SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pozostań sobą / Elizabeth Berg ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Libros Grupa Wydawnicza Bertelsmann-Media, 2002. - 207, [1] strona ; 21 cm.

(Historie Ludzkie)

Autor

Berg Elizabeth Grabowska Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Pielęgniarki i pielęgniarze Chorzy na nowotwory Osoby samotne Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Myra ma dom, pracę, którą lubi i Franka. Ale Frank to tylko pies, praca pielęgniarki bywa wyczerpująca, a w pustym domu można poczuć się najsamotniejszą osobą na świecie. Wszystko się zmienia, gdy jej pacjentem zostaje Chip Reardon, dawny szkolny kolega. Śmiertelnie chory Chip znajduje w Myrze opiekunkę i przyjaciela. Zażyłość zrodzona w tak trudnych okolicznościach przeradza się w głębokie uczucie. Czy rzeczywiście spóźnione? Wszak otworzy ono nowy rozdział w życiu bohaterki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miłość, małżeństwo i cała reszta / Paul Burston ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2012. - 343, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Burston Paul Grabowska Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Geje Rozwód Małżeństwo jednopłciowe Ojcostwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść satyryczno-obyczajowa mieniąca się różnymi odcieniami humoru. Prawda czasami bywa bolesna, lecz wyzwolenie z kłamstwa niesie nadzieję na szczęście... Phil Davies, właściciel popularnego baru w centrum Soho, planuje zawrzeć cywilny związek ze swoim partnerem - znacznie młodszym, niezwykle kapryśnym Ashleyem. Na drodze do szczęścia stoi jednak pewna formalna przeszkoda - zawarte dwadzieścia lat wcześniej, kiedy Phil nie był jeszcze pewien swojej orientacji seksualnej, małżeństwo z Hazel. Technicznie oboje nadal są małżeństwem. Phil nie wie też nic o istnieniu dziewiętnastoletniego syna, który kilka lat temu uciekł od matki po znalezieniu metryki urodzenia z nazwiskiem Phil Davies w rubryce "ojciec". A Hazel właśnie przyjechała po latach z Malty, by go odnaleźć. Być może zgodzi się na rozwód, ale najpierw musi zdecydować, czy wyciągnąć od Phila zaległe alimenty... Paul Burston - brytyjski dziennikarz i pisarz, kurator London Literature Festival. Współpracuje z czasopismem "Time Out" oraz wieloma dziennikami, m.in. "The Times", "The Independent", "The Financial Times" i "Attitude"; jest częstym gościem programów telewizyjnych i radiowych. W dorobku literackim ma cztery powieści: "Miłość, małżeństwo i cała reszta", "Lovers and Losers", "Star People" i "Shameless".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Król szczurów / James Clavell ; [przekł. z ang. Małgorzata i Andrzej Grabowscy]. - Wyd. 1. - Warszawa : "Ryton" : UNIV-COMP, 1994 - 367, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jeńcy wojenni II wojna światowa (1939-1945).

Gatunek

Powieść Powieść wojenna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coma / Robin Cook ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 5. (popr.). - Poznań : Rebis, 2011. - 322, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cook Robin (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Bostoński Memorial Hospital to doskonała placówka służby zdrowia, ale nie wszyscy jego pacjenci mogą mówić o szczęściu. Dla Nancy Greenly, Seana Bermana i kilkunastu innych banalne z pozoru zabiegi kończą się tragicznie. Z niewyjaśnionych przyczyn zdrowi ludzie zapadają niespodziewanie w śpiączkę. Susan Wheeler, piękna, młoda studentka medycyny zauważa niepokojącą prawidłowość. Usiłuje wyjaśnić fatum ciążące nad salą zabiegową numer osiem, wpada na ślad ponurej afery i działającej na terenie szpitala tajnej organizacji...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwny przypadek psa nocną porą / Mark Haddon ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 224 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Haddon Mark (1962- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zespół Aspergera Rodzina Nastolatki Detektywi Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Christopher nie pozwala się dotykać, nie je, gdy różne składniki dania stykają się na talerzu, a prawdziwym domem jego umysłu są ukochane liczby pierwsze. Ludzie, ich emocje, mimika, metaforyczny język są dla autystycznego chłopca wieczną zagadką. Kiedy świat nie przedstawia mu się jako logiczny ciąg faktów, wpada w panikę. Jego ulubieńcem jest Sherlock Holmes, na którym się wzoruje, prowadząc dochodzenie w sprawie zabitego psa sąsiadki. Śledztwo zawiedzie Christophera dalej, niż chciałby jego kochający ojciec... Podróż, w którą wyrusza przez nikogo nie rozumiany chłopiec, to jedna z najbardziej przejmujących partii książki. Christopher z żelazną konsekwencją wyciąga wnioski, dlatego np. przestaje wierzyć temu, kto raz go okłamał. Kiedy patrzymy na świat jego oczyma, zastanawiamy się, czy to nie my jesteśmy bardziej upośledzeni. Oryginalna, przejmująca i jednocześnie pełna humoru opowieść o chłopcu chorym na autyzm. Świat widziany jego oczami jest zupełnie zaskakujący.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Milion nowych dni / Bob Shaw ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Wyd. 1. - Warszawa : Iskry, 1987. - 142, [2] s. ; 21 cm.

(Fantastyka.Przygoda [Iskry])

Autor

Shaw Bob. Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść fantastyczna Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 magazyn rezerw (1 egz.)

Filia Gosławice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ulica tysiąca kwiatów / Gail Tsukiyama ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 462, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Tsukiyama Gail Grabowska Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Atak atomowy na Hiroszimę i Nagasaki (1945) Rodzeństwo Trauma Marzenia Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

"Powieść obyczajowa: saga rodzinna z życia w Japonii, obejmująca ponad trzydzieści lat. Subtelna opowieść o dwóch braciach przyszłym sportowcu i twórcy masek teatralnych wychowujących się w przedwojennym Tokio. W innej dzielnicy mieszkają dwie siostry, Haru i Aki. Tragedia Pearl Harbour i zniszczenie kraju przez straszne bomby krzyżują i zmieniają ich losy, doprowadzone do lat 1960. Pełna szczegółów z japońskiej tradycji i codzienności, rzecz o wojnie, pokoju, pracy i miłości. Refleksyjny ton, antywojenny wydźwięk". (lubimyczytac.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)