Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2470)
Kozioł Paweł
(2014)
Bekker Alfred
(1695)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kochanowski Jan
(974)
Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Doyle Arthur Conan
(850)
Wallace Edgar
(841)
Kotwica Wojciech
(782)
Konopnicka Maria
(751)
Kowalska Dorota
(671)
Cartland Barbara
(644)
Shakespeare William
(573)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(563)
Dickens Charles
(562)
Leśmian Bolesław
(526)
Verne Jules
(511)
Mickiewicz Adam
(510)
Boy-Żeleński Tadeusz
(505)
Krasicki Ignacy
(490)
Twain Mark
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(436)
May Karol
(435)
Maybach Viola
(434)
Krzyżanowski Julian
(433)
Waidacher Toni
(423)
London Jack
(421)
Prus Bolesław
(418)
Poe Edgar Allan
(407)
Baczyński Krzysztof Kamil
(405)
Sienkiewicz Henryk
(404)
Roberts Nora (1950- )
(400)
May Karl
(389)
Kraszewski Józef Ignacy
(380)
Oppenheim E. Phillips
(380)
Orzeszkowa Eliza
(368)
Conrad Joseph
(366)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(342)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(339)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(327)
Brand Max
(321)
Balzac Honoré de
(319)
Słowacki Juliusz
(319)
Jachowicz Stanisław
(318)
Otwinowska Barbara
(309)
Montgomery Lucy Maud
(305)
Christie Agatha (1890-1976)
(301)
King Stephen
(292)
Kipling Rudyard
(291)
Rawinis Marian Piotr
(288)
Marciniakówna Anna
(287)
Dönges Günter
(286)
Howard Robert E
(285)
Austen Jane
(284)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Shakespeare William (1564-1616)
(274)
Донцова Дарья
(271)
Andersen Hans Christian
(268)
Barca Pedro Calderón de la
(265)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Vega Lope de
(265)
Rolando Bianka
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Stevenson Robert Louis
(261)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Leblanc Maurice
(256)
Ziajkiewicz Artur
(249)
Czechowicz Józef
(243)
Francis H.G
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(240)
Mattel
(238)
Goethe Johann Wolfgang von
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Wells H. G
(228)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(225)
Verne Juliusz
(224)
Alcott Louisa May
(223)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan
(221)
Curant Catrina
(220)
Korzeniewski Wiktor
(219)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz
(218)
Fabianowska Małgorzata
(218)
Wilde Oscar
(216)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(215)
Palmer Roy
(215)
Grey Zane
(214)
Szulc Andrzej
(214)
Voltz William
(211)
Liebert Jerzy
(209)
Drewnowski Jacek (1974- )
(205)
White Fred M
(203)
Biel Mirella
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Stworzenia fantastyczne
(3)
Człowiek
(2)
Mróz
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Przemoc
(2)
Pokaż więcej ...
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(2)
Dojrzewanie
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Tożsamość
(1)
Zdunowie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(5)
Fantasy
(4)
Science fiction
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzika energia / Marina i Siergiej Diaczenko ; przełożył Andrzej Sawicki. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2007. - 333 s. ; 20 cm.
Autor
Diaczenko Marina (1968- ). Diaczenko Siergiej (1948- ). Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść Science fiction
Świat, w którym energię życiową dla jego mieszkańców władze Miasta rozprowadzają przewodami. Codziennie o północy podczas "godziny energii" obywatel - jeżeli zapracował - otrzymuje dawkę na następny dzień. Bohaterka powieści pracuje jako taki piksel w ogromnych "widowiskach energii". Wśród mieszkańców Miasta krąży legenda o Zakładzie, w którym każdy pławi się w energii i wszystkim żyje się jak w raju. Dziewczyna-piksel postanawia odszukać Zakład. Niestety, prawda okazuje się nieco inna... Fascynująca, pełna emocjonujących przygód powieść duetu pisarskiego Diaczenków. "Dzika energia" stała się w Rosji i na Ukrainie zaczynem projektu, w który zainwestowano już miliony dolarów. Projekt obejmuje teledyski, widowiska muzyczno taneczne, lansowanie nowej mody i komiksy. Diaczenkowie prowadzą rozmowy z filmowcami na Zachodzie. Rosja i Ukraina dały się porwać nurtowi dzikiej energii - czy w Polsce stanie się podobnie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Waran / Marina i Siergiej Diaczenko ; przełożył Andrzej Sawicki. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2006. - 402 strony ; 20 cm.
Autor
Diaczenko Marina (1968- ). Diaczenko Siergej (1948- ) Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Zdunowie Dojrzewanie Tożsamość Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść Fantasy
Przedstawiony przez nich z wirtuozerią świat jest niepodobny do innych. Wszystko jest tajemnicze i pełne niespodzianek. Niewyobrażalne stwory, lasy, które potrafią się przemieszczać, ziemia i woda, do których trzeba składać modły. Dziwne zasady i magia rządzące tym światem nadają powieści otoczkę niesamowitości, przyciąga też poetycki i plastyczny język Diaczenków. Waran to chłopiec z archipelagu, który spędza młodość w kieracie powtarzających się czynności związanych z porami roku. Dzięki przypadkowemu spotkaniu z magiem w chłopcu zostaje obudzona ciekawość świata. Porzuca swoją wyspę i wyrusza na poszukiwanie pierwszego maga, legendarnego Zduna Włóczęgi. Zdun buduje w wybranych przez siebie domostwach piece, które przynoszą szczęście i dobrobyt. W tych domach rodzą się też magowie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.57(47+57)-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sopel. Cz. 1 / Paweł Kornew ; przełożył Andrzej Sawicki. - Wydanie I. - Lublin : Fabryka Słów, copyright 2008. - 307, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Przygranicze / Paweł Kornew ; 1)
Autor
Kornew Paweł (1978- ) Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz) Kornew Paweł (1978- ). Przygranicze ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Mróz Rzeczywistość postapokaliptyczna Przedmioty magiczne Stworzenia fantastyczne Przemoc Człowiek
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi część 1. pierwszej części cyklu, część 2. pt.: Śliski, część 3. pt.: Czarne sny, część 4. pt.: Czarne południe, część 5. pt.: Lodowa cytadela, część 6. pt.: Tam, gdzie ciepło, część 7. pt.: Lód. Czyściciel.
Czytać w rękawicach. Lektura "Sopla" grozi odmrożeniami. W świat Przygranicza trafiasz przypadkiem. Z woli losu. Wysiadasz z wagonu, by na postoju napić się piwa. Chwilę potem nie ma ani stacji, ani pociągu, ani torów, ani dworcowej knajpy, z której właśnie wyszedłeś. Tylko mróz, śnieg, zamieć. Brr! I konieczność toczenia ciągłych walk. Z ludźmi i innymi bestiami. Światem Przygranicza rządzi zasada "wszyscy przeciwko wszystkim". Srebro i artefakty warte są tu nieporównanie więcej niż ludzkie życie. Miłosierdzie czy przyjaźń to tylko puste słowa. Co drugi jest bandytą. Sroga zima zaczyna się już w sierpniu. Zamarza serce. Czasem palec, i to - niestety - zanim pociągniesz za spust.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sopel. Cz. 2 / Paweł Kornew ; przełożył Andrzej Sawicki. - Wydanie I. - Lublin : Fabryka Słów, copyright 2008. - 357, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Przygranicze / Paweł Kornew ; 1)
Autor
Kornew Paweł (1978- ) Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz) Kornew Paweł (1978- ). Przygranicze ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Człowiek Rzeczywistość postapokaliptyczna Stworzenia fantastyczne Mróz Przemoc
Gatunek
Fantasy Powieść
Stanowi część 2. pierwszej części cyklu, część 2. pt.: Śliski, część 3. pt.: Czarne sny, część 4. pt.: Czarne południe, część 5. pt.: Lodowa cytadela, część 6. pt.: Tam, gdzie ciepło, część 7. pt.: Lód. Czyściciel.
Wpadłeś kiedy w zaspę? Tak kompletnie niespodziewanie. Noga się poślizgnęła, świat wyskoczył w górę, wkoło śnieżna pułapka. Kąsany chłodem i paniką, gorączkowo myślisz jak się przekopać. Wraz z ciepłem i nadzieją uchodzi z Ciebie życie… Tak właśnie wpadasz w świat Przygranicza. Przygranicze to miejsce, które nie należy już do naszego świata, ale jeszcze nie zostało częścią innego. Tu się nie mieszka. Tu się walczy. "Sopel" to poważne fantasy o twardych ludziach, którzy usiłują przetrwać w skrajnie nieprzyjaznych warunkach. Mrozy przez okrągły rok. Wilczym watahom przewodzą wilkołaki. Większość problemów rozwiązuje się przy pomocy broni i magii. Proste przeżycie wymaga ciągłych wysiłków. Co dopiero, gdy stajesz się zwierzyną na polowaniu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57) F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew modliszki / Adrian Tchaikovsky ; przełożył Andrzej Sawicki. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 430, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Cienie pojętnych / Adrian Tchaikovsky ; cz. 3)
Autor
Tchaikovsky Adrian (1972- ) Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz) Tchaikovsky Adrian (1972- ). Cienie pojętnych ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przedmioty magiczne Nieśmiertelność
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Imperium Czerni i Złota, część 2. pt.: Klęska ważki.
Imperium Os szykuje się do podboju Nizin, gromadząc wojska i doskonaląc nowe bronie. Uwagę imperatora od sukcesów militarnych odwraca jednak niewolnik obiecujący mu nieśmiertelność. Stawką w grze jest zdobycie tajemniczej Szkatuły Cienia, starożytnego artefaktu kryjącego w sobie mroczną potęgę Darakyonu. Żukowcy także zorientowali się już w mocy przedmiotu i posłali na jego poszukiwania kilku agentów i Osowców, którzy mają wspierać wysłanników Kolegium swą wiedzą o metodach działania Imperium. Czy rzeczywiście nie złamią przyrzeczenia danego Stenwoldowi? Czy oprą się pokusie przejęcia szkatuły?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej