SOWA OPAC :

129 wyników

Książka

W koszyku

Pani sekretarz stanu / Madeleine Albright ; współpr. Bill Woodward ; z ang. przeł. Barbara Gadomska. - Warszawa : "Bertelsmann Media", 2005. - 533, [1] s., [32] s. tabl. (gł. kolor.) : il., faks., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Albright Madeleine Korbel (1937- ) Gadomska Barbara Woodward William (1951- )

Forma i typ

Książki

Temat

Albright, Madeleine Korbel (1937- ) Służba zagraniczna amerykańska Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Albright (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Chicago nago / Andrzej Bajkowski. - Lublin : Wydawnictwo Fundacji Lubelskiej, 1992. - 242, [7] s. ; 19 cm.

Autor

Bajkowski Andrzej.

Temat

Polacy za granicą Chicago (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czternasta kolonia / Steve Berry ; z języka angielskiego przełożył Adam Olesiejuk. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 516, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Berry Steve (1955- ). Olesiejuk Adam.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cotton Malone (postać fikcyjna) Prezydenci KGB Zamach Stany Zjednoczone Syberia (Rosja)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Stanowi część 11 cyklu z Cottonem Malone.

Akcja, historia, spiski i tajemnice, a wszystko to na tle wielkiej amerykańskiej polityki - taką mieszankę potrafi przyrządzić tylko Steve Berry! Zaczyna się odliczanie do wielkiej zemsty... Za trzy dni zostanie zaprzysiężony nowy prezydent Stanów Zjednoczonych. Były agent KGB, w którym wciąż płonie nienawiść z czasów zimnej wojny, szykuje się do ataku. Czy wskazówki pozostawione przez sekretne stowarzyszenie pomogą odkryć prawdę? Czy Cotton Malone i jego drużyna zdołają uchronić Amerykę przed grożącym jej niebezpieczeństwem?[www.gandalf.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czternasta kolonia / Steve Berry ; z języka angielskiego przełożył Adam Olesiejuk ; czyta Roch Siemianowski. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 1 płyta audio (CD-MP3) (18 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Berry Steve (1955- ). Olesiejuk Adam. Siemianowski Roch (1950- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cotton Malone (postać fikcyjna) KGB Zimna wojna Stany Zjednoczone Syberia (Rosja) ZSRR

Gatunek

Sensacyjna Thriller

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017.

Zaczyna się odliczanie do wielkiej zemsty… Za trzy dni zostanie zaprzysiężony nowy prezydent Stanów Zjednoczonych. Były agent KGB, w którym wciąż płonie nienawiść z czasów zimnej wojny, szykuje się do ataku. Czy wskazówki pozostawione przez sekretne stowarzyszenie pomogą odkryć prawdę? Czy Cotton Malone i jego drużyna zdołają uchronić Amerykę przed grożącym jej niebezpieczeństwem? opis wg: www.sonidraga.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-843 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nebraska / Zbigniew Białas. - Warszawa: MG, 2016. - 187, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Białas Zbigniew (1960- )

Temat

Stany Zjednoczone Nebraska (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Pamiętniki

Preriowe kotlety i zakonnica w kaloryferze; obiad pod domem Tomka Sawyera i złote umywalki Elvisa; Nowy Jork Klasztorny i Płaska Nebraska; ucieczka przed mormonami, i Wielka Nierządnica - o tych oraz o wielu innych obliczach Ameryki roku 2001 opowiada ta książka. Dziennik, zapis podróży, esej - lekko, dowcipnie, inaczej niż zazwyczaj o Stanach Zjednoczonych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kill grill : restauracja od kuchni / Anthony Bourdain ; przełożył Jacek Konieczny. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 420, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bourdain Anthony (1956- ). Konieczny Jacek.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bourdain, Anthony (1956- ) Restauracje Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki

Zabawna książka zarówno dla wielbicieli jedzenia, jak i dla osób, które poprzestają na hamburgerach. Ci pierwsi znajdą w niej pyszne opisy potraw, smaków i kulinarnych inicjacji. Drudzy zapewne z satysfakcją przeczytają, w jaki sposób i z czego naprawdę (!) przygotowywane są potrawy dla smakoszy - lektura tyleż wstrząsająca, co pouczająca. Czytelnicy szukający rozrywki będą się skręcać ze śmiechu. Ale warto też docenić soczysty (nomen omen) i sugestywny język, galerię niezapomnianych portretów literackich, a także znakomitą analizę socjologiczną wiata ludzi zajmujących się kuchnią („zbieraniny psychopatycznych specjalistów od grillowania, alkoholików wyspecjalizowanych w zajmowaniu się zimnym bufetem, głupich lasek kandydujących na stanowisko sosjera, ekwadorskich speców od makaronu, obłąkanych cukierników”). Bourdain uchwycił ich żargon, nałogi, zwyczaje i przywołał wiele ciekawostek gwarantujących pasjonującą lekturę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko jest możliwe : skąd czerpać wiarę i odwagę, aby podążać za marzeniami / Jen Bricker i Sheryl Berk ; [przekład Magdalena Kwiecień ; przedmowa Nick Vujicic]. - Wrocław : Aetos Media, 2016. - 206, [2] strony, [16] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bricker Jen (1987- ). Berk Sheryl. Kwiecień Magdalena (język angielski). Vujicic Nick (1982- ).

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Bricker, Jen (1987- ) Niepełnosprawni fizycznie Wiara Chrześcijaństwo Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

„Nieustraszona postawa Jen Bricker, jej wiara i nieugięta determinacja pokazują nam, że każdy, kto ma pasję i poczucie celu, może zrealizować nawet największe marzenia. Jestem zainspirowana jej historią - ty również będziesz!” Eva Longoria, aktorka, reżyser, działaczka społeczna [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Medyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały Dom i jego prezydenci / Zygmunt Broniarek. - Warszawa : "BGW", 1992. - 300, [3] s. : faks., 3 fot. ; 24 cm.

Autor

Broniarek Zygmunt (1925-2012).

Temat

Stany Zjednoczone

Gatunek

Publicystyka polska

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slow love / Dominique Browning ; z angielskiego przełożył Wojciech Nerkowski. - Warszawa : Weltbild, 2011. - 300, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Browning Dominique. Nerkowski Wojciech.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Browning Dominique Dziennikarze Samorealizacja Miłość Osobowość Kariera Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki Poradniki

Na okł. podtyt.: jak straciłam pracę, włożyłam piżamę i znalazłam szczęście.

Autorka, przez ponad dekadę redaktor naczelna miesięcznika „House & Garden”, w wyniku kryzysu straciła pracę i niemal jednocześnie rozpadł się jej związek z ukochanym mężczyzną. Po okresie załamania i apatii, postanowiła wziąć się w garść i poszukać recepty na nowe, lepsze życie. W pełen humoru sposób opowiada jak sobie poradziła, opisując swoją koncepcję miłości - „slow love”. Takie uczucie rodzi się powoli, bez pośpiechu i kompromisów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Bowning (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między Wisłą a Missisipi / Olgierd Budrewicz. - Warszawa : Polonia, 1989. - 256 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Budrewicz Olgierd (1923-2011).

Temat

Polska Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8.083/.084 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Medyczna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

A hipopotamy żywcem się ugotowały / William S. Burroughs, Jack Kerouac ; przeł. [z ang.] Ewa Górczyńska. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 147, [4] s. ; 22 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Burroughs William S. (1914-1997). Kerouac Jack (1922-1969). Górczyńska Ewa.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Latem 1944 roku Nowym Jorkiem wstrząsa informacja o morderstwie ? młody Lucien Carr śmiertelnie rani o dziesięć lat starszego Davida Kammerera. Pierwszymi, którzy dowiadują się o zbrodni, są: William Burroughs i Jack Kerouac. "A hipopotamy żywcem się ugotowały" to opowieść o wydarzeniach poprzedzających fatalne zdarzenie, a jednocześnie wczesna próba talentu artystów, którzy przeszli do historii jako czołowi przedstawiciele Beat Generation. Burroughs i Kerouac bez pruderii portretują siebie i innych bohaterów amerykańskiej bohemy końca lat czterdziestych, wypełniając scenę nowojorskich barów miłością, alkoholem, narkotykami, brutalnością, a także intelektualnymi dyskusjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Patrząc w przyszłość : autobiografia / George Bush i Victor Gold ; [przekł. z ang. Jadwiga Rutkowska oraz Sergiusz Kowalski]. - Gdańsk : "Topos", 1990. - [2], II, 276 s. ; 20 cm.

Autor

Bush George (1924- ) Gold Victor. Szymańska Irena (1921-1999). Kowalski Sergiusz (1953- ).

Temat

Bush, George (1924- ) Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Nazwa tł. Irena Szymańska.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Tajne źródło / Mandalay, Endurance Media, Torridon Films, Riverstone Pictures, MadRiver Pictures, Scott Free Productions ; produced by Ridley Scott, Giannina Scott, Marc Butan, Anthony Katagas, Peter Landesman, Steve Richards, Jay Roach ; written and directed by Peter Landesman. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 DVD (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm +booklet.

Autor

Butan Marc. Facio-Scott Giannina (1955- ). Katagas Anthony (1971- ). Landesman Peter (1965- ). Richards Steve. Roach Jay (1957- ). Scott Ridley (1937- ). Neeson Liam (1952- ). Monroe Maika (1993- ). Lane Diane (1965- ). Goldwyn Tony (1960- ). Walsh Kate (1967- ). Lucas Josh (1971- ). Csokas Marton (1966- ). Sizemore Tom (1964- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Felt, William Mark (1913-2008) Felt, William Mark (1913-2008). Nixon, Richard M. (1913-1994) O'Connor, John D. (1946- ). Afera Watergate Impeachment Stany Zjednoczone

Gatunek

Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny Film historyczny

Booklet zawiera komentarz w jęzku polskim.

Na podstawie powieści Marka Felta, Johna D. O'Connor.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Obsada: Liam Neeson, Maika Monroe, Diane Lane, Tony Goldwyn, Kate Walsh, Josh Lucas, Marton Csokas, Tom Sizemore.

Liam Neeson ("Uprowadzona", "Milczenie") i Diane Lane ("Niewierna", "Trumbo") w opartej na faktach opowieści o kulisach jednego z największych politycznych skandali w historii Ameryki. Zrealizowana przez twórcę "Wstrząsu" Petera Landesmana ekranizacja wspomnień wicedyrektora FBI Marka Felta. Rok 1972. Dwójka dziennikarzy "Washington Post" Bob Woodward i Carl Bernstein obnaża nielegalne działania administracji prezydenta USA Richarda Nixona skierowane przeciwko jego przeciwnikom politycznym. Informacje, które uzyskują dzięki pomocy informatora o pseudonimie "Głębokie Gardło", uruchamiają polityczną lawinę znaną jako afera Watergate. Doprowadza ona do serii politycznych dymisji, w tym ustąpienia prezydenta Nixona. Tożsamość informatora "Washington Post" pozostawała tajemnicą przez ponad 30 lat. Dopiero w 2005 roku "Głębokie Gardło" postanowił się ujawnić. Okazał się nim wysokiej rangi funkcjonariusz FBI, który zdecydował się poświęcić swoją rodzinę i karierę w imię sprawiedliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory audiowizualne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD-843 Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa na prerii / Wojciech Cejrowski. - Wyd. 1. - Poznań : Zysk i S-ka, 2014. - 295, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Seria z Tukanem)

Autor

Cejrowski Wojciech (1964- )

Forma i typ

Książki

Temat

Cejrowski, Wojciech (1964- ) Stany Zjednoczone Arizona (Stany Zjednoczone) Ameryka Północna

Gatunek

Pamiętniki polskie Literatura podróżnicza polska

Mapy na wyklejkach. Na dole k. tyt.: Arizona 2014.

Dotychczas pisałem książki o Indianach z Amazonii - było dziko i egzotycznie. Ta jest o kowbojach z Arizony, i też będzie dziko i egzotycznie. Południe Stanów Zjednoczonych oraz dawny Dziki Zachód są zupełnie inne niż Nowy Jork, Chicago, Floryda czy Kalifornia. Preria zadziwia nawet tych, którzy dobrze znają Amerykę. Gdyby komuś nie mieściło się w głowie, że prowincja największego mocarstwa na świecie wygląda tak, jak ją tu opisałem, niech rzuci okiem na serial telewizyjny „Duck Dynasty” (w Polsce znany jako „Dynastia Kaczorów”) albo... niech potraktuje tę książkę jak zwykłą powieść przygodową. A gdyby ktoś chciał sprawdzić osobiście, czy jest tak jak tu opisałem, drogę znajdzie łatwo: wystarczy zjechać z autostrady, potem jeszcze raz zjechać, i znów zjechać, i tak do skutku - aż skończy się mapa i wylądujesz na polnej drodze, prowadzącej na jakieś rancho. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (2 egz.)

Filia Siódemka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kultura amerykańska : formowanie się kultury narodowej w Stanach Zjednoczonych Ameryki / Józef Chałasiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1970. - 676, [3] s., [32] s. tabl. : il., 1 mapa złoż., portr. ; 25 cm.

Autor

Chałasiński Józef (1904-1979).

Temat

Stany Zjednoczone

Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Filia Starówka

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marlena Dietrich / Charlotte Chandler ; przełożyła Kinga Kwaterska. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 438, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Chandler Charlotte. Kwaterska Kinga.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dietrich, Marlene (1901-1992) Aktorzy niemieccy Stany Zjednoczone

Gatunek

Film amerykański Film niemiecki Biografia

Filmogr. s. 410-440. Indeks.

Barwny i żywy portret legendarnej ikony Hollywood. Życie Marleny Dietrich jest jednym z najbardziej bajkowych w historii Hollywood. Rozpoczęła karierę w rodzinnym Berlinie jako modelka, potem aktorka estradowa i filmowa kina niemego, stała się gwiazdą po międzynarodowym sukcesie „Błękitnego Anioła”. Następnie przyjechała do Ameryki i została jedną z największych gwiazd Hollywoodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie po śmierci Jerzego Kosińskiego / Czesław Czapliński. - Warszawa : Atena : Studio Topografii Realnej, cop.1993. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Czapliński Czesław (1953- ).

Temat

Kosiński, Jerzy (1933-1991) Samobójstwo Stany Zjednoczone

Gatunek

Literatura amerykańska Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 820(73)(091) (1 egz.)

Filia Siódemka

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z mag. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia Stanów Zjednoczonych / Marek Czapliński, Andrzej Fonfara. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 1998. - 48 s. : il. (gł. kolor.), 2 faks., 1 mapa, portr. ; 29 cm.

(Tak Żyli Ludzie / "Wydawnictwo Dolnośląskie")

Autor

Czapliński Marek. Fonfara Andrzej.

Temat

Stany Zjednoczone

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Gosławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saga rodu Kennedych. T. 1 / John H. Davis ; przekł. Barbara Przybyłowska. - Warszawa : "Interart", 1996. - 310, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Davis John Herbert (1904- ). Przybyłowska Barbara ( -2008).

Temat

Kennedy (rodzina) Rody Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kennedy MAGAZYN REZERW (1 egz.)

Filia Chorzeń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)