SOWA OPAC :

37 results

Book

In basket

Ośli brzuch / Andrea Abreu ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 145, [5] stron ; 20 cm.

Author

Abreu Andrea (1995- ) Autor Ostrowska Agata (1990- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Seksualność Małe miasto Wyspy Kanaryjskie (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść

„Ośli brzuch” Andrei Abreu to najgłośniejszy hiszpański debiut ostatnich lat, porównywany najczęściej z „Genialną przyjaciółką” Eleny Ferrante i „Życiem Adeli” Abdellatifa Kechiche’a. W samej Hiszpanii powieść doczekała się już sześciu wydań i sprzedała się w ponad 60 000 egzemplarzy. Prawa do wydania zostały sprzedane do 22 krajów, El Estudio nabyło prawa do ekranizacji, „New York Times” uwzględnił książkę w gronie najlepszych lektur na lato, „Corriere della Sera” uznała jej tłumaczenie za najlepszy przekład 2021 roku na język włoski, a samą Abreu wyróżniono za „Ośli brzuch” prestiżową Nagrodą im. Dulce Chacón (wśród wcześniejszych laureatów m.in. Javier Marias i Fernando Aramburu). „Ośli brzuch” to znakomicie napisana opowieść o przyjaźni, problemach okresu dojrzewania, budzącej się seksualności i biednej małomiasteczkowej wspólnocie. Lato 2005 roku, Wyspy Kanaryjskie, robotnicza dzielnica małego miasteczka, do którego przyjeżdżają bogaci turyści. Dziesięcioletnia narratorka, zwana Shit, opowiada o swej przyjaźni z Isorą, władczą i odważną dziewczynką, którą wszyscy uwielbiają. Isora ma już włosy łonowe i zaczynają jej się rysować piersi, o co Shit bywa zazdrosna, ale zdecydowanie nie zazdrości przyjaciółce tego, że wychowuje ją okropna babka, która ciągle trzyma Isorę na diecie. Shit robi dla Isory wszystko: obżera się ciastkami, żeby ta mogła się napatrzeć, chodzi za nią do łazienki, gdy Isora sra, loguje się do czatów, aby pisać sprośne rzeczy z nieznajomymi. Ale Shit coraz trudniej dotrzymać Isorze kroku. Przyjaciółka dojrzewa bez niej na pełnych obrotach, a gdy uległość Shit zmienia się w bolesne przebudzenie seksualne, trudno odróżnić pożądanie od przemocy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 BE/Sm (1 egz.)

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Chwile wieczności / Kjersti Anfinnsen ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 246, [6] stron ; 20 cm.

Author

Anfinnsen Kjersti (1975- ) Autor Drozdowska Karolina Tłumaczenie Anfinnsen Kjersti (1975- ). Ostatnia pieszczota

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Kardiochirurdzy Kobieta Miłość Sens życia Starość Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść

Wszyscy się kiedyś zestarzejemy - "Chwile wieczności" mogą nas do tego przygotować. Na "Chwile wieczności" składają się dwie przejmujące, pełne gorzkiego humoru powieści, które stanowią bezkompromisowe rozliczenie z życiem w późnej starości. Niemal wszyscy, których Birgitte znała, już nie żyją. Jej świat zaczyna zawężać się do czterech ścian. Ale starość nie oznacza dla niej rezygnacji z życia – tego, które już za nią i do którego wraca pamięcią, ani tego, które skrywa przed nią niespodziewaną miłość po dziewięćdziesiątce. Birgitte wspomina swą karierę kardiochirurżki w środowisku zdominowanym przez mężczyzn, rozmyśla o rodzinie, także tej, której nigdy nie założyła, podtrzymuje ostatnie znajomości i – mimo mądrości, wieku i doświadczenia – nie chce zrezygnować z marzeń. Ta inteligentna, dowcipna kobieta próbuje pogodzić się z życiem, rozmyślając o przeszłości i o tym, co jej pozostało w tym coraz bardziej obcym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Księga zniknięcia / Ibtisam Azem ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2026. - 196, [4] strony ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Azem Ibtisam (1974- ) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura arabska Literatura palestyńska

Subject

Osoby zaginione Palestyńczycy Poczucie straty Tajemnica Tel Awiw-Jafa (Izrael)

Genre/Form

Powieść

Jedna z najważniejszych palestyńskich powieści ostatnich lat, nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera. Alaa jest prześladowany wspomnieniami swojej babci, która po Nakbie została przesiedlona na drugi koniec Jafy i stała się uchodźczynią we własnej ojczyźnie. Ariel, jego sąsiad i przyjaciel, to liberalny syjonista, krytyczny wobec okupacji wojskowej Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy, ale wierny projektowi Izraela. Kiedy pewnego ranka ten ostatni budzi się i odkrywa, że wszyscy Palestyńczycy nagle zniknęli, zaczyna szukać wyjaśnienia tej zagadki. Historie obu bohaterów zaś pozwalają nam bliżej poznać zwyczajne życie mieszkańców Jaffy i Tel Awiwu. Oszczędna, sugestywna, niezwykle inteligentna w grze perspektyw powieść Ibtisam Azem daje czytelnikom wyjątkowe spojrzenie na współczesną Palestynę, zmagającą się zarówno z pamięcią o stracie, jak i utratą pamięci.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Czas starego Boga / Sebastian Barry ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Zano Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Policjanci Śledztwo i dochodzenie Pamięć autobiograficzna Pedofilia Katolicyzm Otępienie Wdowieństwo Samotność Irlandia

Genre/Form

Powieść

Nominowana do Nagrody Bookera powieść irlandzkiego mistrza we wspaniałym przekładzie Agi Zano. Policjant Tom Kettle niedawno przeszedł na emeryturę i zamieszkał w zaciszu nowego domu, przybudówki do wiktoriańskiego zamku z widokiem na Morze Irlandzkie. Miesiącami z nikim się nie widział, pomijając ekscentrycznego właściciela i znerwicowaną młodą matkę, która wprowadziła się tuż obok. Kettle wraca wspomnieniami do swoich bliskich: ukochanej żony June i dwójki dzieci, Winnie i Joego. Kiedy jednak u drzwi staje dwóch byłych kolegów po fachu, którzy pragną rozwikłać sprawę niedającą mu od kilkudziesięciu lat spokoju, Kettle musi wrócić do tego, co pragnął na zawsze zostawić za sobą. "Czas starego Boga" to wspaniała powieść o demonach przeszłości. Sebastian Barry wikła czytelnika w historię, w której nic nie jest takie, jakie z początku się wydaje.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Medyczna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Tysiąc księżyców / Sebastian Barry ; przełożył Krzysztof Cieślik. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 210, [5] stron ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Cieślik Krzysztof (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Indianie Lakoci Przestępstwo Rodzina adopcyjna Sieroty Tennessee (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

Winona Cole, osierocona córka Indian Lakota, dorasta w niekonwencjonalnym domu na farmie w zachodnim Tennessee. Wraz z rodzeństwem Bougereau, dwojgiem wyzwolonych niewolników, i przybranymi rodzicami, Johnem Cole’em i jego towarzyszem broni oraz życiowym partnerem Thomasem McNultym, mieszka i pracuje na farmie Lige’a Magana. Ta zupełnie niezwykła jak na XIX wiek rodzina próbuje trzymać na dystans brutalny świat zewnętrzny i trudne wspomnienia z przeszłości. Ale Tennessee jest stanem wciąż rozdartym między gorzkim dziedzictwem wojny secesyjnej a niejasną przyszłością. Kiedy najpierw Winona, a potem Tennyson Bouguereau zostają brutalnie napadnięci przez nieznanych sprawców, pułkownik Purton powołuje milicję, by okiełznać buntowników i nocnych jeźdźców, którzy panoszą się na obrzeżach miasteczka Paris. Uzbrojona w nóż, karabin Tennysona i odwagę swej słynnej matki-wojowniczki Winona postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wyruszyć na poszukiwanie sprawiedliwości. Po drodze odsłania mroczne sekrety ze swej przeszłości i odkrywa, kim sama tak naprawdę jest. "Tysiąc księżyców" to znakomicie napisana, wspaniała powieść o miłości i odkupieniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

Mleczarz / Anna Burns ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 375, [4] strony ; 21 cm.

Author

Burns Anna (1962- ) Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura północnoirlandzka

Subject

Bierność społeczna Kobieta Konflikt w Irlandii Północnej Plotka Przemoc Irlandia Północna (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Powieść wyróżniona prestiżową Nagrodą Bookera w 2018 roku. W mieście bez nazwy średnia siostra wyróżnia się z samych niewłaściwych powodów. Nie dość, że czyta podczas chodzenia, to jeszcze uczęszcza na wieczorowe zajęcia z francuskiego w centrum miasta. Gdy więc członek organizacji paramilitarnej znany jako „mleczarz” zaczyna się za nią uganiać, nagle zaczyna przyciągać uwagę, czego za nic w świecie sobie nie życzyła. Mimo że próbuje go unikać i robi wszystko, żeby jej matka o niczym się nie dowiedziała, po okolicy szybko zaczynają krążyć plotki, a nad jej głową zawisa widmo przemocy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Nostalgia / Mircea Cărtărescu ; przekład Ireneusz Kania, Joanna Kornaś-Warwas. - Wydanie II, poprawione. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 427, [4] strony ; 20 cm.

(Fikcje ArtRage)

Author

Cărtărescu Mircea (1956- ) Autor Kania Ireneusz (1940-2023) Tłumaczenie Kornaś-Warwas Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Marzenia senne Myśli natrętne Bukareszt (Rumunia)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Meandrycznym, przesyconym sensualnością językiem i fantastyczną aurą niepokojących snów Nostalgia wciąga w hipnotyczny świat Bukaresztu. Pięć utworów, skomponowanych w sposób przypominający powieść (z prologiem i epilogiem), łączy tematyka snów, obrazów i obsesji przenikających życie bohaterów. A może jest tylko jeden bohater na różnych etapach swojego życia? Kluczem do zrozumienia istoty rzeczywistości jest pamięć kalejdoskopowa, sięgająca dzieciństwa, spleciona z nieokiełznaną wyobraźnią, nieznanymi pragnieniami i niespodziewanymi przemianami dorastania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 BE Sm (1 egz.)

Book

In basket

Król w Żółci / Robert W. Chambers ; przełożył i opatrzył posłowiem Tomasz S. Gałązka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 293, [2] strony ; 21 cm.

(Cymelia)

Author

Chambers Robert William (1865-1933) Autor Gałązka Tomasz S. Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kultowy zbiór opowiadań po raz pierwszy w całości po polsku w znakomitym przekładzie Tomasza S. Gałązki. Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru – mistrzowskie studium psychozy – przybliżają tych, którzy pod wpływem Króla w żółci, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka. Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik, jeden z ojców horroru i weird fiction, przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. Chambers swymi opowiadaniami wywarł ogromny wpływ na literaturę grozy, w tym jej mistrza H.P. Lovecrafta. Król w żółci do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem choćby pierwszy sezon serialu True Detective czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo Signalis.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

Huryska / Kamel Daoud ; przełożył Oskar Hedemann ; wstęp Karolina Cieślik-Jakubiak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 402, [6] stron ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Daoud Kamel (1970- ) Autor Hedemann Oskar (1959- ) Tłumaczenie Cieślik-Jakubiak Karolina Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura algierska

Subject

Kobieta ciężarna Ofiary wojny Wojna domowa w Algierii (1991-2002) Osoby z niepełnosprawnością Trauma Algieria

Genre/Form

Powieść

Powieść uhonorowana Nagrodą Goncourtów 2024. Aube musi zmierzyć się z pamięcią o algierskiej wojnie o niepodległość, której nie doświadczyła, i zapomnieć o wojnie domowej z lat dziewięćdziesiątych XX wieku, której padła ofiarą. Młoda dziewczyna, prowadząca zakład fryzjerski w Oranie, nosi w sobie brzemię dławionej i wypieranej pamięci zbiorowej. Tragiczne wydarzenia odcisnęły trwały ślad na jej ciele i zdrowiu – ma bliznę na szyi i zniszczone struny głosowe. Dziewczyna marzy o odzyskaniu głosu, by opowiedzieć o okropnościach wojny i niemożliwości spełnienia się w patriarchalnym społeczeństwie, jednak swą historię może wyjawić tylko córce, którą nosi w łonie. Ale czy ma prawo zachować ciążę i urodzić dziecko? Aube postanawia udać się do swojej rodzinnej wioski Had Chekala, gdzie wszystko się zaczęło i gdzie być może zmarli odpowiedzą na jej pytania. Kamel Daoud przejmująco opowiada o kraju, który zamyka usta każdemu, kto odważy się poruszyć temat wojny domowej, przybliżając czytelnikom „czarną dekadę” – czas naznaczony krwawą i bratobójczą wojną między ugrupowaniami islamskimi a algierską armią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Wilk w białej furgonetce / John Darnielle ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 233, [5] stron ; 20 cm.

Author

Darnielle John (1967- ) Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gra kooperacyjna Krainy i światy fikcyjne Próba samobójcza Wykluczenie społeczne Kalifornia Południowa (Stany Zjednoczone ; region)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Przyjęta nazwa tłumaczki: Agata Zano.

Zanurz się w świat, gdzie granice między rzeczywistością a wyobraźnią zacierają się w niepokojący sposób. "Wilk w białej furgonetce" to trzymająca w napięciu powieść psychologiczna autorstwa Johna Darnielle'a, znanego założyciela kultowego zespołu The Mountain Goats. To literacki debiut, który z miejsca zdobył uznanie krytyków i czytelników, oferując unikalne spojrzenie na izolację, traumę i siłę ucieczki w fantazję. Poznaj Seana Phillipsa, mężczyznę, którego życie zmieniło się bezpowrotnie w wieku siedemnastu lat, gdy uległ trwałemu okaleczeniu. Od tamtej pory Sean żyje w głębokiej izolacji, a jego światem stają się misternie tworzone, wyobrażone rzeczywistości. Większość czasu poświęca na rozwijanie korespondencyjnych gier fabularnych, które stają się jego azylem i źródłem kontaktu ze światem zewnętrznym. W swoim skromnym mieszkanku w słonecznej Kalifornii, Sean jest demiurgiem gry "Trace Italian" - tekstowej narracji wielokrotnego wyboru, w której cała podróż odbywa się za pośrednictwem setek listów. Gracze z różnych zakątków świata przemierzają postapokaliptyczną krainę, podejmując decyzje i poszukując schronienia w zniszczonej, zdziczałej Ameryce przyszłości. To fascynujące uniwersum, gdzie mrok i światło nieustannie rozmywają granice między tym, co prawdziwe, a tym, co jedynie wyobrażone.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 BE/Sm (1 egz.)

Book

In basket

Idąc na rzeź / Mahmud Doulatabadi ; przełożył i wstępem opatrzył Mateusz Kłagisz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2026. - 123, [3] strona ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Daulatābādī Maḥmūd (1940- ) Autor Kłagisz Mateusz (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irańska

Subject

Tożsamość narodowa Wojna iracko-irańska (1980-1988)

Genre/Form

Powieść

Jedna z najważniejszych powieści współczesnego irańskiego klasyka. Adabijāt-e defā-e moghaddas, czyli literatura świętej obrony, to w Iranie oddzielny podgatunek literacki, a zarazem tylko jedna z szeregu aktywności wpisujących się w państwową politykę historyczną skoncentrowaną na tragicznej wojnie iracko-irańskiej. I faktycznie – dla młodej, a już chwiejnej Islamskiej Republiki, konflikt z Irakiem Saddama początkowo był wydarzeniem formacyjnym i państwowotwórczym, ponownie jednocząc Irańczyków przeciwko wspólnemu wrogowi. Już wkrótce przerodził się jednak w niemal ośmioletnią wyniszczającą, krwawą i bezsensowną wojnę, która pochłonąć miała nawet dwa miliony ofiar po obu stronach barykady. Powieść Dowlatabadiego to całkowite odarcie świętej obrony z wzniosłego religijno-nacjonalistycznego charakteru, jaki się jej przypisuje. To refleksja nad tożsamością narodową w śmiertelnym, pięćdziesięciostopniowym upale irańsko-irackiego pogranicza. To zabójcze pragnienie w trakcie bezsensownej wojny pozycyjnej, gdzie ziemię niczyją stanowi kontener wody. W końcu – to postmodernistyczna metaopowieść o dziennikarzach, pisarzach i wszystkich, którzy w trakcie wojen walczą piórem. Ale czy na pewno powinni? Powieść, która na swoją publikację czekała w Iranie aż dziesięć lat, po polsku ukaże się w przekładzie dr. Mateusza Kłagisza, iranisty i afganologa z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Siódemka

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Gosławice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Wczoraj / Emar Juan ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 118, [2] strony : ilustracja ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Emar Juan (1893-1964) Autor Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Małżeństwo Miasta Spacer Chile

Genre/Form

Powieść Fantastyka

W San Agustín de Tango – Macondo Emara – nigdy nie wiadomo, co się wydarzy ani kogo się spotka. Zwykła małżeńska przechadzka zaczyna się tu od makabrycznej egzekucji z użyciem gilotyny za snucie rozważań na temat intelektualnych przyjemności płynących z seksu. W zoo śpiewa małpi chór, a struś pożera lwa. Mężczyzna w trakcie sikania skacze na linie przez czas i ucieka, a może i nie, bo w surrealistycznym świecie Emara o pewność trudno.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Book

In basket

Strefa mroku / Nona Fernandez ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa: ArtRage, 2022. - 230, [3] strony ; 20 cm.

Author

Fernández Nona (1971- ) Autor Ostrowska Agata (1990- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Dyktatura (ustrój) Prześladowania polityczne Tajni współpracownicy policji Opozycjoniści Chile

Genre/Form

Powieść

1984 rok, sam środek rządów Pinocheta. Znikają setki ludzi, dziesiątki tysięcy trafiają do więzień. Członek tajnej policji wchodzi do siedziby dysydenckiej gazety i spowiada się reporterce. Jego zdjęcie i tytuł z okładki - „Torturowałem” - dręczą narratorkę przez całe dorosłe życie. Zanurzoną w popkulturowych odniesieniach „Strefą mroku” Nona Fernández udowadnia, że wciąż można powiedzieć coś nowego na temat zbrodniczych dyktatur XX wieku. Z wprawą dokumentalistki wplata w fikcję literacką wspomnienia i reporterskie fragmenty, wykorzystując technikę rekonstrukcji zdarzeń, by stworzyć - jak ujął to Ariel Dorfman na łamach „New York Timesa” - „szalenie nowatorską powieść, która wnosi wiele do literatury nie tylko w Chile”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 1-2)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologia

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Malarze Samotność Śmierć Wdowieństwo Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Pierwszy tom prozatorskiego opus magnum jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Z pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej. Septologia opowiada o sprawach najważniejszych: o naturze sztuki, Bogu, przemijaniu, nałogach, miłości i śmierci.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

Ja to ktoś inny / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 227, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; t. 3-5)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologia

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Alkoholicy Malarze Wybory życiowe Religijność Samotność Sobowtór Sztuka Bóg Miłosierdzie Przemijanie Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Drugi tom opus magnum Jona Fossego. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Book

In basket

Nowe imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 185, [5] stron ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 6-7)

Author

Fosse Jon (1959- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Alkoholicy Malarze Religijność Samotność Sztuka Wybory życiowe Norwegia

Genre/Form

Powieść

Ostatni tom mistrzowskiej Septologii Jona Fossego. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W ostatnim tomie Septologii, Nowe imię, za pośrednictwem wspomnień śledzimy życie obu bohaterów jako młodych dorosłych: narrator wstępuje do Kościoła Katolickiego, bierze ślub z Ales, zarabia na życie, próbując namalować wszystkie obrazy, które utkwiły mu w pamięci, żegna się z przyjacielem. Finał zaś przynosi niezapomniane, przesycone wiarą solilokwium. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (2 egz.)

Book

In basket

Ja, która nie poznałam mężczyzn / Jacqueline Harpman ; przełożyła Katarzyna Marczewska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 181, [3] strony ; 22 cm.

(Cymelia (seria))

Author

Harpman Jacqueline (1929-2012) Autor Marczewska Katarzyna (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Kobieta Samotność Więźniowie Wolność

Genre/Form

Dystopia Powieść

Powieść o samotności, kobiecej przyjaźni i świecie bez mężczyzn. Bezimienna dziewczyna spędza całe swoje życie wraz z trzydziestoma dziewięcioma innymi kobietami w podziemnym więzieniu. Pod nieustannym nadzorem uzbrojonych strażników, którzy nigdy nie wypowiadają do nich choćby słowa, więźniarki nie wiedzą nawet, jak się tam znalazły, nie mają pojęcia o upływie czasu i jedynie niejasno pamiętają swoje wcześniejsze życie. Bohaterka nie wie, czym zasłużyła sobie na swój los ani jak wygląda świat na zewnątrz, wyobraża go sobie tylko mgliście na podstawie opowieści współwięźniarek. Jednego dnia rozlega się alarm, nadzorcy znikają, a ona musi wymyślić siebie na nowo, przytłoczona pełną niepewności i niebezpieczeństw wolnością. Ale czym w tej powieści jest wolność i skąd wziął się ten dystopijny świat? Czy został porzucony? Zniszczony przez wirusa? Najechany?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 BE/St (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

Koniec / Marta Hermanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 333, [3] strony ; 20 cm.

Author

Hermanowicz Marta (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziadkowie i wnuki Wojna Dziewczęta Sen Sybiracy Trauma pokoleniowa Polska

Genre/Form

Powieść

Metafizyczna, bluźniercza powieść o tragedii wojny, która nie kończy się wraz z podpisaniem traktatów pokojowych, ale zostaje w jej ofiarach i przenosi się na kolejne pokolenia. Malwina, dziewczynka obdarzona niezwykłą wrażliwością, śni sny-wspomnienia wojenne swojej babki, co sprawia, że równolegle funkcjonuje w dwóch rzeczywistościach – wojennej (przede wszystkim tej z Kresów i Syberii) i Polski lat 90. Rzeczywistości wzajemnie się przenikają, nakładają się na siebie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Chorzeń

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

Stroiciel fortepianów / Chiang-Sheng Kuo ; przełożyła Katarzyna Sarek. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 125, [3] strony ; 20 cm.

Author

Kuo Chiang-Sheng (1964- ) Autor Sarek Katarzyna (1978- ) Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura tajwańska

Subject

Pianiści Przedsiębiorcy i przedsiębiorczynie Stroiciele instrumentów Śmierć małżonka Zawód miłosny Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Tajpej (Tajwan)

Genre/Form

Powieść

Wielki tajwański hit, najbardziej nagradzana powieść ostatnich lat, rzecz o miłości, stracie i utraconych marzeniach. Bezimienny, łysiejący stroiciel fortepianów po czterdziestce może wedle wszelkich kryteriów uchodzić za przegranego. Miał zostać wielkim pianistą, jednak jego życie odmieniły zdrada i zawód miłosny. Opowieść stroiciela splata się z historią wdowca, który opłakuje śmierć młodej żony. W tle zaś – obok Rachmaninowa, Schuberta, Goulda i Richtera – pobrzękują echa Kawabaty, Ishiguro i Śmierci w Wenecji Tomasza Manna. Powieść Chiang-Sheng Kuo można odczytywać nie tylko jako portret niespełnionego artysty, rzecz o stracie i pogodzeniu się z losem, lecz także jako hymn na cześć najwyższego piękna w muzyce i miłości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 BE/Sm (1 egz.)

Book

In basket

Puste domy / Brenda Navarro ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 156, [4] stron ; 20 cm.

Author

Navarro Brenda (1982- ) Autor Ostrowska Agata (1990- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura meksykańska

Subject

Macierzyństwo Nacisk społeczny Osoby zaginione Uprowadzenie Meksyk (Meksyk ; okolice)

Genre/Form

Powieść

„Puste domy” to poruszająca opowieść o dwóch kobietach połączonych losem zaginionego dziecka. Pierwsza – matka, która je utraciła – zmaga się z żałobą i własnymi wątpliwościami, czy w ogóle pragnęła mieć dziecko. Druga – mieszkająca na drugim końcu Meksyku kobieta, która po latach pragnienia dziecka decyduje się je ukraść – nie spodziewa się, jak bardzo odmieni to jej życie. Przeplatające się głosy bohaterek odsłaniają pragnienia, żale i społeczne oczekiwania wobec kobiet, tworząc poruszający portret macierzyństwa i samotności we współczesnym Meksyku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 BE/R (1 egz.)