontaktu z ludźmi ‑ jest jedną z najbardziej popularnych blogerek szwedzkich, pisze do magazynów kulinarnych, wydaje książki. Zielona spiżarnia to podpowiedź, jak się odnaleźć w świecie natury. Jak w ogródku lub na balkonie wyhodować wspaniałe rośliny, które ozdobią nasze wnętrza i talerze, nasycą żołądki, wzmocnią zdrowie, a nawet poprawią wygląd. Pełna przepięknych zdjęć, inspiruje do pełniejszego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse / Książki)

Autor

Lindberg Hanna (1981- ). Teperek Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Tajemnica Zabójstwo Restauracje Środki masowego przekazu Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Thriller

Lennie Lee kieruje popularnym magazynem dla mężczyzn, mieszka w luksusowym apartamencie i nieustannie otaczają go piękne kobiety. Ale dobra passa się kończy. Nakład leci w dół. Przyjaciele odwracają się od niego. I kiedy wszystko wydaje się zmierzać w złą stronę, znajo¬my biznesmen zleca mu zorganizowanie imprezy stulecia. Czy pieniędzy wystarczy na rozwiązanie wszystkich problemów Lenniego? Młoda dziennikarka Solveig Berg, szukając sensacji, popełnia karygodny błąd, traci pracę i zostaje zepchnięta na boczny tor. Pustka i samotność budzą mroczne wspomnienia. Solveig zrobi wszystko, żeby wrócić do gry. Kiedy policja znajduje zwłoki modelki i blogerki Jennifer Leone, drogi Lenniego i Solveig się przecinają. Nieoczekiwanie dochodzi do wielu wstrząsających zdarzeń. Sekrety Sztokholmu to trzymający w napięciu thriller, którego akcja rozgrywa się w pełnych blichtru restauracjach z wyższej półki i przeżywającej kryzys redakcji. Książka opowiada o pogoni za uznaniem i miłością we współczesnym Sztokholmie i zadaje pytanie, komu tak naprawdę można zaufać w grze bez reguł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skandynawski sekret : 10 prostych rad jak żyć zdrowo i szczęśliwie / Bertil Marklund ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 219, [5] stron : fotografie ; 19 cm.

Autor

Marklund Bertil (1945- ). Teperek Agata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Zdrowy styl życia

Gatunek

Poradnik

Bibliografia, netografia na stronach 208-218.

Mamy wpływ na długość naszego życia. Geny tylko w dwudziestu pięciu procentach decydują o starzeniu. Możemy obronić się przed chorobami cywilizacyjnymi i wzmocnić odporność. Skandynawski sekret podpowiada, jak to zrobić. Bertil Marklund przez wiele lat pracował jako lekarz. Pod wpływem przedwczesnej śmierci rodziców zaczął interesować się związkiem między stylem życia a jego długością. Zauważył, jak ważne są wzmocnienie układu odpornościowego i ochrona przed stanami zapalnymi. I że nigdy nie jest za późno na zmianę. Opowiada o mądrym sposobie na życie, przykładając filozofię szwedzkiego lagom do myślenia o zdrowiu. To zaledwie dziesięć prostych zagadnień, takich jak sen, dieta, aktywność fizyczna, negatywny wpływ stresu. Nie musimy dokonywać rewolucji, wystarczy skorzystać z kilku wskazówek. A różnicę poczujemy od razu. Szwedzi żyją zgodnie z tymi poradami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cel uświęca środki / Jenny Rogneby ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 475, [5] strony ; 21 cm.

(Leona / Jenny Rogneby ; 2)

Autor

Rogneby Jenny (1974- ). Teperek Agata. Rogneby Jenny (1974- ). Leona ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Leona Lindberg (postać fikcyjna) Kobieta Policjanci Szwecja

Gatunek

Powieść Kryminał

Nieszablonowa Leona powraca! Nieprzewidywalny i zuchwały kryminał, który zapiera dech w piersiach. Przed gmachem parlamentu w Sztokholmie zamachowiec samobójca detonuje bombę, ale cudem udaje mu się przeżyć wybuch. Czy działał sam? I czy należy się spodziewać kolejnych ataków? Zamachowca ma przesłuchać Leona Lindberg, lecz po niedawnych wydarzeniach inne sprawy absorbują jej uwagę: rozpad rodziny, groźby płynące z kilku stron i paląca potrzeba zdobycia gotówki. Balansując na granicy prawa, Leona rozpoczyna niebezpieczną grę, która – jeśli się powiedzie – pozwoli jej zrealizować upragniony cel. Stawka jest wysoka, wzrasta także ryzyko. Leona nie cofnie się przed niczym, żeby dopiąć swego. Jak nikt wie, że cel uświęca środki. Cóż za polot! I cóż za niekonwencjonalna policjantka! Szwedzcy czytelnicy piali z zachwytu nad pierwszym tomem, a książkę wydano w jedenastu krajach. Niesamowite, ale kontynuacja jest równie brawurowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kości zostały rzucone / Jenny Rogneby ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 397, [3] strony ; 21 cm.

(Leona / Jenny Rogneby ; 1)

Autor

Rogneby Jenny (1974- ). Teperek Agata. Rogneby Jenny (1974- ). Leona ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Leona Lindberg (postać fikcyjna) Kobieta Policjanci Szwecja

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Leona.

Naga, zakrwawiona dziewczynka wchodzi w biały dzień do banku w centrum Sztokholmu i wychodzi z kilkoma milionami koron. Ten niezwykły napad, który budzi ogromne zainteresowanie mediów, ląduje na biurku śledczej Leony Lindberg. Biorąc pod uwagę jej wieloletnie doświadczenie i predyspozycje, to idealne rozwiązanie. Leona jest niezdolna do odczuwania emocji. Działa w sposób zimny i rozważny. I jest skuteczna. Także dlatego, że nie waha się sięgać po niekonwencjonalne metody, o ile pomogą jej osiągnąć cel. Leona ma także kilka problemów i uzależnienie od hazardu można uznać za najmniej uciążliwy. Śledztwo robi się coraz bardziej zagadkowe, a ślady prowadzą w nieoczekiwanym kierunku. Kto stał za tak brawurowym, a jednocześnie bezczelnym przestępstwem? Kim jest dziewczynka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Leona / Jenny Rogneby ; 3)

Autor

Rogneby Jenny (1974- ) Teperek Agata Rogneby Jenny (1974- ). Leona ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Leona Lindberg (postać fikcyjna) Handel narządami ludzkimi Kobieta Policjanci Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Po tym jak Leona cudem unika śmierci i udaje jej się zatuszować swój udział w głośnym napadzie, zmienia taktykę. Odtąd zamierza działać na własną rękę, a jej plan jest prosty: odbierać pieniądze złym ludziom, a dawać potrzebującym, czyli sobie… Tymczasem policja przyjmuje zgłoszenie: psychicznie chora kobieta wpadła pod pociąg. Początkowo wszystko wskazuje na próbę samobójczą, szybko jednak wychodzą na jaw nowe fakty. Wygląda na to, że wcześniej ktoś wyciął jej nerkę. Wkrótce w centrum Sztokholmu zostaje znaleziony zakrwawiony żebrak i policja zaczyna podejrzewać, że chodzi tu o grupę handlującą narządami. A sama Leona? Skąd się wzięła blizna na jej brzuchu? Czy na pewno powstała w wyniku pobicia? Leona nie jest w stanie znieść tej myśli. To śledztwo nabiera dla niej wymiaru osobistego. Pragnie zemsty. Na dodatek chłodna i wyrachowana śledcza odkrywa u siebie pokłady uczuć, o które nigdy się nie posądzała. Czyżby była w stanie naprawdę kogoś pokochać? David, młody kryminalista poza nią nie widzi świata. I jako jedyny zna prawdziwą twarz Leony. Tylko czy policjantka zdecyduje się posłuchać głosu serca, skoro przez tyle lat tłumiła w sobie wszelkie emocje? Czy jest w stanie porzucić dotychczasowe metody działania i zaprzestać popełniania przestępstw, do czego David ją namawia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przejdź przez wodę, krocz przez ogień / Christian Unge ; czyta Filip Kosior ; tłumaczyła Agata Teperek. - Warszawa : Wielka Litera, copyright © 2020. - 1 CD-MP3 (11 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Tekla : czarna trylogia / Christian Unge ; 1)

Autor

Unge Christian (1972- ). Teperek Agata. Kosior Filip (1992- ). Unge Christian (1972- ). Tekla (pol.)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Lekarze Zamachy terrorystyczne Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść szwedzka Thriller

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Stanowi cz. 1 cyklu z bohaterką Teklą Berg.

Thriller, pierwsza część cyklu. Tekla Berg jest lekarzem w sztokholmskim szpitalu. Odważna, niekiedy kontrowersyjna w metodach leczenia, doskonale radzi sobie w pracy pod presją. Nie boi się podejmować śmiałych decyzji, mimo że te mogą potencjalnie zagrozić jej karierze. Tekla ma też dwie tajemnice - nękającą ją fotograficzną pamięć, którą kontroluje starannie wymierzanymi dawkami amfetaminy, i ukochanego brata, który zaginął i nikt nie potrafi tego wyjaśnić. Gdy w mieście wybucha budynek mieszkalny, Tekla dociera na miejsce katastrofy jako jedna z pierwszych. Prawdopodobnie był to atak terrorystyczny. Rannym, któremu pomaga lekarka, jest mężczyzna z rozległymi poparzeniami ciała i twarzy. Być może to jeden z terrorystów. Jednak nie to najbardziej niepokoi Teklę. Mężczyzna wydaje się dziwnie znajomy i wywołuje lawinę najgorszych wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-2797 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tekla : czarna trylogia ; 1)

Autor

Unge Christian (1972- ). Teperek Agata. Unge Christian (1972- ). Tekla ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lekarze Handel narkotykami Osoby zaginione Pamięć wzrokowa Przestępczość zorganizowana Rodzeństwo Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Thriller

Stanowi cz. 1 Czarnej Trylogii z Teklą Berg.

Tekla Berg jest lekarzem w sztokholmskim szpitalu. Odważna, niekiedy kontrowersyjna w metodach leczenia, doskonale radzi sobie w pracy pod presją. Nie boi się podejmować śmiałych decyzji, mimo że te mogą potencjalnie zagrozić jej karierze. Tekla ma też dwie tajemnice - nękającą ją fotograficzną pamięć, którą kontroluje starannie wymierzanymi dawkami amfetaminy, i ukochanego brata, który zaginął i nikt nie potrafi tego wyjaśnić. Gdy w mieście wybucha budynek mieszkalny, Tekla dociera na miejsce katastrofy jako jedna z pierwszych. Prawdopodobnie był to atak terrorystyczny. Rannym, któremu pomaga lekarka, jest mężczyzna z rozległymi poparzeniami ciała i twarzy. Być może to jeden z terrorystów. Jednak nie to najbardziej niepokoi Teklę. Mężczyzna wydaje się dziwnie znajomy i wywołuje lawinę najgorszych wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Sceny z życia małżeńskiego / Ingmar Bergman ; przeł. Agata Teperek. - [miejsce nieznane] : Zysk i S-ka Wydawnictwo : ebookpoint BIBLIO, 2021. - 180 s.

Autor

Bergman Ingmar. Teperek Agata.

Forma i typ

E-booki

Mistrzowskie studium rozpadu małżeństwa i wnikliwy psychologiczny portret kobiety, mężczyzny i ich miłości. Marianne i Johan od dziesięciu lat są szczęśliwym małżeństwem. Żyją w zgodzie, prowadzą spokojne, mieszczańskie życie, wychowując dwójkę dzieci. Jednak z czasem w ich idealnym związku coś zaczyna się psuć. W relacjach pojawia się coraz więcej napięć, narasta wyobcowanie i niezrozumienie. Po latach zastajemy ich w zupełnie innej sytuacji. Każde inaczej poradziło sobie z kryzysem, a ze zgliszcz ich związku zaczyna się wyłaniać dwoje nowych ludzi. Sceny z życia małżeńskiego to literacki zapis słynnego filmu Ingmara Bergmana, w którym reżyser ukazał swoją znakomitą znajomość życia małżeńskiego i ludzkiej psychiki.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gloria. Ada i Gloria 1: Ada dostaje kucyka (#1) / Birgitte Bregnedal ; przeł. Agata Teperek ; czyta Wojciech Masiak. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 8 s.

Autor

Bregnedal Birgitte. Teperek Agata. Masiak Wojciech.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:08:00

Ada ma niedługo urodziny. Marzy tylko o jednym o własnym koniu. Jej tata ma już konia, ale jego klacz jest za duża dla Ady i dziewczynka nie może na niej jeździć. Mama uważa, że te zwierzęta są niebezpieczne. Nie wierzy, że Ada umie sama zająć się koniem. Czy Adzie uda się przekonać mamę, że jest już na tyle duża, żeby mieć własnego konia? Birgitte Bregnedal jest duńską pisarką książek dla dzieci i młodzieży.. Jej kariera nabrała rozpędu, gdy w 2013 r. zdobyła nagrodę Ministerstwa Kultury w dziedzinie literatury za jedno ze swoich opowiadań. Jest autorką kilku książek i serii książek, które zostały ciepło przyjęte w Danii, a następnie zostały przetłumaczone i rozpowszechnione poza granicami kraju.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gloria. Ada i Gloria 2: Gloria ucieka (#2) / Birgitte Bregnedal ; przeł. Agata Teperek ; czyta Wojciech Masiak. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 8 s.

Autor

Bregnedal Birgitte. Teperek Agata. Masiak Wojciech.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:07:00

Kiedy Ada wraca do domu ze szkoły, nie może znaleźć kucyka na wybiegu. Odkrywa za to dziurę w ogrodzeniu. Och, nie, czyżby Gloria i Rosa uciekły? Co Ada ma zrobić, żeby znaleźć swojego ukochanego konia? Gdzie mogły się podziać Gloria i Rosa? Birgitte Bregnedal jest duńską pisarką książek dla dzieci i młodzieży. Jej kariera nabrała rozpędu, gdy w 2013 r. zdobyła nagrodę Ministerstwa Kultury w dziedzinie literatury za jedno ze swoich opowiadań. Jest autorką kilku książek i serii książek, które zostały ciepło przyjęte w Danii, a następnie zostały przetłumaczone i rozpowszechnione poza granicami kraju.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gloria. Ada i Gloria 3: Ada w szkółce jeździeckiej (#3) / Birgitte Bregnedal ; przeł. Agata Teperek ; czyta Wojciech Masiak. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 8 s.

Autor

Bregnedal Birgitte. Teperek Agata. Masiak Wojciech.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:07:00

Ada zaczyna naukę w szkółce jeździeckiej. Gloria nie słucha się jednak swojej małej właścicielki. I nie chce zostawiać na wybiegu Rosy, klaczy taty. Czy Ada nauczy się panować nad Glorią? Birgitte Bregnedal jest duńską pisarką książek dla dzieci i młodzieży. Jej kariera nabrała rozpędu, gdy w 2013 r. zdobyła nagrodę Ministerstwa Kultury w dziedzinie literatury za jedno ze swoich opowiadań. Jest autorką kilku książek i serii książek, które zostały ciepło przyjęte w Danii, a następnie zostały przetłumaczone i rozpowszechnione poza granicami kraju.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gloria. Ada i Gloria 4: Czy Gloria gryzie? (#4) / Birgitte Bregnedal ; przeł. Agata Teperek ; czyta Wojciech Masiak. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 8 s.

Autor

Bregnedal Birgitte. Teperek Agata. Masiak Wojciech.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:07:00

Ada oferuje przejażdżki na swoim kucyku podczas festynu miejskiego. Ma szansę zarobić pierwsze pieniądze. Ale co się dzieje? Czyżby Gloria kogoś ugryzła? Birgitte Bregnedal jest duńską pisarką książek dla dzieci i młodzieży. Jej kariera nabrała rozpędu, gdy w 2013 r. zdobyła nagrodę Ministerstwa Kultury w dziedzinie literatury za jedno ze swoich opowiadań. Jest autorką kilku książek i serii książek, które zostały ciepło przyjęte w Danii, a następnie zostały przetłumaczone i rozpowszechnione poza granicami kraju.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gloria. Ada i Gloria 5: Czy Gloria jest chora? (#5) / Birgitte Bregnedal ; przeł. Agata Teperek ; czyta Wojciech Masiak. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 8 s.

Autor

Bregnedal Birgitte. Teperek Agata. Masiak Wojciech.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:15:00

Gloria nie zachowuje się normalnie. Przytyła i nie chce kłusować ani galopować. I dlaczego ciągle jest taka głodna? Może ma w brzuchu źrebaka? Ale jak to się stało i kiedy źrebak przyjdzie na świat? Birgitte Bregnedal jest duńską pisarką książek dla dzieci i młodzieży. Jej kariera nabrała rozpędu, gdy w 2013 r. zdobyła nagrodę Ministerstwa Kultury w dziedzinie literatury za jedno ze swoich opowiadań. Jest autorką kilku książek i serii książek, które zostały ciepło przyjęte w Danii, a następnie zostały przetłumaczone i rozpowszechnione poza granicami kraju.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Kwartet Detektywistyczny i tajemnica psiej kupy / Anne-Marie Donslund ; przeł. Agata Teperek ; czyta Agata Darnowska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 10 s.

Autor

Donslund Anne-Marie. Teperek Agata. Darnowska Agata.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 00:40:00

Znów nadeszła sobota, czyli pora, żeby Kwartet Detektywistyczny rozwikłał kolejną zagadkę. Tym razem trzeba wyjaśnić, kto nie posprzątał po swoim psie i zostawił na trawniku psią kupę. Sąsiedzi mogą w nią wdepnąć przez nieuwagę. Ślady prowadzą do potwornego, opuszczonego domu... Kwartet Detektywistyczny składa się z czwórki rodzeństwa: jedenastoletniej Chiny, jej dziesięcioletniego brata Shanga i dwuletnich bliźniaków nazywanych Tybetańczykami.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Wypracowanie Sary / Anne-Marie Donslund ; przeł. Agata Teperek ; czyta Agata Darnowska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 67 s.

Autor

Donslund Anne-Marie. Teperek Agata. Darnowska Agata.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 04:00:00

Książka dla młodzieży od lat 12. Sara mieszka razem z atrakcyjną mamą i oglądającym porno starszym bratem o skłonnościach samobójczych (w każdym razie jeśli wierzyć temu, co mówią w radiu). W ramach pracy domowej na lato ma napisać wypracowanie o rodzinie. O tacie Rafaelu wie jednak tylko tyle, że kiedy była malutka, zatęsknił za ojczyzną i wrócił do Izraela. Czasem, gdy atmosfera w domu robi się nie do zniesienia, Sara wymyka się do stajni pojeździć na swoim ukochanym koniu Buddzie.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grzech śmiertelny / Maria Grund ; przeł. Agata Teperek. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo JK : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 400 s.

Autor

Grund Maria. Teperek Agata.

Forma i typ

E-booki

Młoda dziewczyna popełnia samobójstwo, wchodząc do wody w opuszczonym kamieniołomie. Nagrania monitoringu jednoznacznie wykluczają udział osób trzecich. Sprawa wydaje się oczywista, ale dwie policjantki, Sanna i Eir, zaczynają drążyć temat. Przeglądając klatka po klatce nagranie z miejsca zdarzenia, dostrzegają coś w mętnej wodzie obok ciała dziewczyny. Maskę lisa. W międzyczasie w spokojnym nadmorskim miasteczku dochodzi do makabrycznych morderstw, a mimo zaangażowania w śledztwo całej grupy miejscowych policjantów zabójca pozostaje nieuchwytny. Czy samobójstwo nastolatki ma jakiś związek z serią zabójstw na wyspie? Czy można dostrzec kogoś, kto nie chce być zobaczony, mimo że jest widoczny? Jaką tajemnicę kryje spokojna społeczność? Niezwykły szwedzki thriller, z mrocznym klimatem i świetnie zbudowanymi postaciami kobiecymi, które emanują równie groźnym mrokiem, co otaczająca je rzeczywistość.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Quality Time / Jurek Sawka ; przeł. Agata Teperek. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Filtry : ebookpoint BIBLIO, 2021. - 192 s.

Autor

Sawka Jurek. Teperek Agata.

Forma i typ

E-booki

Quality Time to pierwsza powieść reżysera teatralnego Jurka Sawki, który w 1969 roku wyemigrował do Sztokholmu, gdzie mieszka do dziś. W tej pełnej ironii, melancholii i czarnego humoru autofikcji przeszłość w Polsce oświetla teraźniejszość w Szwecji i na odwrót. Tragiczna historia Żydów przeplata się tu z satyrą na współczesną cywilizację, konsumpcjonizm, rozpad więzi społecznych. To także czuła i namiętna historia o ojcostwie, miłości do młodszej kobiety, umieraniu; o skazanej na niepowodzenie walce, by rzeczywistość dała się oswoić. Głównego bohatera powieści poznajemy w weekend, który spędza w swoim sztokholmskim mieszkaniu z córką i dwoma synami. Ma to być tzw. quality time, ale rozwiedziony mężczyzna widzi całą absurdalność tego fenomenu wie, że nie da się zrekompensować nikomu straconego wcześniej czasu. Mimo to czuje się zobligowany, żeby jak najlepiej zająć się dziećmi i zapewnić im rozrywki. Ostatecznie kończy się to tak, jak w wielu innych rodzinach: wspólnym gapieniem się w telewizor, graniem na komputerze, wypadem do McDonalda, wycieczką na basen i do supermarketu. Chociaż rodzina wie, że ten weekend jest po to, aby mogli pobyć razem, schodzą sobie z drogi i każde z nich zajmuje się swoimi sprawami nawet oglądanie meczu w tym samym pokoju odbywa się tak, że bracia oglądają dwa różne mecze, każdy na własnym ekranie. W międzyczasie główny bohater odpływa, oddając się rozmyślaniom na temat związku z dużo młodszą kobietą, wspomina swoje dzieciństwo w powojennym Kłodzku i pierwsze lata spędzone na emigracji. Jurek Sawka, którego życiorys ma wiele punktów stycznych z biografią Macieja Zaremby Bielawskiego, autora popularnego w Polsce reportażu Dom z dwiema wieżami, napisał książkę zgoła inną od tej ostatniej, choć osadzoną w podobnej osobistej historii. Quality Time różni się nie tylko dlatego, że jest powieścią; odmienne jest przede wszystkim uformowanie głównego bohatera i jego usytuowanie w świecie. Nie ma tu próby rekonstrukcji kroniki rodzinnej, za narratorem nie stoją bowiem dumne duchy przodków wywodzących się w jednej linii z żydowskiej inteligencji, a w drugiej z herbowej szlachty. Mama, lekarka, przyszła na świat w rodzinie biednego żydowskiego kapelusznika, ojciec, inżynier, był owocem gwałtu czeskiego ziemianina na wiejskiej służącej. W prowincjonalnym miasteczku żyli jak bieda-inteligencja: bez biblioteki pełnej książek, bez formy i bez rytuałów innych niż popijawy w towarzystwie kolegów ojca z pracy. Kapitał, jaki nasz bohater otrzymał od swoich rodziców, był niewielki. Ojca wspomina tak: Dzień w dzień po pracy tata siedział na zielonym tapczanie w naszym ciasnym mieszkaniu we Wrocławiu, pił koniak z małej butelki, którą buchnął z jeszcze jednej bezsensownej narady, i mamrotał: Po chuj żyć? Tę mantrę, sto pięćdziesiąt cztery polskie złote i radziecki zegarek odziedziczyłem w spadku. Mantrą zarządzam aż za dobrze, pieniędzy nie dało się wymienić, a okres gwarancji zegarka minął dawno temu. Sawka w swojej książce dokonuje bezpardonowej wiwisekcji psyche człowieka walczącego z depresją, brakiem przystosowania do fasadowego, szwedzkiego społeczeństwa, poczuciem obcości wobec własnych, wychowanych w diametralnie innej kulturze dzieci, doświadczeniem alienacji w ogóle zawsze i wszędzie, niezależnie od okoliczności. Emigracja nie jest w tej książce wyjazdem z kraju dzieciństwa, pozostawianiem ojczyzny, opuszczeniem rodziny gdyż te pojęcia w życiu bohatera nigdy się nie urzeczywistniły. Wychodźstwo, zdaje się mówić Sawka, to permanentny stan duszy. Kryje się w tej książce odwaga spojrzenia na wskroś bez upiększeń, ładnych słówek i poetyckich obrazów na życie w całej jego nudnej powtarzalności, na pustkę, którą zapełniają nam, liczne w dzisiejszej kulturze, czasoumilacze. Ale jest też w niej żar uczucia, które sprawia, że przynajmniej najbliższym chcemy ten czas tu i teraz uczynić znośnym.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce