Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : polʹsʹko-ukraïnsʹkij : čitaêmo polʹsʹkoû po skladah

Book

In basket

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : polʹsʹko-ukraïnsʹkij : čitaêmo polʹsʹkoû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje ; 29 cm.

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Мій перший буквар : польсько-український : читаємо польською по складах / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz].

Author

Kudina Nataliâ Tłumaczenie Felec'ka Oksana Tłumaczenie Antosiewicz Agnieszka Redakcja Kołodziejski Paweł Ilustracje Karczmarska-Strzebońska Alicja Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Szkoły podstawowe

Subject

Czytanie sylabowe Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

Genre/Form

Elementarz Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim

Domain

Edukacja i pedagogika

Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!

Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу! Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою. Успіхів у навчанні!

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Filia Starówka

There are copies available to loan: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)

Kontrola księgozbioru 01.12.2025 - 14.12.2025

Filia Siódemka

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I Ukr. (1 egz.)

Filia Gosławice

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Filia Chorzeń

There are copies available to loan: sygn. Ukr. 82-93/I (1 egz.)

Filia Medyczna

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/II (1 egz.)

Filia Łężyn

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/II Ukr. (1 egz.)