SOWA OPAC :

16 wyników

Muzyka

W koszyku

oceń

Domofon / Stanisława Celińska. - Warszawa : MTJ, p2021. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + booklet: [12] stron : fotografie.

Autor

Celińska Stanisława (1947- ). Czupkiewicz Dorota Kofta Jonasz (1942-1988) Paszek Krzysztof (1940- ) Białoszewski Miron (1922-1983) Osiecka Agnieszka (1936-1997) Krajewski Seweryn (1947- ) Okudżawa Bułat (1924-1997) Młynarski Wojciech (1941-2017) Satanowski Jerzy (1947- ) Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953) Korcz Włodzimierz (1943- ) Kaas Wojciech (1964- ) Brecht Bertolt (1898-1956) Weill Kurt (1900-1950) Buras Stanisław Autor Theodorakis Mikis (1925-2021) Wołek Jan (1954- ) Nash Ogden (1902-1971) Barańczak Stanisław (1946-2014) Wiśniewski Janusz Szeremeta Ryszard (1952- ) Wodecki Zbigniew (1950-2017) Winkler Kazimierz (1918-2014) Żyliński Romuald (1923-2013) Czechak Tadeusz (1951- ) Zemła Adam Stanisław (1950- ) Wysocki Wiesław Rewak Andrzej

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Pieśń i piosenka Poezja śpiewana Muzyka rozrywkowa Muzyka wokalna Nagranie na żywo Aranżacja i transkrypcja

Kompozycje, aranżacja i instrumentacja Jerzy Satanowski, słowa różni autorzy, m.in. Jonasz Kofta, Agnieszka Osiecka, Bertolt Brecht.

Płyta jest zapisem kultowego recitalu "Domofon, czyli śpiewniczek domowy Stanisławy C."

Booklet zawiera informacje o płycie i komentarz Jerzego Satanowskiego.

Tytuł główny wg opakowania i dodatkowego druku.

Zawiera: 1. Song sprzątaczki / sł. Jonasz Kofta, muz. Krzysztof Paszek ; 2. Ach gdyby nawet piec zabrali / sł. Miron Białoszewski ; 3. Rozmowa poety z komornikiem / sł. Agnieszka Osiecka, muz. Seweryn Krajewski ; 4. Majster Grisza / sł. i muz. Bułat Okudżawa, tł. Wojciech Młynarski ; 5. Ściany mają uszy / sł. Dorota Czupkiewicz, muz. Jerzy Satanowski ; 6. Wszystko się chwieje / sł. Konstanty Ildefons Gałczyński, muz. Włodzimierz Korcz ; 7. Znikanie / sł. Dorota Czupkiewicz, muz. Jerzy Satanowski ; 8. Trzy / sł. Wojciech Kass ; 9. Tango marynarzy / sł. Bertolt Brecht, muz. Kurt Weill, tł. Stanisław Buras ; 10. Księżyc z Alabamy / sł. Bertolt Brecht, muz. Kurt Weill, tł. Stanisław Buras ; 11. Blues konduktorski / sł. Stanisław Buras, muz. Jerzy Satanowski ; 12. Zorba / sł. Agnieszka Osiecka, muz. Mikis Theodorakis ; 13. Szary poemat (fragment) / sł. Jonasz Kofta ; 14. Sinogarlice / sł. Jan Wołek, muz. Jerzy Satanowski ; 15. Krew i atrament / sł. Jan Wołek, muz. Jerzy Satanowski ; 16. Recepta / sł. Jan Wołek, muz. Jerzy Satanowski ; 17. Kot / sł. Ogden Nash, tł. Stanisław Barańczak ; 18. Klorynda / sł. Ogden Nash, muz. Jerzy Satanowski, tł. Stanisław Barańczak ; 19. Piosenka psa / sł. Janusz Wiśniewski, muz. Jerzy Satanowski ; 20. Ballada o zejściu do sklepu / sł. Miron Białoszewski ; 21. Człowiek, człowiek / sł. Jan Wołek, muz. Ryszard Szeremeta ; 22. Cyrk zimą / sł. Jan Wołek, muz. Zbigniew Wodecki ; 23. Śpiewniczek domowy / sł. Jan Wołek, muz. Jerzy Satanowski ; 24. Uśmiechnij się / sł. Kazimierz Winkler, muz. Romuald Żyliński. Bonus: 25. Para nasycona / sł. Jan Wołek, muz. Jerzy Satanowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. C-266 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot Prot / Dr Seuss ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2003. - 76, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm + CD.

Autor

Dr Seuss (1904-1991). Barańczak Stanisław (1946-2014)

Gatunek

Poezja dziecięca amerykańska Poezja dziecięca w języku angielskim

Nazwa aut. : Theodor Seuss Geisel. - Tekst również w jęz. ang. - Z tekstem angielskim do nauki wymowy na płycie CD

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Archipelagu / Ursula K. Le Guin ; przeł. Stanisław Barańczak ; posł. Stanisław Lem ; il. Barbara Ziembicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 197, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin. 1)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ). Barańczak Stanisław (1946-2014). Lem Stanisław (1921-2006). Ziembicka Barbara (1946- ). Le Guin Ursula K. Ziemiomorze

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93F.K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Archipelagu / Ursula K. Le Guin ; przeł. Stanisław Barańczak. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 236, [3] s. ; 20 cm.

(Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin ; 1)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ) Barańczak Stanisław (1946-2014). Le Guin Ursula K. (1929- ). Ziemiomorze

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść fantastyczna

"Czarnoksiężnik z Archipelagu" to pierwsza część cyklu Ziemiomorze, przez znawców zgodnie obwołanego arcydziełem światowej literatury fantasy. To opowieść o dojrzewaniu, o wyzbywaniu się młodzieńczej pychy i ducha rywalizacji, dorastaniu do wewnętrznej harmonii i mądrości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Filia Łężyn

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-93 Lekt. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Archipelagu / Ursula K. Le Guin ; przełożył Stanisław Barańczak. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2010. - 279, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

(Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin ; 1)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ). Barańczak Stanisław (1946-2014). Le Guin Ursula K. (1929- ). Czarnoksiężnik z Archipelagu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psychologia biegu życia Mądrość

Gatunek

Powieść Fantasy

Opowieść o naukach pobieranych przez młodzieńca z wymyślonej krainy u mędrców, którzy posiedli kunszt czarnoksięski. Zarazem jest to opowieść realistyczna o kształtowaniu się osobowości, dorastaniu wśród przeciwieństw, o tym, jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to, wreszcie, przypowieść o tym, jak - nie czując upadlającego strachu - pogodzić się z myślą o śmierci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F DL (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F D.Litery (1 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F. (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F Lekt. DL (3 egz.)

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Archipelagu / Ursula K. Le Guin ; przeł. Stanisław Barańczak. - Gdańsk : Phantom Press International, 1990. - 154, [1] s. ; 20 cm.

(Fantasy & SF / Phantom Press International)

(Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin ; 1)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ). Barańczak Stanisław (1946-2014). Le Guin Ursula K. (1929- ). Ziemiomorze ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 F (3 egz.)

Filia Starówka

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Archipelagu [Książka mówiona] / Ursula K. Le Guin ; transl. by Stanisław Barańczak ; czyta Andrzej Ferenc. - Warszawa : Prószyński Media : we współpr. z Biblioteka Akustyczna, 2013. - 1 płyta (CD-MP3) (7 godz. 20 min.) : digita, stereo. ; 12 cm.

(Ziemiomorze / U. K. Le Guin ; 1)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ) Barańczak Stanisław (1946-2014) Ferenc Andrzej (1959- ) Le Guin Ursula K. (1929- ). Ziemiomorze ;

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść Powieść fantastyczna

"Czarnoksiężnik z Archipelagu" to opowieść o obdarzonym niezwykłymi magicznymi zdolnościami chłopcu imieniem Duny, którego przeznaczeniem było zostać jednym z najpotężniejszych czarnoksiężników Ziemiomorza. Jego magiczny talent odkryła ciotka, wiejska czarownica, i w tajemnicy przed wszystkimi przyjęła go na nauki. Przekazała mu całą swoją wiedzę o zielarstwie, znachorstwie, sztuce znajdowania, naprawiania i otwierania. Nauczyła go również słów Prawdziwej Mowy, które sama znała. Jednak dla Duny?ego był to zaledwie początek, pierwszy krok na drodze, którą miał kroczyć całe życie, na drodze magii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-777 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemiomorze / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 943, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ). Barańczak Stanisław (1946-2014). Cholewa Piotr W. (1955- ). Braiter Paulina (1968- ). Le Guin Ursula K. (1929- ). Czarnoksiężnik z Archipelagu Le Guin Ursula K. (1929- ). Grobowce Atuanu Le Guin Ursula K. (1929- ). Najdalszy brzeg Le Guin Ursula K. (1929- ). Tehanu Le Guin Ursula K. (1929- ). Inny wiatr Le Guin Ursula K. (1929- ). Opowieści z Ziemiomorza

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść fantastyczna

Zawiera: Czarnoksiężnik z Archipelagu / przeł. Stanisław Barańczak ; Grobowce Atuanu / przeł. Piotr W. Cholewa ; Najdalszy brzeg ; Tehanu ; Inny wiatr ; Opowieści z Ziemiomorza / przeł. Paulina Braiter.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Archipelagu / Ursula K. Le Guin ; przełożył Stanisław Barańczak. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 236, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). Barańczak Stanisław (1946-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Dojrzewanie Szkoły magii Ziemiomorze (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi tom 1. cyklu, tom 2. pt.: Grobowce Atuanu, tom 3. pt.: Najdalszy brzeg, tom 4. pt.: Tehanu, tom 5. pt.: Inny wiatr, tom 6. pt.: Opowieści z Ziemiomorza.

Opowieść o naukach pobieranych przez młodzieńca z wymyślonej krainy u mędrców, którzy posiedli kunszt czarnoksięski. Zarazem jest to opowieść realistyczna o kształtowaniu się osobowości, dorastaniu wśród przeciwieństw, o tym, jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to, wreszcie, przypowieść o tym, jak – nie czując upadlającego strachu – pogodzić się z myślą o śmierci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F DL (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83-3 F LEKT. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słoń, który wysiedział jajko / Theodor Seuss Geisel ; tł. Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2003. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm +.

Autor

Seuss Dr. (1904-1991). Barańczak Stanisław (1946-2014)

Gatunek

Poezja dziecięca amerykańska

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Juliusz Cezar / William Shakespeare ; przełożył Stanisław Barańczak. - Poznań : Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów "W drodze", 1993. - 156, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Temat

Cezar (100-44 p.n.e.) Teatr elżbietański

Gatunek

Dramat

Tragedia osnuwa wokół spisku na życie Juliusza Cezara, jego morderstwa, a następnie wojny triumwirów z zabójcami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szekspir William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Teatr elżbietański

Gatunek

Komedia

Pełne wdzięku, lotne, dowcipne arcydziełko. Moim zdaniem to jedna z najlepszych sztuk Szekspira i na pewno najlepsza jego komedia. Chociaż fabuła jest tu głównie pretekstem do kapitalnej zabawy słowem, to nie ujmuje to charakteru i prawdziwości postaciom. Ciekawe, że to właśnie w komediach, a nie w tragediach, pojawiają się u niego realistyczne, wielowymiarowe kobiety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak. - Warszawa : Znak, 2003. - 88, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Szymborska Wisława (1923-2012). Cavanagh Clare (1956- ). Barańczak Stanisław (1946-2014).

Gatunek

Poezja polska

U góry okł.: Wydanie dwujęzyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę : korespondencja 1972-2011 / Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak ; opracowanie edytorskie Ryszard Krynicki. - Wydanie pierwsze październik 2019. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2019. - 348, [3] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Autor

Szymborska Wisława (1923-2012) Barańczak Stanisław (1946-2014) Krynicki Ryszard (1943- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Szymborska, Wisława (1923-2012) Pisarze polscy

Gatunek

Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Odczytane z rękopisów listy, po raz pierwszy publikowane wyklejanki i drobiazgowe przypisy Ryszarda Krynickiego składają się na fascynujący, bogaty i wielowymiarowy portret literackiej przyjaźni Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka. Książka jest efektem pracy w archiwum Wisławy Szymborskiej zdeponowanym w Bibliotece Jagiellońskiej, gdzie znajduje się około 80 listów Stanisława Barańczaka do Wisławy Szymborskiej. Korespondencja zawiera też karty pocztowe oraz różnego typu załączniki, głównie dołączane do listów teksty literackie. Ta część korespondencji została umieszczona przez Wisławę Szymborską w teczce opisanej "Barańczak. Jego cudeńka", zawierającej również listy do Michała Rusinka i kopie przekładów Stanisława Barańczaka wierszy żartobliwych i dziwacznych oraz zabaw słownych z dedykacjami dla Noblistki. Listy Wisławy Szymborskiej są przechowywane w archiwum domowym Stanisława Barańczaka w Newtonville pod Bostonem; wśród listów znajdują się nieznane dotąd wyklejanki. Inne pozytywne uczucia… to portret literackiej przyjaźni, najpierw wynikającej z wzajemnego zainteresowania swoją twórczością, z czasem coraz częściej do głosu dochodzi sfera prywatna, którą oboje zwykli starannie chronić. Około połowy lat 70. Barańczak powściągliwie nawiązuje do swej niełatwej sytuacji po utracie pracy, a po wyjeździe do Stanów – do doświadczeń emigranckich, wreszcie w latach 90. - do pogarszającego się zdrowia. Korespondencja jest również świadectwem amerykańskiej percepcji poezji Wisławy Szymborskiej i Jej wstępowania w krąg najwyżej cenionych za oceanem poetów. Równie istotny jest wpisany w te listy zapis samoświadomości Barańczaka jako tłumacza i interpretatora poezji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)