SOWA OPAC :

2 wyniki

Książka

W koszyku

Uvesʹ cej čas : roman = All This Time : a Novel / Rejčel Lìppìnkott, Mìkkì Dotrì = Rachael Lippincott, Mikki Daughtry ; [pereklad z anglìjsʹkoï Dar'ï Petrušenko]. - Harkiv : KSD, 2022. - 285, [2] strony ; 21 cm.

Увесь цей час : роман = All This Time : a Novel / Рейчел Ліппінкотт, Міккі Дотрі = Rachael Lippincott, Mikki Daughtry ; [переклад з англійської Дар'ї Петрушенко].

Autor

Lippincott Rachael Daughtry Mikki Pêtruŝenko Darìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Śmierć Wypadki drogowe Zakochanie Żałoba

Gatunek

Powieść Literatura w języku ukraińskim

Cały ten czas.

Polski przekład: Teraz i na zawsze.

Кайл і Кімберлі завжди були разом. До тієї ночі на випускному, коли Кімберлі вирішила жити власним життям. І для початку — вступити до омріяного університету, не озираючись на Кайла. Звичайна, здавалося б, сварка закінчилася фатально. Автомобільна аварія... Кімберлі загинула. А Кайл лишився сам на сам із почуттям провини, збайдужілий до життя, яке раптом стало таким порожнім. Повільно оговтуючись від травм, Кайл намагається змиритися з тим, що трапилося. Його турбують загадкові видіння, а життя невпинно продовжує розколюватися на «до» та «після». Та одного дня, коли Кайл вирішить, що життя зовсім втратило сенс, трапиться дещо особливе. Те, на що він уже й не сподівався весь цей час...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ŝaslivì kroki pìd doŝem = Sheltering rain /Džodžo Mojês = Jojo Moyes ; [pereklad z anglìjsʹkoï Dar'ï Petrušenko]. - Dod. naklad. - Harkìv : KSD, 2021. - 413, [2] strony ; 21 cm.

Щасливі кроки під дощем = Sheltering rain / Джоджо Мойєс = Jojo Moyes ; [переклад з англійської Дар'ї Петрушенко].

Autor

Moyes Jojo (1969- ) Pêtruŝenko Darìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ucieczki dzieci z domów Rodzice Dzieci Relacje międzypokoleniowe Matki i córki Dziadkowie i wnuki Prowincja Irlandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura w języku ukraińskim

Polski przekład: Pod osłoną deszczu.

Юна Кейт втекла з батьківського дому. Дівчина пообіцяла собі, що ніколи не виховуватиме свою дитину так, як виховували її саму. А потім народилася Сабіна й усе повторилося. Уперте й вибухове дівча з презирством ставиться до своєї матері й засуджує її. Непорозуміння між ними глибшає, поки не перетворюється на прірву. Сабіну відправляють до Ірландії пожити з бабусею, Джой, яку та побачить уперше в житті. Подих старого будинку просякнутий пліснявою та пам’яттю, у ньому сплелися щастя, надія і застарілий біль. Сабіна, Джой і Кейт починають розуміти: щоб упевнено крокувати вперед, не завадить озирнутися на те, що залишаєш позаду.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)

Filia Starówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)