SOWA OPAC :

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Makbara / Juan Goytisolo ; przeł. Wojciech Charchalis. - Warszawa : W.A.B., 2006. - 236, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Goytisolo Juan (1931- ). Charchalis Wojciech.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

"Makbara" to arabskie słowo oznaczające cmentarz. Nekropolie północnej Afryki to obszary żalu i samotności wydzielone dla zmarłych, ale też miejsca, dokąd nocami wymykają się spragnieni siebie kochankowie....

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wilk i siedem koźlątek / tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, cop. 1996. - [40] s. : il. kolor. ; 19 cm

(Baśnie i Opowieści)

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Charchalis Wojciech.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Bajka i baśń

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wszystkie dusze / Javier Marias ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2001. - 185, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra / "Rebis")

Autor

Marias Javier. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 magazyn rezerw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero, przeł. Wojciech Charchalis. - Wyd. 1. - Poznań : Rebis, 2013. - 669, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Montero Carla. Charchalis Wojciech.

Gatunek

Powieść hiszpańska Romans Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Rebis, 2016. - 669, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech.

Gatunek

Powieść hiszpańska Romans Powieść sensacyjna

Madryt, początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką wartością tego dzieła, Konrad przekonuje Anę, żeby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże Astrologa, ale i niezwykłą prawdę, która całkowicie zmienia jej życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie 1, (dodruk). - Poznań : Rebis, 2018. - 669, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Historycy sztuki Kradzież dzieł sztuki Madryt (Hiszpania) Paryż (Francja) Europa

Gatunek

Romans Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beltenebros / Molina Antonio Munoz ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2000. - 198, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra / "Rebis")

Autor

Munoz Molina Antonio. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3Magazyn Rezerw (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Korsarze Lewantu / Arturo Perez-Reverte ; przekł. Filip Łobodziński, Wojciech Charchalis ; czyta Jacek Kiss. - Warszawa : Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych, 2010. - 11 kas. dźwięk. ; 11x7 cm.

Autor

Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Łobodziński Filip (1959- ). Charchalis Wojciech. Kiss Jacek.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść historyczna Powieść przygodowa

Gatunek

Książki mówione Wydawnictwa dla niewidomych

Wydaw. MUZA S.A. Warszawa 2009 r.

Szósty tom przygód kapitana Alatriste.

Szósty tom przygód kapitana Alatrise. "Dowiecie się o potyczkach i korsarzach, o szczęsnych dniach młodości, o abordażach, zabójstwach i rozbojach. I dowiecie się również, jak w tamtych dniach - jakże odległych dziś, gdy pozostały mi raptem zadawnione blizny i siwy włos - imię mej ojczyzny budzilo na morzach Lewantu respekt, bojaźń i nienawiść."

Książka

W koszyku

oceń

Historia oblężenia Lisbony / Jose Saramago ; tłum. Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2002. - 346, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury / "Rebis")

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść portugalska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna tratwa / Jose Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : "Rebis", 2003. - 303 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury / "Rebis")

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść portugalska Powieść społeczno-polityczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lituma w Andach / Mario Vargas Llosa ; tłum. Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1998. - 243, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra / 'Rebis')

Autor

Vargas Llosa Mario. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść peruwiańska

Oryg. : Lituma en los Andes, 1993

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lituma w Andach / Mario Vargas Llosa ; tł. Wojciech Charchalis. - Wyd. 1. - Poznań : Rebis, 1998. - 243, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra / "Rebis")

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Charchalis Wojciech.

Gatunek

Powieść peruwiańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łężyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Nameryka / Martin Caparros ; przeł. Wojciech Charchalis. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Literackie : ebookpoint BIBLIO, 2023. - 752 s.

Autor

Caparros Martin. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

E-booki

Nowa ważna książka autora Głodu Po znakomitym i wielokrotnie nagradzanym Głodzie Martín Caparrós zmienia taktykę: już nie zajmuje się globalnym zjawiskiem, wybiera region, który doskonale zna część świata, w której czterysta milionów ludzi w dwudziestu różnych krajach mówi jednym językiem, dzieli wspólną historię i kulturę, miewa podobne nadzieje i troski. Argentyński dziennikarz i podróżnik postanowił przedstawić ogólny obraz społeczeństw Ameryki Łacińskiej od wielkich metropolii po wioski, od reggaetonu i piłki nożnej po nierówności społeczne i emigrację. Na kartach ameryki zabiera nas w podróż do Meksyku, Caracas, Bogoty, Hawany, Buenos Aires, La Paz czy El Alto. Odwiedzimy kopalnie, wysypiska śmieci, plantacje bananów, skupiska slumsów i targowiska, miejsca, gdzie działały narkotykowe kartele, a także te, w których notorycznie brakowało wody. Nauczymy się wrażliwości i uodpornimy na konsumpcyjne pozory. A przede wszystkim wyjdziemy poza powierzchowne stereotypy, kulturowe kalki i folklor. Poznamy Amerykę Łacińską w XXI wieku taką, jaka jest naprawdę.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Mówcie mi Kasandra / Marcial Gala ; przeł. Wojciech Charchalis. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2023. - 248 s.

Autor

Gala Marcial. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

E-booki

Piękna, wysmakowana proza o przemocy, brutalności życia i niezrozumieniu. Raul ma dziesięć lat i uwielbia czytać. Jest inteligentny i wrażliwy. Jednocześnie czuje, że nie jest zwykłym chłopakiem; wie, że urodził się w niewłaściwym ciele, że z tego powodu umrze w wieku osiemnastu lat jako żołnierz podczas interwencji kubańskiej w Angoli i że jest wcieleniem księżniczki trojańskiej Kasandry i tak jak ona potrafi przewidywać przyszłość. Dramat Rauliego polega na tym, że utkwił jak w pułapce między greckimi bogami a rewolucją, między ciałem, z którego pragnie uciec, a światem, który nie pozwala uciec takim jak on.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Ognisty Medalion / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2023. - 544 s.

Autor

Montero Carla. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

E-booki

Kontynuacja bestsellerowej Szmaragdowej Tablicy. Odkryj tajemnicę Ognistego Medalionu, relikwii, która naznaczyła bieg historii! Madryt, XXI wiek. Ana García-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie znalazł się skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do architekta Świątyni Salomona. Nikt nie wie, gdzie się teraz znajduje, i Martin potrzebuje pomocy Any, aby ją odnaleźć. Oboje wyruszają w podróż po Europie. Stawiając czoło wielu niebezpieczeństwom, wkrótce odkrywają, że nie tylko oni chcą odnaleźć tę relikwię. Berlin, 1945. Pod koniec drugiej wojny światowej krzyżują się ścieżki czworga osób: nazisty opętanego obsesją zdobycia medalionu; pochodzącego z Hiszpanii studenta; niemieckiego inżyniera poszukiwanego przez radziecki wywiad oraz snajperki Armii Czerwonej, która strzeże ważnego sekretu. Wszyscy oni związani są w jakiś sposób z medalionem Hirama, a ich spotkanie może mieć niespodziewane konsekwencje.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Ognisty Medalion / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis ; czyta Joanna Jeżewska. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2023.

Autor

Montero Carla. Charchalis Wojciech. Jeżewska Joanna.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 20:51:00

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Ogród kobiet / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis ; czyta Laura Breszka. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 448 s.

Autor

Montero Carla. Charchalis Wojciech. Breszka Laura.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 13:48:00

Czy odkrycie rodzinnych tajemnic może być drogą do szczęścia? Barcelona, początek XXI wieku. Gianna odnosi sukcesy jako architektka, romansuje z przystojnym aktorem i wkrótce będzie musiała podjąć decyzje, które zaważą na jej życiu. A że nie wszystko układa się tak, jak by sobie życzyła, postanawia wyruszyć do Włoch w poszukiwaniu własnych korzeni. Nawet się nie spodziewa, czym ta podróż się dla niej skończy. Castelupo, początek XX wieku. Młyn na obrzeżach włoskiego miasteczka jest domem Anice, niezwykłej dziewczyny, która zna się na ziołach i zaklęciach. Anice kocha ze wzajemnością, ale kiedy wydaje jej się, że szczęście jest w zasięgu ręki, wybucha wojna. Dwie kobiety, dwa pokolenia, dwa punkty na mapie oto splątana historia rodziny Verelli i odkrywania tego, co w życiu najważniejsze: miłości, przyjaźni i miejsca, które nazywamy domem.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Szmaragdowa Tablica / Carla Montero ; przeł. Wojciech Charchalis ; czyta Joanna Jeżewska. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2013. - 672 s.

Autor

Montero Carla. Charchalis Wojciech. Jeżewska Joanna.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 23:51:00

"Mimo wszystko, ciągle uważam, że ludzie mają dobre serce" Anne Frank Bestseller w Hiszpanii 100 000 sprzedanych egzemplarzy! Historia i współczesność, miłość i wojna, zakazany romans i dzika zazdrość, tajemniczy obraz i opętanie chciwością ta wspaniała powieść zachwyca, przeraża i wciąga bez reszty. Madryt, początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką wartością tego dzieła, Konrad przekonuje Anę, żeby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże Astrologa, ale i niezwykła prawdę, która całkowicie zmienia jej życie. Paryż podczas niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, żołnierz elity i bohater wojenny, dostaje rozkaz: ma odnaleźć obraz Giorgionego znany jako Astrolog. Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret kto go odkryje, będzie rządził światem. Poszukiwania prowadzą majora do Sarah Bauer, francuskiej Żydówki. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencje będą zaskakujące dla nich obojga. Szmaragdowa Tablica to nie tylko napisana z rozmachem historia o poszukiwaniu zagadkowego dzieła sztuki, ale i niezwykła opowieść o zakazanej miłości, która zdarzyła się wbrew wszelkim przeciwnościom. Carla Montero, hiszpańska pisarka, jest absolwentką prawa i zarządzania w biznesie. Jednak od zawsze uwielbiała pisać. Za swoją pierwszą bestsellerową powieść, Una dama en juego, otrzymała nagrodę Círcule de Lectores. Szmaragdowa Tablica jest jej druga powieścią prawa do jej wydania kupiło już kilka europejskich oficyn.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Kain / Jose Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2013. - 168 s.

Autor

Saramago Jose. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

E-booki

Absolutnie heretycka interpretacja biblijnych historii napisana z charakterystycznym dla Saramago humorem. Ostatnia powieść José Saramago. Dowcipna, ironiczna, ale jednocześnie głęboko filozoficzna przypowiastka o Kainie, który za swój zbrodniczy czyn został skazany przez Boga na wieczną tułaczkę. Pisarz, swoim charakterystycznym kwiecistym językiem, ze swadą i humorem, czasem cierpkim, przedstawia absolutnie heretycką interpretację biblijnych historii, które mogą być odczytywane jako manifest nonkonformizmu. Powieść, wydana na krótko przed śmiercią portugalskiego noblisty, to bezkompromisowa i gorzka refleksja nad naturą człowieka i Boga, ich moralną niejednoznacznością.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Miasto białych kart / José Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis. - [miejsce nieznane] : Dom Wydawniczy REBIS : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 352 s.

Autor

Saramago José. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

E-booki

José Saramago, laureat literackiej Nagrody Nobla z 1998 r José Saramago, laureat literackiej Nagrody Nobla z 1998 r. i najpopularniejszy na świecie prozaik portugalski, sławę zdobył dopiero w sześćdziesiątym roku życia swoją trzecią powieścią Baltazar i Blimunda, nagrodzoną prestiżową nagrodą portugalskiego PEN Clubu oraz Nagrodą Literacką Miasta Lizbona. Nakładem Domu Wydawniczego REBIS ukazały się dotychczas: Baltazar i Blimunda, Wszystkie imiona, Rok śmierci Ricarda Reisa, Kamienna tratwa, Historia oblężenia Lizbony oraz Miasto ślepców W nienazwanym mieście, znanym czytelnikom z Miasta ślepców, obywatele postanawiają w niezwykły sposób skorzystać z prawa wyborczego. 80 procent wyborców wrzuca do urn czyste białe karty do głosowania. Tę manifestacje rząd interpretuje jako podważenie zasad demokracji, jako spisek wymierzony przeciwko prawowitym władzom wybranym w demokratycznych wyborach. Zapada decyzja o wprowadzeniu stanu wyjątkowego, rząd, obrażony na swoich obywateli, opuszcza miasto. Nikt jednak nie jest w stanie przewidzieć, jaki będzie rozwój wydarzeń, rzeczywistość zadaje kłam wszystkim przewidywaniom i zmusza do rewizji utartych poglądów. Ta niezwykła powieść laureata literackiej Nagrody Nobla jest wstrząsającym studium opresyjności władzy i nieludzkości ludzkiej natury, a także wnikliwym spojrzeniem na społeczną naturę człowieka i jego zdolność do nieustannych zmian.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce