Powieść francuska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(552)
Forma i typ
Książki
(552)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(585)
wypożyczone
(16)
tylko na miejscu
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(403)
Filia Starówka
(78)
Filia Siódemka
(66)
Filia Gosławice
(27)
Filia Chorzeń
(17)
Pokaż więcej ...
Filia Medyczna
(8)
Filia Łężyn
(2)
Czytelnia dla Dorosłych
(12)
Pokaż mniej ...
Autor
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(63)
Benzoni Juliette
(25)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(24)
Proust Marcel
(16)
Guze Joanna
(15)
Pokaż więcej ...
Hugo Wiktor
(15)
Radczak Barbara
(15)
Rogoziński Julian
(15)
Zola Emil
(15)
Camus Albert
(12)
Dumas Aleksander
(12)
Villiers Gerard de
(11)
Dolatowska Krystyna
(10)
Jędrychowska Anna
(10)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(10)
Polachowska Joanna
(9)
Sęk Bożena
(9)
Druon Maurice
(8)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(8)
Byczewska Krystyna
(7)
Gary Romain
(7)
Musso Guillaume
(7)
Żurowski Maciej
(7)
Bąkowska Eligia
(6)
Gard Roger Martin du
(6)
Gręda Regina
(6)
Stendhal
(6)
Szymanowski Adam
(6)
Burakowski Zygmunt
(5)
Colette
(5)
Dumas Alexandre
(5)
Golon Anne (1921-2017)
(5)
Golon Anne i Serge. Angelika
(5)
Golon Serge (1903-1972)
(5)
Grzegorzewska Barbara
(5)
Le Clezio Jean-Marie Gustave
(5)
Mauriac François (1885-1970)
(5)
Melech Wiktoria
(5)
Ormesson Jean d'
(5)
Pański Jerzy
(5)
Bazańska Lidia
(4)
Bedier Joseph
(4)
Bieńkowski Zbigniew
(4)
Diderot Denis
(4)
Gide Andre
(4)
Gilewski Wojciech
(4)
Halter Marek
(4)
Houellebecq Michel
(4)
Kiss Jacek
(4)
Loevenbruck Henri
(4)
Maupassant Guy de
(4)
Montepin Ksawery de
(4)
Prądzyńska Joanna
(4)
Rolland Romain
(4)
Sue Eugène (1804-1857)
(4)
Sławińska Krystyna
(4)
Voltaire (1694-1778)
(4)
Zevaco Michel
(4)
Aragon Louis
(3)
Bazin Herve
(3)
Benzoni Juliette (1920-2016). Fiora
(3)
Biniecki Marek
(3)
Boileau Pierre
(3)
Camus Albert. Upadek
(3)
Cendrars Blaise
(3)
Deforges Regine
(3)
Diderot
(3)
Fiszer Ewa
(3)
France Anatol
(3)
Gostyńska Anna
(3)
Hedemann Oskar
(3)
Jacquemard Serge
(3)
Janicka Barbara
(3)
Jaremko-Pytowska Zofia
(3)
Leblanc Maurice
(3)
Leroux Gaston
(3)
Merle Robert
(3)
Mirandola Franciszek
(3)
Narcejac Thomas
(3)
Prevost
(3)
Sagan Francoise
(3)
Saint-Exupery Antoine de
(3)
Szwarcman-Czarnota Bella
(3)
Teleszyński Leszek
(3)
Trznadel Jacek
(3)
Uniechowski Antoni
(3)
Van Der Meersch Maxence
(3)
Villon Francois
(3)
Wasitowa Zofia
(3)
Wieleżyńska Ewa
(3)
Święcicki Julian Adolf
(3)
Beauvoir Simone de
(2)
Bedier Joseph. Dzieje Tristana i Izoldy
(2)
Bedier Joseph. Wielki Testament
(2)
Bedier Józef
(2)
Biały Beata
(2)
Boulle Pierre
(2)
Bourdin Francoise
(2)
Boy-Żeleński Tadeusz
(2)
Busset Jacques de Bourbon
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(114)
1990 - 1999
(170)
1980 - 1989
(81)
1970 - 1979
(59)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(44)
1950 - 1959
(38)
1940 - 1949
(5)
1930 - 1939
(4)
1920 - 1929
(3)
1890 - 1899
(3)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(552)
Język
polski
(552)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(4482)
Przyjaźń
(2959)
Rodzina
(2911)
Miłość
(2586)
Polska
(2251)
Powieść francuska
(552)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(2060)
Literatura polska
(1932)
Śledztwo i dochodzenie
(1714)
Zabójstwo
(1583)
Poezja polska
(1558)
Relacje międzyludzkie
(1462)
Powieść fantastyczna
(1441)
II wojna światowa (1939-1945)
(1430)
Zwierzęta
(1367)
Magia
(1208)
Powieść sensacyjna
(1091)
Rodzeństwo
(1084)
Nastolatki
(1079)
Żydzi
(1031)
Dziewczęta
(1009)
Małżeństwo
(982)
Dzieci
(958)
Sekrety rodzinne
(956)
Wojna 1939-1945 r.
(943)
Policjanci
(940)
Literatura
(884)
Uczucia
(880)
Język polski
(835)
Historia
(758)
Trudne sytuacje życiowe
(753)
Relacja romantyczna
(749)
Życie codzienne
(735)
Powieść angielska
(720)
Literatura młodzieżowa polska
(702)
Filozofia
(673)
Powieść polska
(663)
Ludzie a zwierzęta
(657)
Psy
(652)
Kultura
(650)
Przestępczość zorganizowana
(642)
Matki i córki
(639)
Arystokracja
(638)
Osoby zaginione
(636)
Zemsta
(634)
Uczniowie
(632)
Romans
(631)
Wojsko
(621)
Boże Narodzenie
(609)
Dziecko
(601)
Powieść historyczna
(600)
Wybory życiowe
(600)
Powieść społeczno-obyczajowa
(597)
Uprowadzenie
(596)
Poszukiwania zaginionych
(595)
Powieść
(594)
Podręczniki akademickie
(587)
Pamiętniki polskie
(584)
Powieść psychologiczna
(579)
Dziennikarze
(567)
Koty
(558)
Chłopcy
(546)
Sztuka
(546)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(545)
Thriller
(539)
Pisarze polscy
(533)
Władcy
(510)
Przedsiębiorstwo
(507)
Literatura amerykańska
(502)
Seryjni zabójcy
(501)
Polityka
(498)
Wychowanie w rodzinie
(498)
Dziadkowie i wnuki
(494)
Polacy za granicą
(493)
Prywatni detektywi
(491)
Młodzież
(473)
Literatura dziecięca polska
(464)
Podróże
(459)
Stosunki interpersonalne
(446)
Wojna
(444)
Ojcowie i córki
(443)
Publicystyka polska
(443)
Wakacje
(435)
Zarządzanie
(430)
Odżywianie
(428)
Opowiadanie polskie
(426)
Śmierć
(424)
Mężczyzna
(420)
Psychologia
(414)
Środowisko człowieka
(413)
Zabójstwo seryjne
(411)
Powieść kryminalna
(407)
Spisek
(401)
Zakochanie
(391)
Literatura młodzieżowa angielska
(390)
Marzenia
(390)
Walka dobra ze złem
(390)
Lekarze
(388)
Powieść norweska
(380)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(379)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
W poszukiwaniu straconego czasu
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1701-
(1)
1801-
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(87)
Książki mówione
(14)
Wydawnictwa dla niewidomych
(12)
Dokument dźwiękowy
(2)
Powieść francuska
(1)
Pokaż więcej ...
Książki dla niewidomych
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Powieść
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjno-przygodowa
(1)
Szkic literacki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
552 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia Obyczajowe : Sceny z życia prywatnego. T. IV. Kobieta porzucona / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Czytelnik, 1957. - 457 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia Obyczajowe : Sceny z życia prywatnego. T. XII. Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau = Bank Nucingena = Król cyganerii = Bezwiedni aktorzy = Aferzysta / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Czytelnik, 1959. - 502 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia obyczajowe : Sceny z życia politycznego. T. XVI. Epizod z czasu terroru = Tajemnicza sprawa = Deputowany z Arcis = Z. Marcas / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 381 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Rogoziński Julian. Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia obyczajowe : sceny z życia wojskowego. T. XVII. Szuanie = Namiętność na pustyni / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 345, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Rogoziński Julian. Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia obyczajowe : Sceny z życia wiejskiego. T. XVIII. Chłopi = Lekarz wiejski / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 556, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 magazyn rezerw, 840-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia analityczne. T. XX. Fizjologia małżeństwa = Małe niedole pożycia małżeńskiego / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 522 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedia ludzka. Studia Filozoficzne. XXII. Nieznane arcydzieło = Gambara = Poszukiwanie absolutu = Przeklęty syn = Żegnaj / Honoriusz Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy Żeleński; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1964. - 425, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Rogoziński Julian. Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska Powieść filozoficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Król Cyganerji ; Znakomity Gaudissart ; Bezwiedni aktorzy / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Bibljoteka Boy'a, 1926. - VIII, 215 s. ; 19 cm.
(Przekłady Boy'a)
(Komedja ludzka / Honoriusz Balzac ; t. 83)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Znakomity Gaudissart Balzac Honoré de (1799-1850). Bezwiedni aktorzy Balzac Honoré de (1799-1850). Komedja ludzka
Temat
Powieść francuska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zb.S. K-9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kuzyn Pons / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1954. - 289, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3, 821.133.1-3 magazyn rezerw (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honore de Balzac, Tadeusz Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 181s. ; 20 cm.
(Lektura : Wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łężyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - [Wyd.14]. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 311,[1] s. ; 18 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska Powieść społeczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKT. 821.133.1-3 magazyn rezerw, LEKT. 821.133.1-3 (5 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Warszawa : Akant Ltd., 2003. - 368 s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska Powieść społeczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński ; oprac. Wojciech Rzehak. - [2000?]. - 181 s. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / "Greg")
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech.
Temat
Powieść francuska Powieść społeczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Urszula Mirouet / Honoriusz Balzac ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1954. - 249, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Rogoziński Julian.
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielki człowiek z prowincji w Paryżu : stracone złudzenia / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Boy Żeleński. - Wyd. 4. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 346 s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogień : dziennik pewnego oddziału / Henri Barbusse ; przeł. Zofia Jaremko-Pytowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. - 397, [1] s. ; 20 cm.
(Powieści XX Wieku / Państwowy Instytut Wydawniczy)
Autor
Barbusse Henri. Jaremko-Pytowska Zofia.
Temat
Wojna 1939-1945 r. Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 Magazyn rezerw (1 egz.)
Brak okładki
Książka
Kaseta
W koszyku
I my pójdziemy na koniec świata : powieść historyczna / Pierre Barret, Jean-Noel Gurgand ; tł.[z franc.] Anna Jędrychowska ; lektor Włodzimierz Nowakowski. - Warszawa : Związek Niewid., [1989]. - 13 kaset dźwiękowych
Autor
Barret Pierre (1936-1988). Gurgand Jean-Noel (1936-1988). Jędrychowska Anna. Nowakowski Włodzimierz (1926- ).
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Książki mówione
Książka - podobnie jak dwie poprzednie - poświęcona jest epoce wypraw krzyżowych i dziejom zakonu templariuszy.
Książka
W koszyku
Małżeństwo / Herve Bazin ; przeł. Joanna Arnold-Ejsmond, Maria Wodzyńska. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 438, [1] s. ; 15 cm.
(Seria "Nike" / "Czytelnik")
Autor
Bazin Herve. Arnold-Ejsmond Joanna. Wodzyńska Maria.
Temat
Powieść francuska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwi z wyspy rozpaczy / Herve Bazin ; przeł. Krystyna Byczewska. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 300 s. ; 15 cm.
(Seria "Nike" / "Czytelnik")
Autor
Bazin Herve. Byczewska Krystyna.
Temat
Powieść francuska Powieść filozoficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imię syna / Herve Bazin ; tłum. Halina i Tadeusz Evertowie. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 229, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bazin Herve. Evertowie Halina i Tadeusz.
Temat
Powieść francuska Powieść społeczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej