Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(65)
Legimi
(9)
Form of Work
Książki
(64)
Proza
(35)
Komiksy i książki obrazkowe
(28)
Poezja
(9)
E-booki
(6)
Audiobooki
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Druki ulotne
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Status
available
(56)
unavailable
(16)
Branch
Filia Starówka
(9)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(60)
Filia Chorzeń
(3)
Author
Bestard Aina (1981- )
(10)
Carle Eric (1929- )
(10)
Perzyna Monika
(10)
Jaszecka Karolina
(8)
Carle Eric (1929-2021)
(6)
Lutz Monika
(6)
Trius Mireia
(6)
Inkiow Dimiter
(5)
Fromental Jean-Luc (1950- )
(4)
Hadder Lena
(4)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(4)
Inkiow Dimiter (1932-2006). Ja i moja siostra Klara
(4)
Jolivet Joëlle (1965- )
(4)
Mahboob Justyna (1978- )
(4)
Milewska Marta H
(4)
Wilkoń Józef (1930- )
(4)
Zając Izabela (1981- )
(4)
Bednarek Justyna (1970- )
(3)
Canizales
(3)
Nicewicz-Staszowska Ewa
(3)
Smatana Simona
(3)
Zavřel Štěpán (1932-1999)
(3)
Królak Agata (1987- )
(2)
Mathieu-Daudé Agnès
(2)
Mathieu-Daudé Agnès. Dagfrid
(2)
Tallec Olivier (1970- )
(2)
Wilkoń Piotr (1957- )
(2)
Acosta Pablo
(1)
Bestard Aina
(1)
Butkiewicz Jędrzej
(1)
Cruschiform (1983- )
(1)
Czapla Iwona
(1)
Dimiter Inkiow
(1)
Fryza Kasia
(1)
Gagliardi Mafra
(1)
Gagliardi Mafra (1935- )
(1)
Gallo Ana
(1)
Gromacka Regina
(1)
Hales Antonio (1958- )
(1)
Jalonen Riitta (1954- )
(1)
Job Joris & Marieke
(1)
Juusela Tuuli
(1)
Katerina Sad
(1)
Kimura Ken (1949- )
(1)
Kiuru Iwona
(1)
Kolu Siri (1972- )
(1)
Kosmowska Iwona
(1)
Kownacka Julia
(1)
Lionni Leo (1910-1999)
(1)
Louhi Kristiina
(1)
Lutz. Monika
(1)
Martin Bill (1916-2004)
(1)
Martin Bill Jr. (1916-2004)
(1)
Mochi Ka (1979- )
(1)
Motkowicz Monika
(1)
Murakami Yasunari (1955- )
(1)
Mączka Iwona
(1)
Mączka Iwona (1974- )
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Perzyna Antonina
(1)
Ratajczak Milena (astronom)
(1)
Rodero Paz (1957- )
(1)
Sabaté Víctor‪ (1976- )
(1)
Sad Katerina
(1)
Santos Care (1970- )
(1)
Tsarfati Einat
(1)
Ulishchenko Taras
(1)
Vicedo Vicent
(1)
Wagener Gerda (1953-1998)
(1)
Wikilińska Anna
(1)
Wojda Dennis (1973- )
(1)
Wróbel Jarosław (tłumacz)
(1)
Čechová Simona (1988- )
(1)
Year
2020 - 2025
(47)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(42)
1901-2000
(20)
1945-1989
(16)
1989-2000
(4)
Country
Poland
(74)
Language
Polish
(73)
Ukrainian
(1)
Audience Group
Dzieci
(57)
0-5 lat
(40)
6-8 lat
(35)
9-13 lat
(8)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(15)
Literatura francuska
(7)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura polska
(7)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura słowacka
(4)
Literatura kolumbijska
(3)
Literatura włoska
(2)
Literatura czeska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Literatura żydowska
(1)
Subject
Zwierzęta
(13)
Rodzeństwo
(6)
Rodzina
(6)
Koty
(4)
Przyjaźń
(4)
Barwy
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Psy
(3)
Chłopcy
(2)
Ciało ludzkie
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Dzieci
(2)
Dziewczęta
(2)
Inność
(2)
Jedzenie (czynność)
(2)
Kradzież
(2)
Miasta
(2)
Morza
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Sąsiedztwo (socjologia)
(2)
Tajemnica
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wikingowie
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Biedronki
(1)
Budowa (struktura)
(1)
Bóbr europejski
(1)
Czas
(1)
Danaidowate
(1)
Drzewa
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dżdżownica ziemna
(1)
Figury geometryczne
(1)
Filogeneza
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Gotowanie
(1)
Gwiazdozbiór
(1)
Gąsienice (larwy)
(1)
Gąsienice (owady)
(1)
Głód
(1)
Język ukraiński
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kameleony
(1)
Kamienice
(1)
Kangur rudy
(1)
Kompost
(1)
Kości
(1)
Krawiectwo
(1)
Kret europejski
(1)
Księżyc
(1)
Kąpiele
(1)
Las
(1)
Miejsce zamieszkania
(1)
Miód
(1)
Muzeum Nauk Przyrodniczych (Barcelona)
(1)
Nasiona
(1)
Nauka liczenia
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Nietoperze
(1)
Niszczenie
(1)
Odgłosy
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Odwaga
(1)
Ogrodnicy
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Optymizm
(1)
Orbita (astronomia)
(1)
Pająki
(1)
Paleontologia
(1)
Pingwin cesarski
(1)
Pingwiny
(1)
Planetoidy
(1)
Planety
(1)
Podróże
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przedsiębiorczość
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępcy
(1)
Przesądy
(1)
Przyjaciele
(1)
Przypadek
(1)
Prędkość
(1)
Pszczelarze
(1)
Pszczoła miodna
(1)
Ptaki
(1)
Punktualność
(1)
Pławikoniki
(1)
Płetwal błękitny
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Ropucha szara
(1)
Rozbitkowie
(1)
Rozród
(1)
Rośliny
(1)
Ruch
(1)
Ryby
(1)
Równouprawnienie płci
(1)
Samotność
(1)
Subject: place
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Japonia
(1)
Pomoc
(1)
Genre/Form
Książka obrazkowa
(26)
Opowiadania i nowele
(26)
Książki dla małych dzieci
(11)
Publikacja bogato ilustrowana
(9)
Wiersze
(7)
Książka zabawka
(4)
Opracowanie
(4)
Powieść
(4)
Publikacje dla dzieci
(4)
Książka-zabawka
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Powieść dziecięca hiszpańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Rymowanki
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Zagadki
(1)
Domain
Biologia
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
74 results Filter
Book
In basket
Co kryje ciało? / [ilustracje] Aina Bestard ; [tekst Mireia Trius ; tłumaczenie: Karolina Jaszecka]. - Warszawa : Tatarak, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm+ plakat.
Co kryje ciało? Gdy spojrzysz przez kolorowe szkła zobaczysz wiele rzeczy niewidocznych gołym okiem. Poznasz tajemniczy świat wnętrza ludzkiego ciała.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)
Book
In basket
Co kryje las? / Aina Bestard ; [text Mireia Trius ; tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Tatarak, ©2023. - [25] stron, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Tytuł oryginału : "¿Qué se esconde dentro del bosque?", 2015.
Do ksiązki dołączona jest specjalna zakładka z kolorowymi szybkami do obrazków.
"Co kryje las?" - interaktywna książka dla dzieci powyżej 3 roku życia. Proste, oszczędne ilustracje odkrywają swe tajemnice i bogactwo po użyciu kolorowych filtrów - trzech, "magicznych" szkieł powiększających. Obrazki zamieniają się w żywą, barwną opowieść o życiu lasu i jego mieszkańców. Książka nie tylko bawi swoją "magiczną" formą, ale też tłumaczy podstawowe zjawiska przyrodnicze: deszcz, suszę, zależności między poszczególnym częściami ekosystemu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 63 DZ (1 egz.)
Book
In basket
Co kryje morze? / [ilustracje] Aina Bestard ; [tekst Mireia Trius ; tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Tatarak, © 2019. - [25] stron : ilustracje ; 29 cm + kolorowe szkiełka.
Przed Wami nowa książka Ainy Bestard: "Co kryje morze?" Gdy spojrzysz przez kolorowe szkła, zobaczysz wiele rzeczy niewidocznych gołym okiem. Poznasz tajemniczy podwodny świat. Do dzieła!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 55 (1 egz.)
Book
In basket
Jeśli będziecie mieć okazję znaleźć się kiedyś w bezchmurną noc z dala od miasta, na łonie natury, przyjrzyjcie się rozgwieżdżonemu niebu. Już starożytni Grecy obserwowali i badali świecące na niebie gwiazdy, nadając każdej nazwę i łącząc je w gwiazdozbiory przypominające kształtem zwierzęta, przedmioty i postacie mitologiczne. Wszechświat jest w ciągłym ruchu, a do tego Ziemia obraca się wokół własnej osi. Tej samej letniej nocy mieszkaniec Japonii zobaczy inne gwiazdy niż mieszkaniec Europy. Po otwarciu każdego okienka ujrzysz gwiazdy. Spróbuj rozwiązać zagadkę, a potem popatrz jeszcze raz przez okienko, tym razem pod światło. Ciekawe, jakie zobaczysz zwierzęta?
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 52+55/II (1 egz.)
Book
In basket
Jak to strawić? : 70 fascynujących układów pokarmowych / [tekst Víctor‪ Sabaté ; ilustracje Aina Bestard ; tłumaczenie: Karolina Jaszecka]. - Pierwsze wydanie: październik 2024. - [Warszawa] : Tatarak, © 2024. - 171, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.
Miejsce wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.
Na okładce: Tajemnice układu pokarmowego.
Jesteśmy tym, co jemy. Dzięki temu, co zjadamy, żyjemy, rozwijamy się i rośniemy. Żeby tak się działo, najpierw musimy swoje pożywienie strawić. To zadanie wykonuje dla nas układ pokarmowy. Z książki „Jak to strawić?” dowiecie się, w jaki sposób różne zwierzęta radzą sobie z tytułowym zadaniem. Znajdziecie tu mnóstwo wiedzy z dziedziny biologii, a także wiele anegdot i ciekawostek. Szczegółowe opisy i artystyczne ilustracje zaspokoją głód wiedzy Czytelników. Kto wie, może obudzą również apetyt na więcej?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)
Book
In basket
Nazwy autorów tekstu w copyright.
Na naszej planecie panuje ogromna różnorodność. W świecie zwierząt są rodzice, którzy opiekują się swoimi dziećmi pojedynczo albo w parach - działają wtedy niczym sprawny zespół. Czy chcesz wyruszyć z nami w tę pasjonującą podróż, podczas której będziemy obserwować początki życia?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)
Book
In basket
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Ziemia jest maleńkim punkcikiem krążącym wokół Słońca, ogromnej gwiazdy znajdującej się w centrum naszego układu planetarnego. Grawitacja Słońca przyciąga siedem siostrzanych planet Ziemi. Każda z nich jest inna: Wenus to gorąca pustynia, Marsa pokrywa rdzawoczerwony pył, wokół Jowisza kłębią się chmury, niezwykłe pierścienie otaczają Saturna, Uran jest ogromną kulą lodową, podobnie jak niebieskozielony gigantyczny Neptun. Pozwólcie się zabrać w fascynującą podróż po cudownych i nieznanych zakątkach Układu Słonecznego.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 52 (1 egz.)
Book
In basket
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Żadna ze znanych nam historii nie jest tak długa jak historia Ziemi. Czy wiecie, że od powstania naszej planety do pojawienia się dinozaurów minęło więcej czasu niż od śmierci ostatniego z tych ogromnych gadów do współczesności? Trudno ogarnąć umysłem ten bezmiar lat! A czy wyobrażacie sobie, że w pewnych okresach Ziemia przypominała gigantyczną śnieżkę, ponieważ była skuta lodem? Albo że płynęły po niej potoki rozżarzonej lawy? Lub że porastały ją lasy olbrzymich paproci? To wszystko działo się miliony lat temu, zanim na Ziemi pojawiły się znane nam gatunki roślin i zwierząt. Muzeum Nauk Przyrodniczych w Barcelonie (Museo de Ciencias Naturales de Barcelona) - od ponad 140 lat prowadzi różnego rodzaju badania, gromadzi i chroni zbiory oraz popularyzuje wiedzę z dziedziny nauk przyrodniczych. Podejmuje również działania zwiększające świadomość społeczną dotyczącą problemów środowiskowych. Dzięki tej wystawie zwiedzający mogą poznać Ziemię jako układ, w którym panuje równowaga – doskonała, choć dynamiczna. Ekspozycja „Planeta Życie” stała się podstawą do przygotowania tej książki.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 56/58 (1 egz.)
Book
In basket
Od stóp do głów / Eric Carle ; [tłumaczenie Monika Perzyna]. - Warszawa : Tatarak, © 2016. - [28] stron : ilustracje ; 18 cm.
(World of Eric Carle)
Tym razem Eric Carle zaprasza dzieci do wspólnej gimnastyki. Dołączcie do tupiących, kopiących, skaczących i wyginających się zwierzaków. Sprawdźcie, jak wiele rzeczy potraficie zrobić!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/I # (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. Ukr. (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. Ukr. (2 egz.)
Book
In basket
Moja pierwsza książka o kształtach / Eric Carle. - [Warszawa] : Tatarak, [2021]. - [22] strony : ilustracje ; 18 cm.
W książce wyłącznie ISBN bez dywizów.
Każde dziecko jest ciekawe świata i chętnie poznaje nowe kształty. Warto przy tej okazji sięgnąć po książki edukacyjne z serii Moja pierwsza książka o... Jaki kształt ma dżdżownica? A jaki słońce? Dzięki podzielonym na pół stronom każdy młody odkrywca szybko nauczy się rozpoznawać różnorodne kształty! Kartonowe książki stworzone przez Erica Carle to cenna pozycja w dziecięcej biblioteczce!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Miejsce wydania wg Bazy e-ISBN.
W najdalszym końcu ogrodu stoi sterta kompostu. Mieszka w niej dżdżownica o imieniu Franciszek. I martwi się, bo nie wie, kim chce zostać. Może siłaczem? Albo muzykiem? A może ogrodnikiem? Czy Franciszek w końcu znajdzie zajęcie dla siebie? Sprawdźcie to sami.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
“Jaki pierwszy dzień Nowego Roku, taki cały rok” – znacie takie powiedzenie Właśnie w taki dzień listonosz przyniósł pewnej rodzinie tajemniczą przesyłkę. W środku znajdował się ni mniej, ni więcej, tylko pingwin... Genialna, pełna humoru opowieść o pingwinach, ludziach, a także o... matematyce.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Koniec tekstu na stronie 4. okładki.
W książce kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.
W pewnej rodzinie, takiej, jak wiele innych, pojawia się... niedźwiedź! Miś bardzo się stara dopasować do rytmu dnia mieszkańców, ale niestety, od rana do wieczora wszędzie się spóźnia: na śniadanie, do szkoły, na stołówkę... Nasz Miś sam już nie wie, któremu zegarowi zaufać i traci nadzieję na to, że kiedykolwiek zdąży na czas. Na szczęście punktualności można się nauczyć!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Na okładce: W środku kod QR z nagraniem. Czytają: Monika Pikuła i Mateusz Damięcki.
W pewnym spokojnym miasteczku zaczynają dziać się tajemnicze rzeczy. Do rozwikłania zagadki zostaje zatrudniony nie kto inny, tylko słynny Szergnat Holmes. Mieszkańcy – urocze szkielety – skarżą się na bestię, która spędza im sen z oczu i zakłóca porządek. Rymowany kryminał znajdzie swoje rozwiązanie, a mieszkańcy spokój dopiero wtedy, gdy detektyw dokładnie zbada wszystkie przypadki i znajdzie winnego. Uwaga, będziecie się trząść – ze strachu i ze śmiechu...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Na okładce: W środku kod QR z nagraniem, czytają: Monika Pikuła i Mateusz Damięcki. Na stronie 4. okładki: #TataTeżCzyta.
Wakacje są wspaniałe – każdy to przyzna. Trzeba tylko jakoś na nie dotrzeć. Niektórzy jadą autobusem, inni – pociągiem, jeszcze inni – autem. Bohaterowie tej historii wybrali podróż samolotem. Dlatego muszą dostać się na lotnisko.Tymczasem okaże się to nie lada wyzwaniem, bo na przeszkodzie staną im: stłuczka, korek uliczny, a nawet… latający słoń! Czy dotrą na czas? I co stoi za ciągiem katastrof, jakie przydarzają się naszym bohaterom?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Book
In basket
Pewnego dnia do przepięknego ogrodu przybywa dziwny człowieczek – szary niczym wieczorny cień. Muska rośliny i zwierzęta swoją czarodziejską gąbką i kradnie im kolory. Czy komuś uda się zdjąć zaklęcie? „Kiedy jestem smutna, wszystko traci kolor i staje się szare. Mamo, kto kradnie kolory?“ To pytanie małej dziewczynki zainspirowało pisarkę Mafrę Gagliardi do napisania tej wyjątkowej książki o emocjach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Ja, Klara i zwierzaki / Dimiter Inkiow ; ilustracje: Justyna Mahboob ; tłumaczenie: Monika Perzyna. - Wydanie szóste. - Warszawa : tatarak, © 2021. - 167, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow)
Klara i jej brat kochają zwierzęta. Ich ulubieńcy: papuga Pippo, kot Kazimierz i jamnik Wąchacz wiedzą o tym doskonale. Dzieciaki dbają o swych podopiecznych najlepiej, jak potrafią - karmią, kąpią, czeszą, strzygą, mierzą temperaturę, wyprowadzają na spacery, uczą języków obcych i kindersztuby. Rodzeństwo jest gotowe również wysiedzieć papuzie jajo, o ile tylko papuga Pippo je zniesie... Zapraszamy do świata, w którym pchły ćwiczą cyrkowe ewolucje, koty biegają z dzwonkiem na szyi, a papugi kąpane są razem z klatką.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Book
In basket
W środku kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.
Pewnego dnia w spokojnym miasteczku zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Huśtawka jest przecięta na pół, wędki są połamane, a latarnie przewrócone. Przerażeni mieszkańcy zachodzą w głowę, czyja to sprawka. Policjant rozpoczyna śledztwo i wkrótce ustala z całą pewnością: zagadkowy sprawca uwielbia gryźć… Czy mieszkańcom uda się powstrzymać nieznośnego psotnika? Historia kryminalna dla najmłodszych wielbicieli zagadek!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. 82-93I N (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Stworzenia do policzenia / tekst Monika Wróbel-Lutz ; ilustracje Kasia Fryza. - Warszawa : Tatarak, © 2023. - [24] strony : ilustracje ; 16x16 cm.
Przyjęta nazwa autorki: Monika Lutz. Opis według okładki.
Przed Wami pierwsza z serii książek o stworzeniach. Można je policzyć, przytulić, nakarmić lub położyć spać. Zabawne ilustracje, wyraziste kolory, rymy i dużo humoru – zapraszamy Was do wspólnej zabawy. Nietoperz na plaży, karaluch pod parasolką, wesołe kaczki – wszystkie te stworzenia można (a nawet trzeba) policzyć!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again