Słownik polsko-ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Publikacje informacyjne
(4)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(4)
Filia Starówka
(7)
Filia Siódemka
(3)
Filia Gosławice
(3)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Filia Chorzeń
(3)
Filia Medyczna
(3)
Filia Łężyn
(3)
Czytelnia dla Dorosłych
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Domagalski Stanisław
(3)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(2)
Kapuścińska Anna (tłumacz)
(2)
Matz Agnieszka
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Pokaż więcej ...
Apanasewicz Agnieszka
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kołodziejski Paweł
(1)
Kudina Nataliâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Dorośli
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Temat
Język polski
(7)
Język ukraiński
(7)
Alfabet
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Język polski jako obcy
(1)
Pokaż więcej ...
Liczby
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Nauczanie zintegrowane
(1)
Nauki ekonomiczne
(1)
Rozmówki
(1)
Słownik
(1)
Terminologia
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(25231)
Powieść obyczajowa
(13304)
Opowiadania i nowele
(6028)
Wiersze
(4934)
Kryminał
(3704)
Słownik polsko-ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(3298)
Thriller
(2846)
Romans
(2620)
Powieść historyczna
(2375)
Wydawnictwa popularne
(2101)
Opracowanie
(1795)
Publikacja bogato ilustrowana
(1666)
Powieść przygodowa
(1580)
Fantasy
(1509)
Film fabularny
(1421)
Poradnik
(1402)
Fantastyka
(1383)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1281)
Książki mówione
(1267)
Powieść psychologiczna
(1254)
Powieść młodzieżowa polska
(1240)
Podręczniki akademickie
(1227)
Powieść fantastyczna
(1226)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1119)
Pamiętniki i wspomnienia
(1083)
Poezja polska
(1066)
Biografie
(1044)
Saga rodzinna
(1023)
Powieść kryminalna
(1020)
Romans historyczny
(1001)
Biografia
(996)
Powieść sensacyjna
(936)
Bajki i baśnie
(933)
Podręcznik
(920)
Książki dla małych dzieci
(881)
Powieść angielska
(860)
Powieść norweska
(827)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(773)
Książka obrazkowa
(741)
Saga
(720)
Pamiętniki polskie
(717)
Reportaż
(687)
Antologia
(681)
Dokumenty dźwiękowe
(670)
Podręczniki
(662)
Opowiadanie polskie
(654)
Literatura polska
(653)
Poezja dziecięca polska
(653)
Poradniki
(645)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(608)
Powieść francuska
(607)
Dramat filmowy
(599)
Science fiction
(595)
Adaptacja filmowa
(592)
Wydawnictwa dla niewidomych
(591)
Powieść niemiecka
(583)
Powieść biograficzna
(577)
Horror
(552)
Powieść amerykańska
(552)
Powieść erotyczna
(517)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(515)
Powieść młodzieżowa angielska
(509)
Powieść dziecięca polska
(495)
Komedia
(494)
Wydawnictwa dla dzieci
(450)
Literatura w języku ukraińskim
(445)
Bibliografia
(436)
Publicystyka polska
(425)
Film przygodowy
(419)
Antologie
(418)
Film animowany
(402)
Muzyka rozrywkowa
(400)
Pieśń i piosenka
(390)
Publikacje dla dzieci
(376)
Publicystyka
(371)
Przepisy kulinarne
(356)
Broszura
(350)
Komiks
(340)
Komiksy
(339)
Encyklopedie
(334)
Monografia
(328)
Film familijny
(322)
Fraszki
(321)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(318)
Serial filmowy
(311)
Dramat (gatunek literacki)
(309)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(301)
Powieść rosyjska
(290)
Wywiad dziennikarski
(284)
Sagi
(275)
Opowiadanie obyczajowe
(272)
Bajka i baśń
(266)
Esej
(263)
Film akcji
(263)
Album
(262)
Encyklopedia
(246)
Materiały pomocnicze dla szkół
(239)
Powieść dziecięca przygodowa
(227)
Literatura
(226)
Dramat polski
(223)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(6)
Edukacja i pedagogika
(2)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj nastupnij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / [tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 51, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Mój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Мій наступний польсько-український словник у картинках
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Kapuścińska Anna (tłumacz) Matz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Oto twój kolejny obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I Ukr. (1 egz.)
Filia Gosławice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 82-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/II Ukr. (1 egz.)
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 811'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Mìj peršij polʹsʹko-ukraïnsʹkij slovnik u kartinkah / [tłumaczenie na język ukraiński: Viktoriia Amelina ; redaktora prowadząca: Anna Kapuścińska ; ilustracje: Agnieszka Matz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
Mój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński = Мій перший польсько-український словник у картинках
Autor
Amelìna Vìktorìâ (1986- ) Kapuścińska Anna (tłumacz) Matz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik ilustrowany Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Oto twój pierwszy obrazkowy słownik polsko-ukraiński. Poznawaj nowe słowa i baw się wspaniale.
Це твій перший польсько-український словник у картинках. Вивчай нові слова та чудово проводь час.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I Ukr. (1 egz.)
Filia Gosławice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 83-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/II Ukr. (1 egz.)
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 811'374 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski / [tłumsczenie słownika Agnieszka Apanasewicz]. - [Czernica] : Level Trading, [2022]. - 445, [3] s. ; 15 cm.
Autor
Apanasewicz Agnieszka
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Słownik polsko-ukraiński i ukraińsko-polski zawiera około 14000 haseł z zakresu słownictwa ogólnego, a także pewną ilość terminów specjalistycznych z różnych dziedzin takich jak: technika, medycyna, nauki przyrodnicze. W słowniku uwzględniono również pewien zasób słownictwa potocznego. Wyrażenia podano w ścisłym porządku alfabetycznym. W pierwszej części znajduje się słownik polsko-ukraiński, a w części drugiej ukraińsko-polski. Dla wszystkich haseł ukraińskich w obu częściach słownika podano uproszczoną wymowę zapisaną przy użyciu znaków alfabetu łacińskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski / Stanisław Domagalski. - Wydanie I dodruk - Warszawa : Rea-SJ, © 2019. - 573 stron ; 17 cm.
Autor
Domagalski Stanisław
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Niniejszy słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski jest podstawowym zbiorem współczesnej polskiej i ukraińskiej leksyki. Prezentuje wyrazy stosowane w codziennej praktyce oraz nowe słowa i zwrotyjęzykowe, które pojawiły się w obu językach w ostatnich latach. Zawiera 15 000 haseł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski / Stanisław Domagalski. - Wydanie I. - Warszawa ; Konstancin Jeziorna : Rea-SJ, © 2019. - 573 strony ; 17 cm.
Autor
Domagalski Stanisław
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Tytuł równoległy: Praktičnij slovnik ukraïns'ko-pol's'kij, pol's'ko-ukraïns'kij. Na okładce podtytuł: 15000 haseł = 15000 gasel.
Niniejszy Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski jest podstawowym zbiorem współczesnej polskiej i ukraińskiej leksyki. Prezentuje wyrazy stosowane w codziennej praktyce oraz nowe słowa i zwroty językowe, które pojawiły się w obu językach w ostatnich latach. W alfabetycznym zapisie haseł zastosowano trzy rodzaje nawiasów: w nawiasach okrągłych ( ) podano synonimy zawężające znaczenie hasła lub wyjaśniające znaczenie wyrazu, w trójkątnych < > – wyrażenia uściślające niektóre pojęcia, w kwadratowych [ ] – wyrazy fakultatywne. Podstawą doboru haseł do niniejszego słownika były słowniki ogólne i tematyczne oraz inne wydawnictwa, zawierające współczesną polską i ukraińską leksykę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki słownik polsko-ukraiński = pol's'ko-ukraïns'kij : z rozszerzoną terminologią współczesnego biznesu / Stanisław Domagalski. - Warszawa : Rea-SJ, copyright 2019. - 915 stron ; 20 cm.
Autor
Domagalski Stanisław
Forma i typ
Książki
Temat
Nauki ekonomiczne Terminologia
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik terminologiczny
Słownik kierowany do szerokiego grona odbiorców, w szczególności do studentów, biznesmenów, handlowców oraz menadżerów. Prezentuje bogatą leksykę z zakresu ekonomiki i biznesu, w tym terminy związane z funkcjonowaniem Unii Europejskiej. Pomocny przy lekturze oraz tworzeniu polskiej i ukraińskiej literatury fachowej z zakresu ekonomiki, handlu, finansów itp. Prawie połowa wyrażeń to terminy zgrupowane w artykułach słownikowych według zasady systemu gniazdowego.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 811'374 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : polʹsʹko-ukraïnsʹkij : čitaêmo polʹsʹkoû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje ; 29 cm.
Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Мій перший буквар : польсько-український : читаємо польською по складах / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz].
Autor
Kudina Nataliâ Felec'ka Oksana Antosiewicz Agnieszka Kołodziejski Paweł Karczmarska-Strzebońska Alicja
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Temat
Czytanie sylabowe Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane
Gatunek
Elementarz Słownik polsko-ukraiński Literatura w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!
Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу! Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою. Успіхів у навчанні!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I Ukr. (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 82-93/I (1 egz.)
Filia Medyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/II (1 egz.)
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/II Ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski - [Czernica] : Level Trading, [2022]. - 459, [3] strony ; 15 cm.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Poziom podstawowy
Temat
Język polski Język ukraiński Język polski jako obcy
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Na okładce podtytuł : Польсько-украĩнський , украĩнсько-польський словник.
Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski zawiera około 14000 haseł z zakresu słownictwa ogólnego, a także pewną ilość terminów specjalistycznych z różnych dziedzin takich jak: technika, medycyna, nauki przyrodnicze. W słowniku uwzględniono również pewien zasób słownictwa potocznego. Wyrażenia podano w ścisłym porządku alfabetycznym. W pierwszej części znajduje się słownik polsko-ukraiński, a w części drugiej ukraińsko-polski. Dla wszystkich haseł ukraińskich w obu częściach słownika podano uproszczoną wymowę zapisaną przy użyciu znaków polskiego alfabetu. W końcowej części publikacji zamieszczono dział z często używanymi zwrotami i przydatnymi wyrażeniami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
УΚΡΑĨНСЬΚО-ПОЛЬСЬΚΝЙ РОЗΜОВΗИΚ = rozmówki ukraińsko-polskie / praca zbiorowa. - [Czernica] : Level Trading , [2022]. - 152, [2] strony ; 14 cm.
Forma i typ
Książki Publikacje fachowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dorośli
Temat
Rozmówki Słownik Alfabet Liczby Język ukraiński Język polski
Gatunek
Słownik ukraińsko-polski Słownik polsko-ukraiński
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Nasze rozmówki ułatwią Ci dogadanie się w wielu sytuacjach, dlatego miej je zawsze przy sobie! Z naszym słowniczkiem poznasz: alfabet, liczby, kolory i kształty; dowiesz się jak kupić bilet na autobus, umówić wizytę do lekarza, zapytać o drogę i załatwić wiele innych codziennych spraw. Podpowiemy Ci też, na jakie słowa uważać, bo choć brzmią bardzo podobnie po polsku jak i po ukraińsku, mają zupełnie inne znaczenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. 81 (4 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej