Leo-Fu, abo Â narodivsâ sobakoû

207965

Book

In basket

Leo-Fu, abo Â narodivsâ sobakoû / Valentina Zahabura ; namalûvala Vìktorìa Soltis-Doan. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2023. - 75, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Лео-Фу,або Я народився собакою / Валентина Захабура ; намалювала Вікторіа Солтис-Доан.

Author

Zahabura Valentina Autor Soltis-Doan Vìktorìâ Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Rodzina Psy Ludzie a zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Маленький бульдог Лео живе у родині, де його всі люблять. Він теж виявляє свою любов, як уміє, але чомусь господарі вважають, що він робить збитки. Тож часто бульдожик чує у свій бік: «Лео, фу!» і навіть вважає, що Лео-Фу — це його ім’я. Одного дня безтурботне життя Лео змінюється: йому доведеться розлучитися з люблячою сім’єю. До того ж Лео тепер ходитиме на справжню, хоч і не звичну для собаки роботу…

Mały buldog Leo mieszka w rodzinie, w której wszyscy go kochają. Okazuje też swoją miłość, jak może, ale z jakiegoś powodu właściciele myślą, że wyrządza szkody. Tak często buldog słyszy w jego kierunku: „Leo, uff!” i nawet wierzy, że jego imię to Leo-Fu. Pewnego dnia beztroskie życie Leo ulega zmianie: będzie musiał opuścić kochającą rodzinę. Poza tym Leo pójdzie teraz do prawdziwej, choć nietypowej jak na psa pracy...

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ukr. (1 egz.)

Notes:

General note

Przekład polski: Leo-Fu, czyli urodziłem się jako pies.