Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(14)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Audiobooki
(4)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
tylko na miejscu
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(9)
Filia Starówka
(2)
Filia Siódemka
(2)
Filia Gosławice
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Filia Chorzeń
(4)
Filia Medyczna
(1)
Zbiory audiowizualne
(4)
Czytelnia dla Dorosłych
(2)
Autor
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(11)
Ziółkowska-Boehm Aleksandra (1949- )
(5)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). Dzieła zebrane
(4)
Popczyński Marcin (1974- )
(3)
Surdykowski Jerzy (1939- )
(3)
Breitenwald Michał (1955- )
(1)
Będkowski Leszek (1963- )
(1)
Karczewski Adam
(1)
Kretkowska Adriana
(1)
Kurzyna Mieczysław
(1)
Kąkolewski Krzysztof (1930- )
(1)
Nowak Grzegorz
(1)
Radziwon Marek (1970- )
(1)
Sienkiewicz M
(1)
Wańkowicz Melchior
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). Dzieła wybrane
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). W ślady Kolumba
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). W ślady Kolumba (pol.)
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974). Zupa na gwoździu
(1)
Świerkocka Ida (1988- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(3)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Kobieta
(4501)
Przyjaźń
(2980)
Rodzina
(2923)
Miłość
(2601)
Polska
(2250)
Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
(-)
Tajemnica
(2079)
Literatura polska
(1932)
Śledztwo i dochodzenie
(1726)
Zabójstwo
(1599)
Poezja polska
(1558)
Relacje międzyludzkie
(1470)
Powieść fantastyczna
(1440)
II wojna światowa (1939-1945)
(1433)
Zwierzęta
(1370)
Magia
(1219)
Rodzeństwo
(1092)
Nastolatki
(1091)
Powieść sensacyjna
(1090)
Żydzi
(1032)
Dziewczęta
(1021)
Małżeństwo
(984)
Sekrety rodzinne
(961)
Dzieci
(958)
Policjanci
(949)
Wojna 1939-1945 r.
(943)
Literatura
(884)
Uczucia
(884)
Język polski
(834)
Historia
(760)
Trudne sytuacje życiowe
(759)
Relacja romantyczna
(750)
Życie codzienne
(738)
Powieść angielska
(718)
Literatura młodzieżowa polska
(701)
Filozofia
(673)
Powieść polska
(663)
Ludzie a zwierzęta
(658)
Kultura
(653)
Psy
(652)
Przestępczość zorganizowana
(643)
Matki i córki
(640)
Arystokracja
(639)
Osoby zaginione
(638)
Zemsta
(635)
Uczniowie
(634)
Romans
(630)
Wojsko
(623)
Boże Narodzenie
(606)
Wybory życiowe
(604)
Uprowadzenie
(601)
Dziecko
(600)
Powieść historyczna
(600)
Poszukiwania zaginionych
(597)
Powieść społeczno-obyczajowa
(597)
Powieść
(594)
Podręczniki akademickie
(587)
Pamiętniki polskie
(584)
Powieść psychologiczna
(579)
Dziennikarze
(570)
Koty
(564)
Powieść francuska
(552)
Chłopcy
(551)
Sztuka
(547)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(545)
Thriller
(539)
Pisarze polscy
(536)
Władcy
(511)
Przedsiębiorstwo
(507)
Seryjni zabójcy
(503)
Literatura amerykańska
(502)
Dziadkowie i wnuki
(499)
Polityka
(498)
Wychowanie w rodzinie
(498)
Polacy za granicą
(495)
Prywatni detektywi
(492)
Młodzież
(473)
Podróże
(467)
Literatura dziecięca polska
(463)
Wojna
(448)
Stosunki interpersonalne
(446)
Ojcowie i córki
(445)
Publicystyka polska
(442)
Wakacje
(439)
Zarządzanie
(431)
Odżywianie
(427)
Opowiadanie polskie
(425)
Śmierć
(425)
Mężczyzna
(421)
Psychologia
(414)
Środowisko człowieka
(413)
Zabójstwo seryjne
(412)
Powieść kryminalna
(407)
Spisek
(403)
Zakochanie
(394)
Marzenia
(392)
Lekarze
(391)
Literatura młodzieżowa angielska
(390)
Walka dobra ze złem
(390)
Zjawiska paranormalne
(382)
Powieść norweska
(380)
Temat: dzieło
Bitwa o Monte Cassino
(1)
Ziele na kraterze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
1945-1989
(4)
1901-
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone
(5)
Polska
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Afryka
(1)
Ameryka
(1)
Australia
(1)
Azja
(1)
Europa
(1)
Monte Cassino (Włochy ; góra)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Biografie
(3)
Literatura podróżnicza
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Literatura polska
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Publicystyka polska
(2)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dokumenty ikonograficzne
(1)
Felieton
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pisarze polscy
(1)
Portrety
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść polska
(1)
Publicystyka polityczna
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż polski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Filia Łężyn
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wańkowicz / Mieczysław Kurzyna. - Wyd. 1. - Warszawa : Agencja Autorska; Warszawa: Zjednoczenie Księgarstwa, 1972. - 70, [2] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Sylwetek Współczesnych Pisarzy Polskich)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) magazyn rezerw (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z mag. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zb.S. G-138 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śladami gwiazd II RP : miejsca, ludzie, historie : spacery po Warszawie, której już nie ma / Ida Świerkocka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2017. - 271, [1] strona : fotografie, portrety ; 25 cm.
Bibliografia na stronach 268-270.
Autorka zabiera czytelników śladami dawnych artystów, gwiazd i celebrytów w pasjonującą podróż po ulicach, placach i kinach, teatrach, parkach praktycznie nieistniejącej już stolicy. Od mrocznych zaułków robotniczej Woli, gdzie mieszkał Gałczyński, poprzez kamienice i arystokratyczne pałacyki śródmieścia. Odwiedzamy też najsłynniejsze lokale i hotele ówczesnej Warszawy - nie tylko Bristol i Małą Ziemiańską, lecz także śródmiejskie szynki i spelunki. Taka Warszawa da się lubić, choć równie blisko jej do „Paryża północy", jak i do „najbrzydszej stolicy świata".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-3 (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Cz. (1 egz.)
Filia Medyczna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Królik i oceany / Melchior Wańkowicz ; czyta Marcin Popczyński. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, copyright © 2014. - 1 CD-MP3 (18 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Reportaż)
(W ślady Kolumba / Melchior Wańkowicz ; 2)
Drugi tom amerykańskiego tryptyku podróżniczego pt. : „W ślady Kolumba”. Autor wraz z żoną pędzą po Stanach Zjednoczonych autem - czarnym, czterodrzwiowym De Soto - z którym to Wańkowicz, niczym prawdziwy obywatel USA, jest złączony niemal organicznie - nazywa go swoim przyjacielem, a rozłąka z maszyną równa się wręcz amputacji fizycznej. Sam autor tak pisał o cyklu: „Trzy książki, które wydaję, powstały z ciągłej włóczęgi. Zamiast osła miałem rozklekotane auto, a zamiast jałmużny - honoraria za odczyty w ogromnym zasięgu lądów Ameryki i Kanady".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-1069 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królik i oceany/ Melchior Wańkowicz. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 521, [2] s., [16] k. tabl. : il. ; 21 cm.
(W ślady Kolumba / Melchior Wańkowicz ; 2)
(Dzieła wybrane / Melchior Wańkowicz)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Magazyn rezerw (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-162.1-3 Mag. (1 egz.)
Filia Medyczna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Łężyn
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Monte Cassino / Melchior Wańkowicz ; [wstęp: Adriana Kretkowska]. - Pełne wydanie bez skrótów. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 712 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Wydanie Monte Cassino kompletne bez skrótów i cięć w treści, w pełni zgodne z oryginalnym tekstem autora - bez zmian wprowadzonych przez ingerencję cenzury. W tym wydaniu znajdziesz naukowe omówienie, ułatwiające pracę z tekstem, pozwalające na pełne zrozumienie przedstawionych wydarzeń i kontekstu polityczno-historycznego oraz usystematyzowanie wiadomości o gatunku literackim, jaki reprezentuje utwór. Przedstawiamy jedno z największych dzieł w historii polskiego reportażu - Monte Cassino Melchiora Wańkowicza, będące wiernym i szczegółowym zapisem wydarzeń bitwy o Monte Cassino, która miała miejsce w trakcie II wojny światowej, w 1944 r., i była jednym z najważniejszych osiągnięć polskiej wojskowości. Reportaż zapoznaje czytelnika z przebiegiem zmagań, prezentuje sylwetki polskich żołnierzy od generałów po szeregowców, opisując zarówno momenty bohaterstwa, jak i trudną codzienność, chwile zwątpienia, strachu i grozy, jaka towarzyszy walczącym na polu bitwy. Nie stroni też od poruszania trudnych tematów, związanych z kontekstem politycznym i sytuacją Polski podczas II wojny światowej. Całość tworzy jedną z najbardziej monumentalnych i zapadających w pamięć wizji polskich zmagań wojennych w polskiej literaturze. Teraz po raz pierwszy reportaż dostępny z naukowym omówieniem, ułatwiającym pełne zrozumienie kontekstu historycznego, społecznego i politycznego bitwy, a także prześledzenie jej przebiegu i zapoznanie się z najważniejszymi postaciami. Jest to wydanie kompletne, bez cięć w treści, bez zmian wprowadzonych przez cenzurę okresu PRL. Polecamy w szczególności uczniom, ale także wszystkim miłośnikom twórczości Melchiora Wańkowicza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 [Magazyn] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szczenięce lata [Książka mówiona] / Melchior Wańkowicz ; czyta Michał Breitenwald. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, cop. 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 36 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Reportaż)
Nostalgiczna podróż w czasie. Autor powraca pamięcią w rodzinne strony, by opisać nieistniejący świat kresowych dworów: litewskie Nowotrzeby i białoruskie Kałużyce. Z dużą pieczołowitością odtwarza wygląd budynków, sprzętów, a także zwyczaje i potrawy. Wspomina dziecięce zabawy i ludzi, których wtedy spotkał. Całość napisana jest piękną polszczyzną. Tekst jest bogatym źródłem wiedzy o dawnych tradycjach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-667 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Sztafeta / Melchior Wańkowicz ; czyta Marcin Popczyński. - Piaseczno : Heraclon International, 2016. - 1 CD-MP3 (11 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Reportaż)
Wielki literacki reportaż, będący afirmacją odbudowy gospodarczej II RP. Napisany „ku pokrzepieniu serc”, a wręcz - jak żartował sam Wańkowicz - na zamówienie społeczne. Aby w pełni oddać wysiłki społeczeństwa i ogólne nastroje panujące w dwudziestoleciu międzywojennym, autor zgromadził bogactwo materiałów i przeprowadził setki rozmów z osobami każdego szczebla - od górników i marynarzy po ministrów, wicepremiera czy samego prezydenta. Efektem jest prawdziwe kompendium wiedzy na temat 4-letniego planu inwestycyjnego, zasobne w liczby, statystyki, porównania. Z kilku względów, „Sztafetę” przemilczano w PRL.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-1073 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła zebrane / Melchior Wańkowicz ; 4)
"Atlantyk-Pacyfik" to pierwszy tom amerykańskiego tryptyku podróżniczego Melchiora Wańkowicza pt. "W ślady Kolumba", o którym sam autor pisał: "Trzy książki, które wydaję, powstały z ciągłej włóczęgi. Zamiast osła miałem rozklekotane auto, a zamiast jałmużny – honoraria za odczyty w ogromnym zasięgu lądów Ameryki i Kanady". Pierwsza część trylogii – spisana z reporterską dociekliwością i literacką swadą – to historia dziesięciu miesięcy, które autor "Bitwy o Monte Cassino" wraz z żoną spędził w podroży, przemierzając amerykańskie autostrady, po Kalifornii i Meksyku. Wańkowicz był zafascynowany Ameryką – do końca życia lubił wtrącać słowa, porównania, różne żarty i powiedzonka, będące reminiscencją jego licznych amerykańskich peregrynacji, spisanych w większości w trylogii "W ślady Kolumba".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła zebrane / Melchior Wańkowicz ; 5)
"Królik i oceany" to drugi tom amerykańskiego tryptyku podróżniczego Melchiora Wańkowicza pt. "W ślady Kolumba", o którym sam autor pisał: "Trzy książki, które wydaję, powstały z ciągłej włóczęgi. Zamiast osła miałem rozklekotane auto, a zamiast jałmużny – honoraria za odczyty w ogromnym zasięgu lądów Ameryki i Kanady". Druga część trylogii to świetny literacko materiał reporterski o Ameryce przełomu lat 50. i 60. XX wieku. Autor "Bitwy o Monte Cassino" wraz z żoną pędzą po Stanach Zjednoczonych autem – czarnym, czterodrzwiowym De Soto – z którym to Wańkowicz, niczym prawdziwy obywatel USA, jest złączony niemal organicznie – nazywa go swoim przyjacielem, a rozłąka z maszyną równa się wręcz amputacji fizycznej. Wańkowicz, cytując zapiski żony, daje swoim czytelnikom przepis na wyrwanie się z życiowej rutyny: "Pytacie, jak to się robi, by podróżować po świecie? Właściwie to samo, jak przeżywa się życie: przełamuje się trudności własnego bezruchu i warunki trzymające nas glebae adscripti".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła zebrane / Melchior Wańkowicz ; 6)
W reporterskich zapiskach autor opisuje swoją podróż na wschód - przez mormoński Utah, skaliste Kolorado, stepowe i pszeniczne Kansas oraz Missouri, czyli przez sam "pępek Ameryki". Wańkowicz, jak rasowy reporter, jest dociekliwy i spostrzegawczy - wiele w jego opowieściach ciekawych obserwacji na temat fanatycznego społeczeństwa mormonów, życia farmerów, wielonarodowego Chicago, stołecznego Waszyngtonu, pojawiają się również wątki rodzinne i pożegnalne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz ; czyta Marcin Popczyński. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, copyright 2014. - 1 CD-MP3 (15 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
„Ziele na kraterze” jest w twórczości mistrza reportażu pozycją wyjątkową. Tę upstrzoną wspomnieniami i autobiograficznymi wtrętami powieść napisał Wańkowicz w 1951 roku - już po stracie swojej córki Krystyny, łączniczki w Powstaniu Warszawskim. Pomimo rozległych opisów codzienności w okupowanej Warszawie i prób wysłowienia niewyobrażalnego bólu rodziców po stracie dziecka, „Ziele na kraterze” stanowi przede wszystkim afirmację życia, bliskich więzi rodzinnych, pełną humoru skarbnicę anegdot i zapomnianego już folkloru ziemiańskiego. Czaruje odbiorców już od pierwszych zdań.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory audiowizualne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CL-1071 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz ; [opracowanie tekstu i posłowie: Grzegorz Nowak ; wstęp: Adam Karczewski]. - Pełne wydanie bez ingerencji cenzury. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022. - 405, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Wyjątkowa historia Melchiora Wańkowicza, która niesie ze sobą ponadczasowe treści. Tym razem w kompletnym wydaniu, z pominięciem późniejszych zmian oraz poprawek redakcyjnych. W książce Wańkowicza we wspaniały sposób został oddany duch XX-lecia międzywojennego. Z początku Czytelnik może przyjrzeć się pierwszemu okresowi życia córek autora. To opowieść o kreatywności i nietypowym domu, który każdy z odbiorców może poznać i ocenić według własnego uznania. Obie dziewczynki, Marta i Krysia, które są jednymi z bohaterek tej pozycji, poznawały historię swojego kraju i rodziny. W domu przywiązywano dużą wagę do patriotyzmu oraz Ojczyzny, która okazywała się niezwykle istotna, bez względu na wszystko.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Starówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Medyczna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Filia Siódemka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Filia Gosławice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia Chorzeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) mag. (1 egz.)
Filia Medyczna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej