Polìnka v Korolìvstvì durnicʹ

211127

Book

In basket

Полінка в Королівстві дурниць / Віталій Запека ; ілюстрації Наталії Олійник.

(Serìâ "Mrìjniki")

Author

Zapeka Vìtalìj Leonìdovič‪ (1967- ) Autor Olìjnik Natalìâ (ilustrator) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Krainy i światy fikcyjne

Genre/Form

Powieść Literatura w języku ukraińskim

Одного дня розважлива й кмітлива Полінка, вона ж Велика Мандрівниця маленького розміру, вирішила зазирнути за двері, на яких було написано «Куди не треба», — і потрапила до казкового королівства, жителі якого щодня коять бодай одненьку нісенітницю, яку потім нестримно святкують. Чи може бути щось цікавіше й несподіваніше? Якщо ви розгорнете цю книжку — миттєво потрапите у пригоду, під час якої доведеться вислухати силу-силенну дурниць, впоратись із величезним тортом, познайомитись із королевою Нісенітницею та її почтом, а тоді нарешті знайти шлях «куди треба», тобто додому. Захоплива, кумедна книжечка для дітей, герої якої батькам видадуться не такими вже й вигаданими.

Pewnego dnia przezorna i sprytna Polinka, zwana Wielkim Wędrowcem małych rozmiarów, postanowiła zajrzeć za drzwi, na których widniał napis „Nigdzie nie odchodź” – i dostała się do baśniowego królestwa, którego mieszkańcy codziennie wypowiadają choć jedną bzdurę, którą potem w niekontrolowany sposób celebrujesz. Czy może być coś bardziej interesującego i nieoczekiwanego? Jeśli otworzysz tę książkę, od razu znajdziesz się w przygodzie, podczas której będziesz musiał wysłuchać wielu bzdur, uporać się z ogromnym tortem, spotkać Królową Nonsens i jej pocztę, a potem w końcu znaleźć drogę, „gdzie muszę iść”, czyli do domu. Ekscytująca, zabawna książka dla dzieci, której bohaterowie wydadzą się rodzicom nie tak fikcyjnymi...

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Notes:

General note

Przekład polski: Polinka w Królestwie Głupców.